MAYR, J.S.: Innalzamento al trono del giovane re Gioas [Oratorio ...
MAYR, J.S.: Innalzamento al trono del giovane re Gioas [Oratorio ...
MAYR, J.S.: Innalzamento al trono del giovane re Gioas [Oratorio ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>MAYR</strong>, J.S.: <strong>Inn<strong>al</strong>zamento</strong> <strong>al</strong> <strong>trono</strong> <strong>del</strong> <strong>giovane</strong> <strong>re</strong> <strong>Gioas</strong> [<strong>Oratorio</strong>] 8.572710-11<br />
http://www.naxos.com/cat<strong>al</strong>ogue/item.asp?item_code=8.572710-11<br />
Scena XI<br />
Sebia<br />
Che mi rammento? ….<br />
Oh! Dio...<br />
Giojada<br />
Che fu?<br />
Sebia<br />
D’Adrasto incontro….<br />
Oh! Dio chi sa non abbia…..<br />
Il colpo….io vado….io moro…<br />
Giojada<br />
Oh! ciel, e chi l’intende?<br />
Scena XII<br />
[16] Quartetto con Coro<br />
Sebia<br />
Ferma.<br />
Giojada<br />
Perchè quel ferro?<br />
Tu t<strong>re</strong>mi?<br />
<strong>Gioas</strong><br />
Qu<strong>al</strong>e ardi<strong>re</strong>?<br />
Sebia<br />
Ah! giunsi in tempo.<br />
Giojada<br />
S’ar<strong>re</strong>sti il tradito<strong>re</strong>.<br />
Sebia<br />
Adrasto? ah! no.<br />
<strong>Gioas</strong><br />
Ti scosta…<br />
Questa mano…<br />
prosiegui…<br />
Adrasto<br />
Entro il tuo sangue…<br />
<strong>Gioas</strong><br />
Oh Dio!<br />
Giojada<br />
Insensato! che fai?<br />
Szene XI<br />
Sebia<br />
Da fällt mir ein…<br />
Oh! Gott...<br />
Jojada<br />
Was ist los?<br />
Sebia<br />
Das T<strong>re</strong>ffen mit Adrasto…<br />
Oh Gott! Wer weiß, ob er nicht…..<br />
Der Schlag….ich gehe….ich sterbe…<br />
Jojada<br />
Oh! Himmel, wer wird sie je verstehen?<br />
XII Szene<br />
Quartetto con Coro<br />
Sebia<br />
H<strong>al</strong>t ein.<br />
Jojada<br />
Warum dieses Eisen?<br />
Du zitterst?<br />
Joas<br />
Welch Wagemut?<br />
Sebia<br />
Ah! Ich kam zur <strong>re</strong>chten Zeit.<br />
Jojada<br />
Erg<strong>re</strong>ift den Verräter!<br />
Sebia<br />
Adrasto? Ah! Nein.<br />
Joas<br />
Weiche zur Seite…<br />
Diese Hand…<br />
Fahr’ fort…<br />
Adrasto<br />
In deinem Blut…<br />
Joas<br />
Oh Gott!<br />
Jojada<br />
Du Tor! Was machst du?<br />
ⓟ & © 2012 Naxos Rights Internation<strong>al</strong> Ltd. Page 22 of 26<br />
Scene XI<br />
Zibiah<br />
What do I <strong>re</strong>member?...<br />
Oh! God...<br />
Jehoiada<br />
What is it?<br />
Zibiah<br />
My meeting with Adrasto…<br />
Oh! God, who knows whether he has not ...<br />
the blow ... I go ... I die ...<br />
Jehoiada<br />
Oh! Heaven, and who understands her?<br />
XII Scene<br />
Quartet with Chorus<br />
Zibiah<br />
Stop.<br />
Jehoiada<br />
Why this weapon?<br />
You t<strong>re</strong>mble?<br />
Joash<br />
What daring?<br />
Zibiah<br />
Ah! I have come at the right time.<br />
Jehoiada<br />
Seize the traitor!<br />
Zibiah<br />
Adrasto? Ah! No.<br />
Joash<br />
Lay aside…<br />
this hand…<br />
continue…<br />
Adrasto<br />
In your blood…<br />
Joash<br />
Oh God!<br />
Jehoiada<br />
Madman! What a<strong>re</strong> you doing?
Change language