Spielzeitheft 2011/12 - Theater Ingolstadt

152 Uraufführung
Regie: Julia Mayr
153
Wimmeln: Rundherum in meiner Stadt
frei nach den Wimmelbüchern von Ali Mitgutsch
Wimmelbilderbuchtheater für Kinder ab 4 Jahren und die
ganze Familie
Choreografie: David Williams
Premiere am 12. Mai 2012
Stadt. – Dieser Strand ist derart voll, dass man am
liebsten das Weite suchen möchte. Doch für Kinder
ist er seit Jahrzehnten ein willkommener Ort, zu dem
sie gedanklich reisen. Auch auf dem Markplatz der
Stadt ist es laut und unübersichtlich. Was ein Gewimmel!
Ein Gemüsehändler versteckt die faulen Birnen
unterm frischen Obst, die Marktfrau streitet mit ihrer
Nachbarin, ein kleiner Junge rennt so schnell er
kann nach Hause, ein Bettler schlurft vorüber und
dort hinten versteckt sich Greta, damit Jona sie
nicht finden kann.
Und dann da hinten links das große Haus! Da trägt
sich so manches zu. Im einen Zimmer wird zu Abend
gegessen, im nächsten feiern Kinder Geburtstag
und die Untermieterin klopft empört an die Decke. Dort
drüben wird jemand beim Baden überrascht, und
in der Küche nebenan schleudert eine Frau gerade
einen Pfannkuchen in die Luft.
Ali Mitgutsch hat diese menschlichen Ameisenhaufen
gemalt, er gilt als Erfinder der Wimmelbücher, die
in keinem Kinderbuch-Regal fehlen dürfen. Fantastische
Geschichten, ganz ohne Worte. Dutzende
kleine Alltagsszenen werden zu schrägen Geschichten
versponnen. In seinen Bildern wird gestritten,
sich geärgert, umarmt und geküsst. »Ich möchte nicht
die heile Welt zeigen, sondern die heilbare Welt«,
sagt Mitgutsch. Und zeigt alles, was jeder sehen kann,
wenn man genau hinschaut. So betrachtet er seine
Bücher als eine Schule des Sehens. Allein in Deutschland
wurden sie über 5 Millionen Mal verkauft, zum
Teil in riesigen Formaten, in denen Kinder immer
wieder versinken.
Nun kommen die Wimmelbücher zum ersten Mal auf
die Bühne. Ein fantastisches Alltagsmärchen, das
reine Ge wimmel in der kleinen Werkstatt. Theater
ohne Worte.
»Rundherum in meiner Stadt« (1968), das erste
der sogenannten »Wimmelbilderbücher«, wurde mit
dem Deutschen Jugendbuchpreis ausgezeichnet
und hat seinen Erfinder in aller Welt bekannt gemacht.
Ali – eigentlich Alfons – Mitgutsch,
*1935 in München. Er verbrachte seine
Kindheit in einem Schwabinger »Großstadthof
mit einem Gewirr von Rück-
und Seitengebäuden, Kellerwerkstätten
und Dachgärten«. Weil er nach seinen
Entdeckungstouren durch die Hinterhöfe
meistens so aussieht, wie sich seine
Familie Ali Baba vorstellt – »barfuß,
braungebrannt und verdreckt« – wird
er bald nur noch Ali gerufen.
Nach einer Lithografenlehre und seinem
Studienabschluss an der grafischen
Akademie reiste Ali Mitgutsch siebzehn
Jahre lang durch die Welt. Auf diesen
Reisen reiften Ideen für die Bilder und
Geschichten der ersten Kinderbücher.
Julia Mayr
Biografie S. 269
Werkstatt /Junges Theater