Ray Davies - SONO Magazin

Rilke PRojekt
Der globale Sound
des Dichters
Nach sechs Jahren Pause legen Richard
Schönherz und Angelica Fleer ihre
vierte Klang-Hommage an den Lyriker
Rilke vor. Erneut haben sie dafür Gäste
von Peter Maffay über Katja Flint
bis Clueso eingeladen. Von Reinhard lemelle
Jetzt ist es auch geisteswissenschaftlich
amtlich: Laut
einer aktuellen Umfrage
von Germanistikstudenten
der Marburger Uni gehört Rainer
Maria Rilkes „Der Panther“
zu den Lieblingsgedichten der
deutschen A- und B-Prominenz.
Immerhin Exkanzler Schröder,
Sportmoderator Gerhard Delling
und Comedian Bernhard
Hoëcker haben jene Wildkatze
ins Herz geschlossen, für die
Rilke vor über einem Jahrhundert
hochpoetische Worte fand.
Nun ja – für die Qualität und
Popularität des österreichischen
Dichters gibt es sicherlich aussagekräftigere
Gradmesser. Wie
etwa das „Rilke Projekt“ von Richard
Schönherz und Angelica
Fleer. Denn was Generationen
von Oberstudienräten nicht geschaffen
haben, ist diesem Komponisten-
und Produzentenpaar
gelungen. Seit dem ersten
musikliterarischen Porträt, das
2002 in CD-Form auf den Markt
kam, ist Rilke Kult, nicht nur bei
klassischen Leseratten, sondern
auch bei denen, die sich ansonsten
lieber eine SMS zusammenreimen.
Dabei ist das Konzept denkbar
einfach. Man lotst Schauspieler
wie Ben Becker und Nina
18
Hoger sowie Sänger wie Xavier
Naidoo und Wolfgang Niedecken
ins Studio, wo sie dann zu
sanften und elegischen Sounds
in den Rilke-Kosmos eintauchen
können. Drei Projekte sind daraus
seitdem entstanden – die
sich allesamt wie geschnitten
Brot verkauft und nebenbei zahlreiche
Hörbuch-Awards eingeheimst
haben. Ähnliche Erfolgswerte
darf man daher schon jetzt
der vierten Ausgabe prognostizieren,
zumal auf „Weltenweiter
Wandrer“ mit Peter Maffay, Ben
Becker und Hannelore Elsner
drei Rilke-Fans der ersten Stunde
wieder im Team sind. Neben
Clueso und Chansonnier Tim
Fischer ist es aber diesmal sogar
die argentinische Starcellistin
Sol Gabetta, die mit ihrem me-
losreichen Spiel das TV-Gesicht
Katja Flint begleitet. „Sol Gabetta
hält das Zusammenspiel von Musik
und Sprache für eine unterstützenswerte
Kunstform“, freuen
sich Richard Schönherz und
Angelica Fleer. „Und Gabetta findet
es einfach toll, dass wir durch
die Ausrichtung unserer Projektarbeit
auch junge Menschen für
Lyrik erreichen und nachhaltig
begeistern können.“
Rilke meets Skype
Trotz des dramaturgisch unverändert
roten Fadens, der sich
schon durch die drei Vorgängeralben
gezogen hat, betreten
Lächelt leis’: Katja Flint
die beiden Rilke-Masterminds
Schönherz & Fleer aber diesmal
auch Neuland, nicht nur weil
erstmals ein Rilke-Gedicht in
französischer Sprache von Patricia
Kaas zu hören ist. Diesmal
hat man die Möglichkeiten von
Hightech und Internet mehr
denn je ausgeschöpft, um Rilkes
visionäre und vor allem musikalische
Sprache durch die Welt
wandern zu lassen. „Einige Aufnahmen
wurden uns als Dateien
über Server geschickt, einige von
uns über Skype begleitet, wie die
Session mit Salif Keita, der in einem
Studio in Mali den Gesang
aufnahm. Und Hardy Krüger
rezitierte in seiner Wahlheimat
Palm Springs ‚Der Fremde’.“
Rilke goes global! Und was sagt
Peter Maffay überhaupt zu den
Kompositionen, die wieder Richard
Schönherz und Angelica
Fleer beigesteuert haben? „Geil,
schöne Musik!“
Neu erschienen: Rilke Projekt Nr.
4: „Weltenweiter Wandrer“ (Sony)
Beitrag auf französisch: P. Kaas Mal selbst Vorleser: David Kross Palm Springs calling: H. Krüger
Rakete
jim Borggreve,
Begleitete Flint: Sol Gabetta Hatten die Idee für die Rilke-
Marco
Reihe: die Komponisten Richard
Schönherz und Angelica Fleer Fotos: