Bibliothek Kurt Hirschfeld - Peter Bichsel · Fine Books
Bibliothek Kurt Hirschfeld - Peter Bichsel · Fine Books
Bibliothek Kurt Hirschfeld - Peter Bichsel · Fine Books
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
B I B L I O T H E K K U R T H I R S C H F E L D<br />
geschichte an der ETH Zürich. Neben seiner musikkritischen Tätigkeit hat er sich als<br />
Übersetzer Strindbergs einen Namen gemacht. 1947 kam seine Übersetzung des<br />
«Traumspiels» in Zürich zur Aufführung, 1952 die «Gespenstersonate» und in der<br />
Saison 1960/61 «Nach Damaskus».<br />
139 Reich, Willi. Bekenntnis zu Mozart. Mit Tafeln. 318, (2) SS.<br />
8vo. Orig.-Ln. mit Schutzumschlag.<br />
Luzern, Josef Stocker, (1945). CHF 50.– (EUR 32.–)<br />
Erste Ausgabe. Mit eigenh. Widmung des Autors «Herrn <strong>Kurt</strong> <strong>Hirschfeld</strong> kameradschaftlichst<br />
zugeeignet Willi Reich. Basel, am 12. Juni 1945» auf fliegendem Blatt.<br />
140 -----. Joseph Haydn. Leben – Briefe – Schaffen. Mit Porträt-<br />
Frontispiz. 264 SS. Kl.-8vo. Orig.-Brosch.<br />
Luzern, Josef Stocker, 1946. CHF 45.– (EUR 29.–)<br />
Erste Ausgabe. Mit eigenh. Widmung des Autors «Herrn <strong>Kurt</strong> <strong>Hirschfeld</strong> herzlich zugeeignet<br />
Willi Reich. Basel, am 3. Juni 1946» auf dem Vortitel.<br />
141 -----. Richard Wagner. Leben – Fühlen – Schaffen. Mit Tafeln.<br />
232 SS. Kl.-8vo. Orig.-Ln. mit Schutzumschlag.<br />
Olten, Otto Walter, (1948). CHF 60.– (EUR 39.–)<br />
«Musikerreihe», Bd. IV. Erste Ausgabe. Mit eigenh. Widmung des Autors «Meinem lieben<br />
Konzertpartner <strong>Kurt</strong> <strong>Hirschfeld</strong> herzlichst zugeeignet Willi Reich. Basel, 9. 6. 48.»<br />
142 -----. Alban Berg. Leben und Werk. Mit Abb. auf Tafeln und Notenbeispielen<br />
im Text. 214, (3) SS. 8vo. Orig.-Ln. mit Schutzumschlag.<br />
Zürich, Atlantis, (1960). CHF 100.– (EUR 65.–)<br />
Erste Ausgabe der vollst. neu bearbeiteten Werkbiographie. Einen ersten Versuch hatte Reich<br />
1937, kurz nach Bergs Tod, veröffentlicht, damals mit Adorno und Krenek als Mitautoren. Mit<br />
eigenh. Widmung des Autors «Meinem lieben <strong>Kurt</strong> <strong>Hirschfeld</strong> zur Erinnerung an die gemeinsame<br />
‘Lulu’-Campagne 1963 in herzlichster Verbundenheit Willi Reich. Zürich, 17. Dezember<br />
1963.» <strong>Hirschfeld</strong> hatte Wedekinds «Lulu» für die Junifestwochen des Jahres 1962 inszeniert.<br />
143 -----. Masch. Brief mit eigenh. Unterschrift u. Dank an <strong>Kurt</strong><br />
<strong>Hirschfeld</strong>. 1 Bl. 29,7 x 21 cm, doppelt gefaltet.<br />
Basel, 14. November 1946. CHF 140.– (EUR 90.–)<br />
54