Strukturpolitik und wirtschaftliche Landesversorgung - Alexandria
Strukturpolitik und wirtschaftliche Landesversorgung - Alexandria
Strukturpolitik und wirtschaftliche Landesversorgung - Alexandria
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
LVG <strong>Landesversorgung</strong>sgesetz 531<br />
6. Titel: Strafbestimmungen 31<br />
Art. 42 Verletzung der Vorratshaltungspflicht<br />
1 Wer vorsätzlich eine gestützt auf Artikel 5 angeordnete Pflicht zur Vorratshaltung, eine<br />
Verfügung zum Abschluss eines Pflichtlagervertrags nach Artikel 8 Absatz 5 oder zur Zahlung<br />
entsprechender finanzieller Leistungen nach Artikel 8 Absatz 6 trotz Mahnung nicht<br />
erfüllt, wird mit Gefängnis oder mit Busse bis zu 100 000 Franken bestraft. 32<br />
2 Ebenso wird bestraft, wer vorsätzlich sein vertraglich vereinbartes Pflichtlager für dessen<br />
Finanzierung er einen vom B<strong>und</strong> garantierten Kredit in Anspruch genommen hat,<br />
verringert oder verschlechtert.<br />
3 Handelt der Täter fahrlässig, so ist die Strafe Haft oder Busse bis zu 50 000 Franken.<br />
4 Ebenso wird mit Haft oder mit Busse bis zu 50 000 Franken bestraft, wer vorsätzlich<br />
sein vertraglich vereinbartes Pflichtlager, für das der B<strong>und</strong> keine Garantie geleistet hat,<br />
verringert oder verschlechtert. Geringfügige Vertragsverletzungen bleiben straflos.<br />
5 Die Verfolgung der Übertretungen nach den Absätzen 3 <strong>und</strong> 4 <strong>und</strong> die ausgefällten<br />
Strafen verjähren in fünf Jahren, bei Ruhen oder Unterbrechung jedoch spätestens, wenn<br />
diese Frist um die Hälfte überschritten wird.<br />
Art. 43 Verletzung der Auskunftspflicht<br />
1 Wer trotz Vertragspflicht in schriftlichen Berichten unwahre oder unvollständige Angaben<br />
macht, wird mit Gefängnis bis zu einem Jahr oder mit Busse bestraft.<br />
2 Wer trotz Aufforderung <strong>und</strong> Hinweis auf die Strafdrohung dieses Artikels der Auskunftspflicht<br />
(Art. 57 Abs. 1) nicht nachkommt, wird mit Haft oder mit Busse bestraft.<br />
3 Ebenso wird bestraft, wer trotz vertraglicher Pflicht keine Auskunft erteilt.<br />
Art. 44 Verletzung der Geheimhaltungspflicht<br />
1 Für Verletzungen der Geheimhaltungspflicht nach Artikel 5833 gilt Artikel 320 des<br />
Strafgesetzbuches34. 2 Vorbehalten bleibt die Anwendung weiterer Strafbestimmungen des Strafgesetzbuches<br />
<strong>und</strong> des Militärstrafgesetzes35. Art. 45 Leistungs- <strong>und</strong> Abgabebetrug<br />
1 Für Leistungs- <strong>und</strong> Abgabebetrug, Urk<strong>und</strong>enfälschung, Erschleichen einer falschen<br />
Beurk<strong>und</strong>ung <strong>und</strong> Unterdrückung von Urk<strong>und</strong>en gelten die Artikel 14–16 des Verwaltungsstrafrechtsgesetzes<br />
vom 22. März 1974 36.<br />
31 Ab 1. Jan. 2007 sind die angedrohten Strafen <strong>und</strong> die Verjährungsfristen in Anwendung von<br />
Art. 333 Abs. 2-6 des Strafgesetzbuches (SR 311.0) in der Fassung des BG vom 13. Dez. 2002<br />
(AS 2006 3459) zu interpretieren beziehungsweise umzurechnen.<br />
32 Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 24. März 2000, in Kraft seit 1. Juli 2001<br />
(AS 2001 1439 1442; BBl 1999 9261).<br />
33 Heute: nach Art. 69.<br />
34 SR 311.0<br />
35 SR 321.0<br />
36 SR 313.0<br />
1503<br />
…<br />
WTO<br />
GATT<br />
ÜöB<br />
IWF<br />
KredV IWF<br />
FHA<br />
Sek Abk<br />
EFTA<br />
BV<br />
EntG<br />
KG<br />
VKU<br />
SVKG<br />
PüG<br />
UWG<br />
BGBM<br />
BGFA<br />
BoeB<br />
IVöB<br />
THG<br />
KIG<br />
SERVG<br />
IRG<br />
AussW<br />
RG<br />
HGG<br />
FINMAG<br />
BankG<br />
BankV<br />
KAG<br />
BEHG<br />
GwG<br />
VAG<br />
OR<br />
Allg GAV<br />
AuG<br />
VEP<br />
EntsG<br />
ArG<br />
MitwG<br />
NBG<br />
FHG<br />
RPG<br />
USG<br />
UVPV<br />
CO 2G<br />
WZG<br />
WHG<br />
EBG<br />
PBG<br />
SBBG<br />
LFG<br />
StromVG<br />
EnG<br />
WRG<br />
KEG<br />
RLG<br />
PG<br />
POG<br />
FMG<br />
TUG<br />
RTVG<br />
RTVV<br />
LwG<br />
LDV<br />
MSV<br />
ZV<br />
DZV<br />
BOG<br />
SuG<br />
RegPG<br />
LVG<br />
PflichtlV<br />
VwVG<br />
VGG<br />
BGG
![[pdf] Blickpunkt Nr. 14/06 - Alexandria - Universität St.Gallen](https://img.yumpu.com/6499286/1/184x260/pdf-blickpunkt-nr-14-06-alexandria-universitat-stgallen.jpg?quality=85)
Change language