Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Edison Çeraj<br />
Estetika e artit islam<br />
Sipas Titus Burchkardt-it, substanca e artit është bukuria.<br />
Në termat e fesë islame, kjo është një cilësi hyjnore dhe, në<br />
këtillësinë e saj, ka një aspekt dyjar: në botë është pamja,<br />
është veshja që mbështjell qenien e bukur dhe gjërat e<br />
bukura. Ndërsa te Zoti, sakaq, apo në vetvete, ajo është<br />
bukuri kullueshmërisht e brendshme; është cilësia hyjnore,<br />
që, mes të gjitha cilësive hyjnore të manifestuara në botë,<br />
risjell ndërmend më drejtpërdrejt Qenien e kulluar.<br />
Pikërisht në sajë të përkujtimit dhe përmendjes së Qenies<br />
lindi dhe u zhvillua arti islam; si një zgjatim apo mishërim i<br />
vetë Islamit apo i të vërtetave që ai synon të përçojë te<br />
njerëzit. Duke pasur parasysh këtë, mund të pohojmë se<br />
nuk është e vërtetë ajo që shkruan më pas po Burchkardt-i:<br />
“Ishte, në fakt, braktisja e mjedisit primitiv arab dhe përballja<br />
me trashëgiminë artistike të popujve të pushtuar apo të<br />
konvertuar që e bëri të nevojshme lindjen e një arti përshtat<br />
Islamit dhe që e bëri të mundur që kjo të ndodhë.” (11 Nuk<br />
është e vërtetë, pasi arti islam buroi dhe u shfaq natyrshëm,<br />
pra pashmangshëm, – natyrisht në rrethana të caktuara dhe<br />
të ndryshme nga njëra hapësirë islame në tjetrën – si një<br />
nevojë e përjetuar nga njerëz të caktuar (artistët) për të<br />
demonstruar të Vërtetën edhe me këtë gjuhë, ndryshe nga<br />
arti europian apo perëndimor në përgjithësi që është në<br />
kërkim të saj. Pikërisht për këtë arsye arti perëndimor është<br />
aq i ndryshëm nga arti islam në veçanti dhe nga ai lindor në<br />
përgjithësi, sepse kanë qëllime të ndryshme, sepse i qasen<br />
krejt ndryshe njeriut dhe jetës.<br />
11 Burchkardt, T. (2012) Arti i Islamit - gjuha dhe kuptimet. Përkth.: Vehap<br />
Kola. Shkup: Logos-A.<br />
u n i v e r s<br />
25<br />
rezymete