INDUSTRIELLE AUTOMATION 6/2023
INDUSTRIELLE AUTOMATION 6/2023
INDUSTRIELLE AUTOMATION 6/2023
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Operational Technology (OT) und Information Technology (IT) wachsen zusammen.<br />
Kombiniert bieten beide Welten ein enormes Potential zur Optimierung von Anlagenperformance,<br />
Flexibilität und Time-to-Market. Durchgehende Digitalisierung ist<br />
hier der Schlüssel – ob für Greenfield- oder Brownfield-Anlagen. Deshalb verbinden wir<br />
die Vorteile zweier Ethernet-Standards: PROFINET und OPC UA.<br />
Auf der Feldebene sichert PROFINET Ihnen bewährte Echtzeitfähigkeit, Zuverlässigkeit<br />
und Nachhaltigkeit. Ab der Steuerungsebene sorgt OPC UA für Standardisierung und<br />
Datensemantik zur IT und im Feld. Und mit Time Sensitive Networking (TSN),<br />
dem neuen Fundament, sind Sie in jeder Hinsicht bereit für die Zukunft.<br />
Wir schaffen die Basis für Ihre Bestform.<br />
siemens.de/ot-it-2gether<br />
MTP<br />
EDITORIAL<br />
03 Wie individuell muss es sein?<br />
52<br />
TITEL<br />
10 Hygienic Design: Energieführungssystem<br />
für die partikelfreie Halbleiterfertigung<br />
SZENE<br />
06 News & Trends<br />
MESSE<br />
08 Messe SPS <strong>2023</strong>: Wenn sich alles um die<br />
digitalisierte Industrie dreht<br />
14 Warum Machine Vision für die Produktion<br />
unverzichtbar ist<br />
16 Manufacturing-X: Warum mehr Datenraum<br />
in der Supply Chain resilient macht<br />
18 Drahtlose Identifikation und<br />
Temperaturüberwachung von Siloboxen<br />
20 Leistungsstarke Sensorik senkt Kosten und<br />
steigert Qualität<br />
23 Update: Produkte, Technologien, Trends<br />
TITEL<br />
10<br />
Sabine Bröckskes-Wetten,<br />
Inhaberin und Geschäftsführerin,<br />
SAB Bröckskes in Viersen<br />
SENSORIK UND MESSTECHNIK<br />
26 Zuverlässige Objekterkennung<br />
dank Fremdlichtsicherheit<br />
28 Optimales Anlagenmanagement mit dem IIoT<br />
30 5 FRAGEN AN Dr. Martin Klenke, Director<br />
Business Development, Teledyne Imaging über<br />
ein neues Konzept zum Thema Embedded Vision<br />
32 Update: Produkte, Technologien, Trends<br />
36 Energiemonitoring: einfach, flexibel und skalierbar<br />
STEUERN UND ANTREIBEN<br />
38 IM DIALOG mit Jörg Paulus über Absolutdrehgeber,<br />
Wiegand-Sensorik und TMR-Technologie<br />
40 Joghurt trifft Edelstahl: Automatisierungslösungen<br />
für den aseptischen Bereich<br />
43 Update: Produkte, Technologien, Trends<br />
Magazin<br />
Neuheiten, Trends und Anwendungen aus Industrie 4.0<br />
Anzeige: Igus GmbH, Köln<br />
PROFINET UND OPC UA. ZWEI STANDARDS. EIN NETZWERK.<br />
Fit für die Digitalisierung<br />
von OT bis IT<br />
BIG PICTURE RUND<br />
UM PROFINET<br />
Das Konzept für die Digitalisierungswelle<br />
5G<br />
SRCI<br />
omlox<br />
<br />
OPC UA<br />
APL<br />
Edge<br />
TSN<br />
Ausgabe 2 | <strong>2023</strong><br />
Cloud<br />
Security<br />
vPLC<br />
MTP BEWÄHRT SICH<br />
IN DER PRAXIS<br />
ZUKUNFTSSICHER MIT<br />
ZWEI-DRAHT-LÖSUNG<br />
IO-LINK IN GETRÄNKE-<br />
ABFÜLLANLAGEN<br />
Bild: olly/Adobe Stock / PNO<br />
ANZEIGE<br />
BEILAGE<br />
Diese Ausgabe enthält eine Beilage<br />
der PROFIBUS Nutzerorganisation<br />
e.V., Karlsruhe.<br />
Lesen Sie, wie Sie mit Energieführungen für den<br />
Reinraum die Gesamtanlageneffektivität steigern<br />
4 <strong>INDUSTRIELLE</strong> <strong>AUTOMATION</strong> <strong>2023</strong>/06 www.industrielle-automation.net
Change language