Strukturpolitik und wirtschaftliche Landesversorgung - Alexandria

910.1 Strukturpolitik und wirtschaftliche Landesversorgung LwG
Art. 51 Übertragung von öffentlichen Aufgaben
1 Der Bundesrat kann private Organisationen damit beauftragen:
a. zeitlich befristete Marktentlastungsmassnahmen bei saisonalen oder anderen vorübergehenden
Überschüssen im Fleischmarkt durchzuführen;
b. das Marktgeschehen auf öffentlichen Märkten und in Schlachthöfen zu überwachen;
c. lebende und geschlachtete Tiere nach ihrer Qualität einzustufen. 41
2 Die privaten Organisationen werden für die Erfüllung dieser Aufgaben entschädigt. 42
3 Der Bundesrat bezeichnet eine Stelle, die überprüft, ob die privaten Organisationen ihre
Aufgaben wirtschaftlich erfüllen.
Art. 51bis 43 Verwertung von Schafwolle
Der Bund kann Massnahmen ergreifen zur Verwertung von Schafwolle. Er kann die
Verwertung im Inland mit Beiträgen unterstützen.
... 44
Art. 5245 Beiträge zur Stützung der Inlandeierproduktion
Der Bund kann Beiträge ausrichten für:
a. die Unterstützung der Inlandeierproduktion von bäuerlichen Betrieben;
b. die Finanzierung von Verwertungsmassnahmen zu Gunsten der Schweizer Eier.
Art. 53 46
4. Kapitel: Pflanzenbau
Art. 54 Zucker
1 Die Zuckerfabriken verarbeiten die inländische Zuckerrübenproduktion. Der Bundesrat
kann für die Zuckerproduktion eine Mindest- und eine Höchstmenge festlegen.
2 Die Zuckerfabriken haben folgende Pflichten:
a. Sie vereinbaren mit der Pflanzerorganisation die erforderliche Zuckerrübenmenge
und die Kriterien für deren Verteilung auf die Pflanzerinnen und Pflanzer.
41 Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 20. Juni 2003, in Kraft seit 1. Jan. 2004
(AS 2003 4217 4232; BBl 2002 4721 7234).
42 Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 20. Juni 2003, in Kraft seit 1. Jan. 2004
(AS 2003 4217 4232; BBl 2002 4721 7234).
43 Eingefügt durch Ziff. I des BG vom 20. Juni 2003, in Kraft seit 1. Jan. 2004
(AS 2003 4217 4232; BBl 2002 4721 7234).
44 Aufgehoben durch Ziff. I des BG vom 20. Juni 2003, mit Wirkung seit 1. Jan. 2004
(AS 2003 4217 4232; BBl 2002 4721 7234).
45 Fassung gemäss Ziff. I des BG vom 20. Juni 2003, in Kraft seit 1. Jan. 2004
(AS 2003 4217 4232; BBl 2002 4721 7234).
46 Aufgehoben durch Ziff. I des BG vom 20. Juni 2003, mit Wirkung seit 1. Jan. 2004
(AS 2003 4217 4232; BBl 2002 4721 7234).
1362