Gesamtregister - Deutsche Bibliothek Helsinki

Geschichte. – Hermann Beyer-Thoma: Wie finnische Lehrbücher der Geschichte
in den letzten vier Jahrzehnten die Nationwerdung und die sogenannten Unterdrückungsperioden
darstellen. – Seppo Hentilä: Der große Bruder wacht nicht
mehr. Zur finnischen Geschichtsdebatte nach dem Zerfall der Sowjet union. –
Tuuli Mahringer: Yrjö Kokko. – Yrjö Kokko: Pessi und Illusia. – Stefan Moster:
Woyzeck kam bis Finnland. – Eeva-Liisa Manner: Der Othello aus der Sandgasse.
– Kerttu-Kaarina Suosalmi: Die Kaufmannstochter. – Pertti Lassila: Minna
Canth. – Yrjö Hosiaisluoma: Pentti Saarikoski. – Kristina Maidt-Zinke: Kolonie
der Gesetzlosen. Tove Jansson und ihre anarchische Welt der Mumins. – Andreas
Bode: Ausländische Wörter aus dem Hut des Zauberers: Die Übersetzungen
der Muminbücher ins Deutsche und in slawische Sprachen. – Volker Mertens:
Das „Spiel der höfischen Liebe“ bei Walther von der Vogelweide. – Gérard
Krebs: Der Lebendigste aller Verstorbenen – Zum wiedererwachten Interesse an
Fürst von Pückler-Muskau. – Gabriele Schrey-Vasara: Historia Fenno-Ugrica.
– Manfred A. Lange: Das Arktische Zentrum in Rovaniemi. – Besprechungen. –
Eingesandte Bücher. – Fennica der Deutschen Bibliothek.
28/1996. 224 S.
Editorial. – Richard Alewyn: Ursprung des Detektivromans. – Volker Neuhaus:
Mysterion tes anomies – Das Geheimnis des Bösen. – Ulrike Landfester: Die
Spuren des Lesers. Überlegungen zur intertextuellen Rezeption im modernen
deutschen Kriminalroman. – Peter Nusser: Überlegungen zum neuen deutschen
Kriminalroman. – Ulrike Landfester: Das Geschlecht der Irene Adler. – Liisi Huhtala:
Der Zauber Helsinkis, die Probleme der Männer und die Neue Frau. Tendenzen
im finnischen Kriminalroman. – Keijo Kettunen: Die finnische Krimikultur.
– Thomas Przybilka: Krimiszene Deutschland. – „Leichenkultur“ und exotische
Würze. Interview mit Risto Raitio. – Ein bißchen zuviel Mord in meinem Leben.
Interview mit Leena Lehtolainen. – Pentti Kirstilä: Imelda. – Leena Lehtolainen:
Das Kupferherz. – Markku Ropponen: Der Traum vom Tod. – Juha Ruusuvuori:
Kanonikus Lupus. – Juha Vakkuri: Paradies-Tango. – Gabriele Schrey-Vasara:
Bibliographie deutscher Übersetzungen finnischer und finnischer Übersetzungen
deutscher Kriminalliteratur. – Detlev Pleiss: ‘FINLANDIA MAGNA – ME-
RIFINLANDIA’. – Detlev Pleiss: Wiedergefunden und wieder verschwunden. –
Beiträge des Ernst-Jünger-Symposiums, Tampere 19.5.1995: Vorworte. – Peter
Bazing: Grußwort. – Clemens-Peter Haase: Ernst Jünger – „Hundert verweht“.
– Kurt Sontheimer: Ernst Jünger als nationaler Revolutionär. – Marjatta Hietala:
Der „neue Nationalismus“ Ernst Jüngers und seine Wirkung auf die Intellektuellen
der Zwischenkriegszeit in Deutschland und Finnland. – Hans-Peter Schwarz:
Das planetarische Zeitalter. – Christoph Parry: Botho Strauß zwischen Kulturkritik
und Poetik. – Besprechungen. – Eingesandte Bücher. – Fennica.
19