BS 02-2017
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Impressum<br />
Binnenschifffahrt<br />
DAS MAGAZIN FÜR TECHNIK UND LOGISTIK<br />
Herausgeber<br />
Prof. Peter Tamm †<br />
Heinz-Josef Joeris (Präsident), Verein für europäische<br />
Binnenschiffahrt und Was ser stra ßen e.V.,<br />
Reinhard Klingen (1. Vorsitzender),<br />
Hafentechnische Gesellschaft e.V.,<br />
Geschäftsführung<br />
Peter Tamm, Thomas Bantle<br />
Redaktion<br />
Chefredakteur: Krischan Förster (KF)<br />
Tel. +49 (0)40-70 70 80-206 | k_foerster@hansa-online.de<br />
Redakteur: Felix Selzer (fs)<br />
Tel. +49 (0)40-70 70 80-210 | f_selzer@hansa-online.de<br />
Redakteur: Thomas Wägener (TWG)<br />
Tel. +49 (0)40-70 70 80-209 | t_waegener@hansa-online.de<br />
Hermann Garrelmann (ga, Norddeutschland, Niederlande)<br />
Christian Knoll (ck, Berlin, Ostdeutschland)<br />
Martin Heying (hey, Nieder- u. Mittelrhein)<br />
Lars Eggers (egg, Oberrhein, Mosel, Saar, Neckar)<br />
Martin Schwarzott (mas, Main, MDK, Donau)<br />
Ulrich Pfaffenberger (upf, süddeutsche Seen, Schweiz)<br />
Josef Müller (jom, Österreich)<br />
Rechtsanwalt Dr. Martin Fischer (Fi, Recht)<br />
Redaktionsbeirat<br />
Heinz-Josef Joeris, Präsident des Vereins für europäische<br />
Binnenschifffahrt und Wasserstraßen e.V.;<br />
Marcel Lohbeck, Geschäftsführer des Vereins für europäische<br />
Binnenschiffahrt und Wasserstraßen e.V., Duisburg;<br />
Patricia Erb-Korn, Geschäftsführerin KVVH in Karlsruhe;<br />
Reinhard Klingen, 1. Vorsitzender der Hafentechnischen<br />
Gesellschaft e.V., Hamburg;<br />
Dr.-Ing. Manuela Osterthun, Hafentechnische Gesellschaft e.V.;<br />
Rechtsanwalt Jens Schwanen, Sprecher der<br />
Geschäftsführung des Bundesverbandes der Deutschen<br />
Binnenschiffahrt e.V.;<br />
Dipl.-Ing. Joachim Zöllner, Fachbereichsleiter, Entwicklungszentrum<br />
für Schiffstechnik und Transport systeme e.V. Duisburg<br />
(DST), Duisburg.<br />
Redaktionsvorbehalt<br />
Alle Rechte, insbesondere das Recht der Vervielfältigung und Verbreitung<br />
sowie der Übersetzung vorbehalten. Kein Teil der Zeitschrift<br />
darf in irgendeiner Form (durch Fotokopie, Mikrofilm oder<br />
ein anderes Verfahren) ohne Genehmigung des Ver lages reproduziert<br />
werden. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht<br />
unbedingt die Meinung von Herausgeber, Redaktion oder Verlag<br />
wieder. Die Redaktion behält sich Änderungen an den Manuskripten<br />
vor. Die Redaktion lehnt jede Verantwortung für unverlangt<br />
eingesandtes Material (Manuskripte, Fotos, Grafiken etc.) ab.<br />
Fortführung der<br />
Binnenschiffahrt<br />
und Wasserstraßen<br />
Zeitschrift für Binnenschiffahrt und Wasserstraßen<br />
(© Verein für Binnenschiffahrt und Wasserstraßen e.V.) im 130. Jahrgang<br />
Die Binnenschifffahrt ist offizielles Organ und Mitteilungsblatt für:<br />
Berufsgenossenschaft für Fahrzeughaltungen, Hamburg<br />
Deutscher Fähr-Verband, Rüdesheim<br />
Deutscher Wasserstraßen- und Schifffahrtsverein Rhein-Main-Do nau e.V., Nürnberg<br />
Europäische Binnenschifffahrts-Union, Brüssel, Rotterdam<br />
Hafentechnische Gesellschaft e.V., Hamburg<br />
Hafenschifffahrtsverband Hamburg e.V., Hamburg<br />
Moselkommission, Trier<br />
Permanent International Association of Navigation Congresses (PIANC)<br />
Verein für europäische Binnenschiffahrt und Was ser stra ßen e.V., Duisburg<br />
Zentralkommission für die Rheinschifffahrt, Straßburg)<br />
Verlag und Redaktion<br />
Schiffahrts-Verlag »Hansa« GmbH & Co. KG,<br />
Ballindamm 17, 20095 Hamburg<br />
Postfach 10 57 23, 20039 Hamburg<br />
Tel. +49 (0)40-70 70 80-<strong>02</strong>, Fax -208,<br />
www.binnenschifffahrt-online.de<br />
Layout<br />
Sylke Hasse, Tel. +49 (0)40-70 70 80-207<br />
s_hasse@hansa-online.de<br />
Events | Layout<br />
Sylvia Schmidt, Tel. +49 (0)40-70 70 80-211 | Fax -214<br />
s_schmidt@hansa-online.de<br />
Vertriebs- und Anzeigenleitung<br />
Dana Gottschalk, Tel. +49 (0)40-70 70 80-312, Fax -208,<br />
d_gottschalk@hansa-online.de<br />
Anzeigenverwaltung<br />
Sandra Winter, Tel. +49 (0)40-70 70 80-225 | Fax -208<br />
s_winter@hansa-online.de<br />
Abonnentenbetreuung | Vertrieb<br />
PressUp GmbH, Erste Agentur für Fachpresse-Vertrieb<br />
und -Marketing, Wandsbeker Allee 1, 22041 Hamburg,<br />
Tel. +49 (0)40-38 66 66-318, Fax -299, binnenschifffahrt@pressup.de<br />
Verlagsrepräsentanten<br />
MPK Media Promotion Kraus KG, Kolja Kraus, Dorothee Emde<br />
Graf-Adolf-Str. 110, 42119 Wuppertal<br />
Tel. +49 (0)2<strong>02</strong> 28 15 77-15, Fax -24<br />
dorothee.emde@mpk-kraus.de<br />
Christian Knoll, Verlags-, Werbe- und Informationsagentur,<br />
Sodtkestr. 17, 10409 Berlin,<br />
Tel./Fax +49 (0)30-544 12 53,<br />
info@knollmaritim.de<br />
Niederlande: Numij Media, Mark Meelker,<br />
Telderskade 53, 2321 TR Leiden, Postfach 4, 2300 AA Leiden,<br />
Tel. +31 71-8886708, M: 06 515 84086,<br />
binnenschifffahrt@numij.nl<br />
Anzeigenpreisliste Nr. 49 (gültig ab 1.1.2016). Der Auftraggeber<br />
von Anzeigen trägt die volle Verantwortung für den Inhalt der<br />
Anzeigen. Der Verlag lehnt jede Haftung ab. Die Verwendung<br />
von An zei gen aus schnit ten oder -inhalts teilen für die Werbung<br />
ist untersagt.<br />
Die Binnenschifffahrt erscheint monatlich. Abonnementspreis<br />
Inland: jährlich EUR 86,– inkl. Versandkosten und MwSt. Ausland:<br />
jährlich EUR 100,30 (EU ohne VAT-Nr.) und EUR 93,70<br />
(EU mit VAT-Nr. und Nicht-EU-Staaten) inkl. Versandkos ten.<br />
Einzelpreis: € 10,50 inkl.Versandkosten und MwSt.<br />
Versand per Luftpost Europa und Übersee auf Anfrage.<br />
Die Binnenschifffahrt als E-Paper: EUR 86,– inkl. MwSt.<br />
Abo-Plus (Print + E-Paper): EUR 97,– inkl. MwSt./Versand.<br />
Mitglieder der Ha fen tech ni schen Gesellschaft e.V. sowie die<br />
VBW-Mitglieder erhalten die Zeitschrift im Rah men ihrer<br />
Mitgliedschaft.<br />
Der Abon ne mentspreis ist im vor aus fäl lig und zahlbar<br />
innerhalb 14 Tagen nach Rechnungserhalt. Kün di gun gen sind<br />
nur mit einer Frist von sechs Wochen zum Ende der Bezugszeit<br />
schriftlich beim Verlag möglich. Hö he re Gewalt ent bin det den<br />
Verlag von je der Lie fe rungs ver pflich tung. Er fül lungs ort und<br />
Gerichtsstand ist Hamburg.<br />
Druck: Lehmann Offsetdruck GmbH,<br />
Norderstedt<br />
Auflage<br />
kontrolliert<br />
Ausgewählte Programm-Tipps für März <strong>2017</strong><br />
Das Meer ist meine Heimat<br />
arte, Mittwoch, 1. März, 1.10–2.10 Uhr<br />
Mega Shippers – Die Profis vom Frachthafen<br />
Discovery Channel, Mittwoch, 1. März, 21.05–21.50 Uhr<br />
die nordstory – Linie durchs Land. Auf dem Nord-Ostsee-Kanal<br />
NDR Fernsehen, Donnerstag, 2. März, 15.00–16.00 Uhr<br />
Nils Holgersson – Deutschlands größte Autofähre<br />
N24 doku, Freitag, 3. März, 7.50–8.40 Uhr<br />
Der Rideau-Kanal in Kanada<br />
3sat, Freitag, 3. März, 16.15–17.00 Uhr<br />
Zur See. Zwei Kapitäne. Neunteilige Fernsehserie, DDR 1976<br />
MDR Fernsehen, Samstag, 4. März, 9.00–10.00 Uhr<br />
Unsere Geschichte – Als die Sturmflut nach Hamburg kam<br />
NDR Fernsehen, Samstag, 4. März, 11.30–12.15 Uhr<br />
Meine Traumreise in die Karibik. Als Passagier auf einem Frachtschiff<br />
SWR Fernsehen, Samstag, 4. März, 17.00–17.30 Uhr<br />
45 Min – Das Hafenduell – Hamburg contra Wilhelmshaven<br />
NDR Fernsehen, Montag, 6. März, 22.00–22.45 Uhr<br />
Rotterdam – Europas größter Hafen<br />
N24, Montag, 6. März, 23.05–0.00 Uhr<br />
Wie geht das? Wettervorhersage. Tiefdruck, Thermik und Tendenzen<br />
NDR, Mittwoch, 8. März, 18.15–18.45 Uhr<br />
Ursprung der Technik. Schiffsmechanik<br />
ZDFinfo, Donnerstag, 9. März, 15.45–16.30 Uhr<br />
Das Traumschiff – Ein Jahr mit »Königin Silvia«. Reportage<br />
Die Reportage begleitet Planung, Bau, Schiffstaufe und erste<br />
Saison der »Königin Silvia«<br />
SWR Fernsehen, Freitag, 10. März, 21.00–21.45 Uhr<br />
Kurzfristige Programmänderungen sind möglich.<br />
Der Schiffsarzt – Flüchtlingsretter auf hoher See<br />
ARD-alpha, Freitag, 10. März, 22.30–23.00 Uhr<br />
Einblicke in die Bodenseeschifffahrt<br />
SWR Fernsehen, Samstag, 11. März, 18.45–19.15 Uhr<br />
Schätze der Welt. Die Grachten von Amsterdam<br />
NDR Fernsehen, Sonntag, 12. März, 6.45–7.00 Uhr<br />
Küstenparadies Kroatien: Kvarner Bucht<br />
MDR Fernsehen, Sonntag, 12. März, 9.30–10.15 Uhr<br />
Bayern erleben. Eine Flusskreuzfahrt durch Bayern<br />
Bayerisches Fernsehen, Montag, 13. März, 20.15–21.00 Uhr<br />
Zwischen Gletschern und Fjorden. Mit dem Schiff durch Patagonien<br />
arte, Dienstag, 14. März, 5.55–6.40 Uhr<br />
Die Seenotretter – Einsatz bei Wind und Wellen<br />
N24, Donnerstag, 16. März, 20.05–21.00 Uhr<br />
Superschiffe – MV Avataq: Lieferservice in der Arktis<br />
N24, Freitag, 17. März, 16.05–17.00 Uhr<br />
Superschiffe – MV Stornes: Fundamentbau auf Hoher See<br />
N24, Freitag, 17. März, 17.05–18.00 Uhr<br />
Geo Reportage. Sibirien, der Kapitän und die Lena<br />
Die »Magdeburg« dient als Versorgungs- und Transportschiff auf der<br />
Lena. Einsatzgebiet ist der Nordabschnitt, am sibirischen<br />
Eismeer. Nur drei Monate ist es hier in der Regel eisfrei.<br />
arte, Montag, 20. März, 10.20–11.10 Uhr<br />
Leuchtturm Roter Sand. Letzter Gruß der Alten Welt<br />
3sat, Montag, 27. März, 15.15–16.00 Uhr<br />
Seeleute des Nordens (1/3). Der Kapitän<br />
3sat, Montag, 27. März, 16.00–16.30 Uhr<br />
Binnenschifffahrt – ZfB – <strong>2017</strong> – Nr. 2 83