BS 02-2017
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Wasserstraßen | Häfen<br />
Per Zug direkt von Trier nach Rotterdam<br />
Am Zehnhoff-Söns, Terminalbetreiber in Bonn und Kiel, schafft eine neue Zugverbindung<br />
nach Rotterdam als Ergänzung zum Container-Shuttle auf dem Rhein. Der Schiffsverkehr<br />
ins französische Metz über die Mosel wurde dagegen eingestellt<br />
Fotos: AZS<br />
Von Krischan Förster<br />
Vor zwei Jahren hatte das Bonner Unternehmen<br />
Am Zehnhoff-Söns das<br />
Containerterminal in Trier übernommen.<br />
Die 2012 eröffnete neue Umschlaganlage<br />
am Westkai für Massen- und Projektgüter<br />
gab es im Paket gleich mit dazu. Mit<br />
der ortsansässigen Recyling-Firma Theo<br />
Steil wurde ein kompetenter Partner gefunden,<br />
der jährlich gut 250.000 t im Hafen<br />
umschlägt, vornehmlich aufs Schiff.<br />
Das Fazit nach zwei Jahren: »Wir sind<br />
nicht unzufrieden, auch wenn nicht alle<br />
Pläne aufgegangen sind«, sagt AZS-Prokurist<br />
Gerd Thiebes.<br />
Mit der Übernahme in Trier sollten<br />
die Moselverkehre bis nach Frankreich<br />
ausgebaut werden, zusammen<br />
mit der HTAG wurde ein regelmäßiger<br />
Container-Shuttle nach Metz<br />
aufgebaut. Gemeinsam mit der Societé<br />
des Ports de Moselle (SPDM),<br />
den französischen Moselhäfen, wurde<br />
mit dem »Multi Modal Shuttle«<br />
(MM) eine Betreibergesellschaft für<br />
das geplante neue Terminal in Metz gegründet.<br />
Doch das Engagement der Bonner<br />
ist inzwischen wieder beendet, »aus<br />
wirtschaftlichen Gründen«, sagt Thiebes,<br />
Gerd Thiebes, AZS-Prokurist<br />
Der Zug kommt.<br />
Und zwar aus Trier! Ab sofort bietet die Am Zehnhoff-Söns Unternehmensgruppe<br />
mit dem Mosel-Express eine wöchentliche Ganzzugverbindung zwischen Rotterdam<br />
und dem Multimodal Terminal Trier – die perfekte Verbindung von Europas<br />
größtem Containerhafen mit der Moselregion. Gerne informieren wir Sie über die<br />
wettbewerbsfähige Alternative zu direkten Lkw-Verkehren!<br />
Besuchen Sie uns online: www.azs-moselexpress.de<br />
62 Binnenschifffahrt – ZfB – <strong>2017</strong> – Nr. 2