Gesamtregister - Deutsche Bibliothek Helsinki

728. Uhlmann, Peter Zu Dr. Liisa Voßschmidt, Besprechung der Übersetzung
von Maiju Lassilas Pirttipohjalaiset im Jahrbuch Nr. 22, S. 177–181. 24/1992, S.
164–165.
729. Urho, Ellen Finnland als nordisches Land. Die Tonkunst im Norden. Ü:
Saskia Stössel-Deschner. 22/1990, S. 139–143.
730. Utriainen, Terhi Der finnische Tod – Trauer, Unterwerfung und Aufbegehren.
Ü: Ingrid Schellbach-Kopra. 37/2005, S. 6–23.
731. Vaaskivi, Tatu Freud baute auf den Eros. Ü: Helmut Diekmann. WN/1986,
S. 264–272.
732. Valanto, Sirkka Ein Stil frei wie die Natur – Der Schweizer Stil in Finnland
im 19. Jahrhundert. Ü: Helmut Diekmann. 23/1991, S. 333–359.
733. Valli, Erkki Pekka Katara zum Gedächtnis. 6/1972, S. 2–4.
734. Varpio, Yrjö Die finnische Literaturforschung in den letzten zehn Jahren.
Ü: Lore Fromm. 14/1980, S. 31–41.
735. Varpio, Yrjö Juhani Aho und das Zillertal. Ü: Helmut Diekmann. WN/1986,
S. 152–158.
736. Varpio, Yrjö Rezeptionsgeschichte des Romans Die sieben Brüder von
Aleksis Kivi. Ü: Angela Plöger. 18/1984, S. 67–76.
737. Varpio, Yrjö ‘Richtige Schlitzohren’ – Zur Rezeption des Unbekannten Soldaten
in Deutschland. Ü: Lore Fromm. 14/1980, S. 13–20.
738. Viljanen, Lauri Ein ‘psychoanalytisches’ Drama von vor mehr als hundert
Jahren (Franz Grillparzer: Der Traum ein Leben). Ü: Helmut Diekmann.
WN/1986, S. 38–47.
739. Vilkko, Risto Der Philosoph und Logiker Thiodolf Rein (1838–1919). Ü:
Carola Häntsch. 38/2006, S. 111–120.
740. Virtanen, Leea Folklore und Folkloristik im heutigen Finnland. Ü: Ingrid
Schellbach-Kopra. 21/1989, S. 202–214.
741. Virtanen, Leea Warum wurden Kinder früher nicht geachtet? Ü: Ingrid
Schellbach-Kopra. 33/2001, S. 42–51.
742. Virtaranta, Pertti F. E. Sillanpää in freier Rede. Ü: Ingrid Schellbach-Kopra.
20/1988, S. 45–48.
743. Voth, Dieter Zur deutschen Jagdliteratur des 20. Jahrhunderts. 35/2003, S.
34–46.
744. Wäre, Ritva „Jugendstil“ in Finnland. Ü: Gabriele Schrey-Vasara. 32/2000,
S. 53–57.
745. Walzel, Illo von Der finnische ‘Überfall’ auf Rußland. Ü: Gisbert Jänicke.
WN/1986, S. 299–303.
746. Wangerin, Wolfgang Von Robinson dem Jüngeren zum Trotzkopf. Die
Kinderbuchsammlung Vordemann der Georg-August-Universität Göttingen.
21/1989, S. 5–33.
64