22.11.2013 Views

special - Alu-web.de

special - Alu-web.de

special - Alu-web.de

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

W irtSCh A ft<br />

2012 das Band mit einer<br />

Breite von 1.330 mm und<br />

einer Enddicke von 6 mm<br />

aus <strong>de</strong>r Anlage in Gongyi<br />

in <strong>de</strong>r Provinz Henan.<br />

Künftig sollen auf <strong>de</strong>r neuen<br />

Anlage 760.000 Tonnen<br />

<strong>Alu</strong>miniumwarmband im<br />

Jahr für ein breites Anwendungsspektrum<br />

wie<br />

Folien, Verpackungen, Getränkedosen,<br />

Automotive,<br />

Fassa<strong>de</strong>nbleche und die<br />

Druckindustrie produziert<br />

wer<strong>de</strong>n. Das Unternehmen<br />

vergab an SMS Siemag zu<strong>de</strong>m<br />

<strong>de</strong>n Auftrag für eine<br />

Farbbeschichtungslinie<br />

für 70.000 Tonnen Dosenband;<br />

die Anlage wird<br />

2014 in Betrieb gehen.<br />

Außer<strong>de</strong>m wur<strong>de</strong>n zwei<br />

Aufträge zur Lieferung von<br />

GATV­Sch<strong>web</strong>ebandöfen<br />

für <strong>Alu</strong>minium­Bandbehandlungsanlagen<br />

hereingeholt<br />

– ein Auftrag ist<br />

von Henan Zhongfu Industrial,<br />

ein weiterer vom Ma’a<strong>de</strong>n Alcoa Joint<br />

Venture, wo ab 2014 jährlich 50.000 Tonnen<br />

<strong>Alu</strong>miniumband für die Automobilindustrie<br />

geglüht und chemisch behan<strong>de</strong>lt wer<strong>de</strong>n sollen.<br />

In bei<strong>de</strong>n Linien überzeugt <strong>de</strong>r GATV­<br />

Sch<strong>web</strong>ebandofen durch ein kompaktes Design,<br />

eine gleichmäßige Erwärmung und Kühlung<br />

<strong>de</strong>s Ban<strong>de</strong>s über <strong>de</strong>n gesamten Querschnitt<br />

sowie eine beson<strong>de</strong>rs hohe Energieeffizienz<br />

und Umweltfreundlichkeit.<br />

SMS Meer profitiert weiterhin<br />

von Nachholbedarf in China<br />

Die Son<strong>de</strong>rkonjunktur in <strong>de</strong>r <strong>Alu</strong>miniumindustrie<br />

setzte sich auch bei SMS Meer weiter<br />

fort. Hier ist – im Gegensatz zum Stahlmarkt –<br />

infolge eines großen Nachholbedarfs die<br />

Volksrepublik China nach wie vor <strong>de</strong>r Wachstumstreiber.<br />

Bei <strong>de</strong>n hydraulischen Pressen<br />

führte dies zu neuen Dimensionen in <strong>de</strong>n Abmessungen.<br />

So bestellte Jilin Liyuan <strong>Alu</strong>minium<br />

aus Liaoyuan (Provinz Jilin) bei SMS Meer<br />

zwei neue Pressen: ein 160­MN­Frontla<strong>de</strong>r<br />

und eine 60­MN­Direkt­/Indirekt­Rohrpresse.<br />

Die neue 160­MN­Anlage wird die größte<br />

mo<strong>de</strong>rne Frontla<strong>de</strong>r­Strangpresse sein, die<br />

weltweit in Betrieb ist. Damit kann Jilin Liyian<br />

Profile bis zu einem Meter Breite herstellen.<br />

Die Länge <strong>de</strong>r Profile erreicht bis zu 28 Meter<br />

– das entspricht <strong>de</strong>r Waggonlänge mo<strong>de</strong>rner<br />

Hochgeschwindigkeitszüge wie <strong>de</strong>m ICE<br />

18-MN-Presse, in <strong>de</strong>r Werkstatt von SMS Meer in Shanghai gebaut<br />

18-MN press, being built at SMS Meer’s manufacturing shop in Shanghai<br />

o<strong>de</strong>r TGV. Jilin Liyuan kann damit Bauteile<br />

für einen Zugwaggon in einem Pressvorgang<br />

herstellen, was Zeit, Energie und Kosten spart.<br />

Außer<strong>de</strong>m sind das Leichtbau<strong>de</strong>sign und die<br />

hohe Recyclingfähigkeit wichtige Antworten<br />

auf ökologische For<strong>de</strong>rungen.<br />

Ecomelt-Schmelzöfen – hohe<br />

Energieeffizienz und Metallausbeute<br />

Das Einschmelzen von <strong>Alu</strong>miniumschrotten<br />

gewinnt seit Jahren an Be<strong>de</strong>utung. Hier sind<br />

die Ecomelt­Schmelzöfen <strong>de</strong>r SMS­Tochter<br />

Hertwich Engineering gefragt, die sich durch<br />

Energieeffizienz und geringe Metallverluste<br />

auszeichnen. Aufträge zur Lieferung von Ecomelt­Öfen<br />

wur<strong>de</strong>n 2012 von Novelis Italia,<br />

vom slowenischen Unternehmen Impol und<br />

von Constellium in Tschechien erteilt.<br />

<strong>Alu</strong>minium Mostar, Bosnien­Herzegowina,<br />

bestellte bei Hertwich eine Masselgießlinie.<br />

Die Anlage umfasst einen Schmelz­ und Gießofen<br />

sowie ein luftgekühltes Masselgießband.<br />

Trimet <strong>Alu</strong>minium nahm 2012 eine Masselgießanlage<br />

in Betrieb. Eine Beschreibung <strong>de</strong>r<br />

Anlage fin<strong>de</strong>t sich auf <strong>de</strong>n Seiten 44ff.<br />

Aus <strong>de</strong>n Golf­Staaten erhielt Hertwich von<br />

<strong>de</strong>n <strong>Alu</strong>miniumhütten Dubal und Emal <strong>de</strong>n<br />

Auftrag über Ultraschallprüfanlagen zur Qualitätskontrolle<br />

für Rundbarren. Emal bestellte<br />

darüber hinaus auch zwei Kammerhomogenisierungsöfen.<br />

■<br />

cally <strong>de</strong>signed for aluminium rolling. Due to<br />

this system, the share of aluminium rolling<br />

mills supplied complete with electrics and automation<br />

could be increased to more than 80<br />

percent in 2012.<br />

One of several major projects for the aluminium<br />

industry is the new hot rolling mill at<br />

Henan Zhongfu Industrial. In mid­December,<br />

a whole month before the contractual <strong>de</strong>adline<br />

and after a commissioning phase of just<br />

six weeks, the first 1,330 mm­wi<strong>de</strong> strip with<br />

a final gauge of 6 mm rolled off the line in<br />

Gongyi, Henan Province. In the future, the<br />

new plant will produce 760,000 tonnes of hot<br />

strip for a wi<strong>de</strong> application spectrum such as<br />

foil, packaging, beverage cans, automotive and<br />

faca<strong>de</strong> panels, and printing industry supplies.<br />

for your benefit:<br />

Suppliers Directory<br />

On pages 76 to 89,<br />

leading equipment suppliers<br />

to the aluminium industry<br />

present their product portfolios<br />

and ranges of services.<br />

Take advantage of this<br />

useful information.<br />

20 ALUMINIUM · 7-8/2013

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!