05.10.2013 Views

Download - FDCL

Download - FDCL

Download - FDCL

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

European Parliament to adopt a statement regarding Argentina, that demands<br />

help, refers to the cultural roots and to a particular human right in modern<br />

societies, the right to property.” 251<br />

An addition: in Brazil Spanish corporations dispose of a FDI stock of currently 25<br />

billion US-dollars, which represents a share of 14% of total foreign direct investment<br />

in Brazil. 252<br />

The German government on its part has always pleaded for the interests of the<br />

German trade associations and, in the case of German interests in Brazil, can look<br />

back on a tradition of more than forty years. 253 From October 27-28 in Goiánia, federal<br />

state of Goiás, the 21st German-Brazilian Economic Meeting took place, organized<br />

by the BDI and its Brazilian partner organization CNI. 254 There it was regretfully<br />

stated that:<br />

“German participation in the total Foreign Direct Investment in Brazil has fallen<br />

from more than 25% to less than 7%.” 255<br />

In order to confront this decrease in the FDI flows between Germany and Brazil,<br />

the communities from politics and trade gathered in Goiánia proposed the following:<br />

“The German side suggested that a bilateral investment protection and promotion<br />

treaty would further improve the conditions for foreign investment,<br />

especially for small and medium-sized companies, and asked for rapid ratification<br />

of the negotiated bilateral investment protection and promotion treaty.<br />

The Brazilian side stated that the issue is under review. It was agreed that the<br />

subject will return to the agenda of the next meeting. [...] The German side recognized<br />

the positive effect for further investment in Brazil potentially resulting<br />

from the adoption of the draft legislation on transfer pricing currently debated<br />

251 Own translation of the following original text: “Denn keines der EU-Länder mit nennenswerten Investitionen im<br />

MERCOSUR will Terrain aufgeben. Darunter z.B. in Argentinien an erster Stelle Spanien (39%), gefolgt von den<br />

USA (28%), Frankreich (7%), Kanada (6%) und Italien (5%). Gleich um die Jahreswende [2001/2002, Erg.d.A.]<br />

belagerte die spanische Regierung die Casa Rosada (Regierungssitz) in Buenos Aires, um zu erwirken, dass<br />

die Gewinne spanischer Firmen in Argentinien nicht in abgewerteten Pesos, sondern in Devisen nach Spanien<br />

transferiert würden. Im Juli 2002 setzen die spanischen Mitglieder der Fraktion der Volksparteien (EVP, darin die<br />

deutsche CDU/CSU und die österreichische ÖVP) im Europäischen Parlament eine Entschließung zu Argentinien<br />

durch, in der Hilfe gefordert, auf die kulturellen Wurzeln verwiesen und insbesondere auf ein Menschenrecht in<br />

modernen Gesellschaften verwiesen wird, nämlich das Recht auf Eigentum.” Taken from: Küppers, Gaby: It takes<br />

four to tango. Nach dem Tango-Effekt hat die EU die Verhandlungsspur mit dem MERCOSUR verloren, in: ila No.<br />

260, p. 33.<br />

252 Valor Econômico, October 28, 2003.<br />

253 Torrelli, Claudia: MERCOSUR for sale? The EU’s FTAA and the need to oppose it. Corporate Europe Observatory<br />

(CEO) & Transnational Institute (TNI), Info Letter, Amsterdam, August 2003, p. 3.<br />

254 http://www.encontrobrasilalemanha.com.br/<br />

255 REPORT OF THE 2003 GERMAN-BRAZILIAN ECONOMIC MEETING (XXX MEETING OF THE JOINT<br />

COMMISSION ON ECONOMIC CO-OPERATION AND XXI ENTREPRENEURIAL MEETING), see: http://www.iberoamerikaverein.de.<br />

89

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!