Gesamtregister - Deutsche Bibliothek Helsinki
Gesamtregister - Deutsche Bibliothek Helsinki
Gesamtregister - Deutsche Bibliothek Helsinki
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
30<br />
LITERARISCHE BEITRÄGE<br />
1. Aberundabertausendköpfig ist Owlas Herde. Vierzehn Juoiggus. Ü: Manfred<br />
Peter Hein. 12/1978, S. 39–44.<br />
2. Ågren, Gösta Nur Götter können sterben. Ü: Gisbert Jänicke. 22/1990, S.<br />
6–9.<br />
3. Agricola, Michael Vorrede zum Neuen Testament (1548). Ü: Helene Puukko,<br />
A. F. Puukko. 39/2007, S. 41–43.<br />
4. Aho, Juhani Der Alpbach. Ü: Saskia Stössel. WN/1986, S. 151.<br />
5. Aho, Juhani Premiere. Ü: Saskia Stössel. WN/1986, S. 149–150.<br />
6. Aho, Juhani Wie gewonnen, so zerronnen. Ü: Gabriele Schrey-Vasara.<br />
35/2003, S. 138–140.<br />
7. Ahti, Risto Gedichte. Ü: Stefan Moster. 40/2008, S. 119–123.<br />
8. Ala-Harja, Riikka Tom Tom Tom. Ü: Gabriele Schrey-Vasara. 33/2001, S.<br />
240–245.<br />
9. Andersson, Claes Es ist kalt, Brennen überall. Ü: Gisela Kosubek. 37/2005,<br />
S. 138–142.<br />
10. Andersson, Claes Zwei Halbzeiten, Verlängerung. Ü: Stefan Moster. 31/1999,<br />
S. 97–99.<br />
11. Anhava, Helena Winteranfang. Ü: Antje Mortzfeldt. 24/1992, S. 83–100.<br />
12. Apatride, Jean Gedichte. 26/1994, S. 214–215.<br />
13. Björling, Gunnar Gedichte. Ü: Ulrich Bracher. 13/1979, S. 48–51.<br />
14. Bolin, Wilhelm Aus dem Briefwechsel mit Ludwig Anzengruber. WN/1986,<br />
S. 48–70.<br />
15. Bruun, Staffan Mann biß Hund nicht. Ü: Ulrike Flacke-Karger. 35/2003, S.<br />
168–169.<br />
16. Burger, Hans R. Impressionen, <strong>Helsinki</strong>. 33/2000, S. 283–286.<br />
17. Canth, Minna Blinde Klippe. Ü: Gabriele Schrey-Vasara. 37/2005, S. 151–<br />
155.<br />
18. Carlson, Kristina Ins Land am Ende der Welt. Ü: Stefan Moster. 32/2000,<br />
S. 264–268.<br />
19. Carpelan, Bo Aus Baron Axel Carpelans Tagebuch. Ü: Gisbert Jänicke.<br />
26/1994, S. 7–12.<br />
20. Carpelan, Bo Berg. Ü: Ingrid Schellbach-Kopra. 38/2006, S. 225–228.<br />
21. Carpelan, Bo Gedichte. Ü: Manfred Peter Hein, Thomas Henrikson.<br />
11/1977, S. 77–79.<br />
22. Carpelan, Bo Mitten in einem ruhigen lichten Gefühl. Ü: Ingrid Schellbach-<br />
Kopra. 41/2009, S. 124.<br />
23. Carpelan, Bo Urwind. Ü: Ingrid Schellbach-Kopra. 26/1994, S. 12–14.