DIGITALE LÖSUNGEN FÜR DAS HOTEL- UND ...
DIGITALE LÖSUNGEN FÜR DAS HOTEL- UND ...
DIGITALE LÖSUNGEN FÜR DAS HOTEL- UND ...
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
© Photo : Optims<br />
Die Entwicklung der Telefonnutzung in Hotels dürfte sich daher für VOD<br />
nicht wiederholen.<br />
Cl. : Welche wichtigen Aspekte sollte ein Hotel bei der Anschaffung eines<br />
PMS beachten?<br />
G.M. : Die erste Schwierigkeit, der ein Hotel oft gegenübersteht, besteht<br />
darin, qualifiziertes Personal zu finden und einzustellen und dieses auch<br />
zu halten. Neues Personal sollte möglichst schnell operationell und die<br />
verwendete Software daher einfach zu bedienen sein sowie eine<br />
ergonomische Form aufweisen.<br />
Cl. : Auf welche Art und Weise können Hotels ihr Distributionssystem<br />
optimieren?<br />
G.M. : Die Distribution ist ein wesentlicher Punkt. Sie kann auf<br />
verschiedene Art und Weise abgewickelt werden: entweder über GDS<br />
oder über ADS (Internetseiten touristischen Inhalts). In einigen Hotels<br />
stellen Internetbuchungen 50 % aller Reservierungen dar.<br />
Cl. : Heißt das, dass Sie eine bestimmte Anzahl von Zimmern online zur<br />
Verfügung stellen?<br />
G.M. : Diese Zimmer werden auf den Internetseiten des Hotels, über GDS<br />
oder spezialisierte Internetseiten (wie beispielsweise www.lastminute.com)<br />
www.cleverdis.com<br />
angeboten. Hier kommt es insbesondere darauf an, dass alle Daten in<br />
Echtzeit zugänglich sind. Wenn ein Internetnutzer eine Reservierung<br />
vornimmt, wird dies sofort vom „front Office” des Hotels registriert. Die<br />
sofortige Integration von Reservierungsdaten im front Office ermöglicht<br />
dem Hotelpersonal die Verwendung eines einzigen Planes zur<br />
Zimmerkoordination. Ebenfalls ist es möglich, eigene<br />
Verwaltungsparameter zu bestimmen, die vom System selbstständig<br />
angewendet werden. Sie können zum Beispiel eine bestimmte<br />
Anzahl von Zimmern zu einem bestimmten Preis festlegen. Wenn<br />
alle diese Zimmer verkauft wurden, blockiert das System<br />
automatisch weitere Reservierungen. Mithilfe von Amadeus –<br />
eines der weltweit bedeutendsten GDS – ermöglichen unsere<br />
Systeme einen direkten Datenzugang ohne technische<br />
Zwischenstufen. Dank der Zusammenarbeit mit Amadeus<br />
können wir wettbewerbsfähige Provisionen anbieten. Alle<br />
Hotelsoftware-Lösungen von Optims bieten diese<br />
Serviceleistung.<br />
Cl. : Welche Lösung ist unter technischen Gesichtspunkten die<br />
komfortabelste?<br />
G.M. : Hinsichtlich technischer Aspekte stellen zweifelsfrei die zentral<br />
verwalteten Systeme die komfortabelste Lösung dar. Mithilfe dieser Art von<br />
System haben Hotels die Möglichkeit, über einen einzigen Server PMS-<br />
Verwaltungssoftware, verschiedene Schnittstellen und Internetzugänge zu<br />
nutzen. Wir arbeiten beispielsweise mit einem Kunden zusammen, dessen<br />
Ziel darin besteht, seinen Betrieb regelmäßig um neue Hotels zu<br />
erweitern. Wenn er ein neues Hotel erwirbt, muss er lediglich einige neue<br />
Anschlüsse und Computer hinzufügen, damit das System einsatzbereit und<br />
mit dem Zentralsystem verbunden ist.<br />
Heutzutage ist es ausgesprochen einfach, ein System zu installieren und<br />
zu unterhalten.<br />
© Photos : Optims<br />
SMARTreport • Hotels & Restaurants / 49