A History of English Literature

y inherited and outworn modes of thought.
More's most important work was his 'Utopia,' published in 1516. The name,
which is Greek, means No-Place, and the book is one of the most famous of
that series of attempts to outline an imaginary ideal condition of society
which begins with Plato's 'Republic' and has continued to our own time.
'Utopia,' broadly considered, deals primarily with the question which is
common to most of these books and in which both ancient Greece and Europe
of the Renaissance took a special interest, namely the question of the
relation of the State and the individual. It consists of two parts. In the
first there is a vivid picture of the terrible evils which England was
suffering through war, lawlessness, the wholesale and foolish application
of the death penalty, the misery of the peasants, the absorption of the
land by the rich, and the other distressing corruptions in Church and
State. In the second part, in contrast to all this, a certain imaginary
Raphael Hythlodaye describes the customs of Utopia, a remote island in the
New World, to which chance has carried him. To some of the ideals thus set
forth More can scarcely have expected the world ever to attain; and some of
them will hardly appeal to the majority of readers of any period; but in
the main he lays down an admirable program for human progress, no small
part of which has been actually realized in the four centuries which have
since elapsed.
The controlling purpose in the life of the Utopians is to secure both the
welfare of the State and the full development of the individual under the
ascendancy of his higher faculties. The State is democratic, socialistic,
and communistic, and the will of the individual is subordinated to the
advantage of all, but the real interests of each and all are recognized as
identical. Every one is obliged to work, but not to overwork; six hours a
day make the allotted period; and the rest of the time is free, but with
plentiful provision of lectures and other aids for the education of mind
and spirit. All the citizens are taught the fundamental art, that of
agriculture, and in addition each has a particular trade or profession of
his own. There is no surfeit, excess, or ostentation. Clothing is made for
durability, and every one's garments are precisely like those of every one
else, except that there is a difference between those of men and women and
those of married and unmarried persons. The sick are carefully tended, but
the victims of hopeless or painful disease are mercifully put to death if
they so desire. Crime is naturally at a minimum, but those who persist in
it are made slaves (not executed, for why should the State be deprived of
their services?). Detesting war, the Utopians make a practice of hiring
certain barbarians who, conveniently, are their neighbors, to do whatever
fighting is necessary for their defense, and they win if possible, not by
the revolting slaughter of pitched battles, but by the assassination of
their enemies' generals. In especial, there is complete religious
toleration, except for atheism, and except for those who urge their
opinions with offensive violence.
'Utopia' was written and published in Latin; among the multitude of
translations into many languages the earliest in English, in which it is
often reprinted, is that of Ralph Robinson, made in 1551.
THE ENGLISH BIBLE AND BOOKS OF DEVOTION. To this century of religious
change belongs the greater part of the literary history of the English
Bible and of the ritual books of the English Church. Since the suppression
of the Wiclifite movement the circulation of the Bible in English had been
forbidden, but growing Protestantism insistently revived the demand for it.
The attitude of Henry VIII and his ministers was inconsistent and
uncertain, reflecting their own changing points of view. In 1526 William