Univers15

More documents

Recommendations

Info

Ma. Jolanda LILA Përsiatjet shpirtërore në poezinë e Naim Frashërit rezymetË u n i v e r s 34 Punimi shkencore me temë ”Përsiatjet shpirtërore në poezinë e Naim Frashërit” nxjerr në pah dimensionet shpirtërore të botëkuptimit poetik naimjan. Studimi ka në fokus vargjet e para të krijuara prej Naim Frashërit në persisht (1875), të cilat i përmblodhi më 1885 në librin “Tehajulat”. Ky libër u përkthye në shqip me titullin “Ëndërrimet” prej orientologut Vexhi Buharaja. Historia e poezisë dhe e tërë letërsisë përgjithësisht, është veç të tjerash, edhe një histori marrëdhëniesh e ndikimesh, që shpesh janë bërë një ndër shkaqet e lindjes së risive të gjera e të ndërlikuara, siç kanë qenë e janë, kudo e kurdoherë rrymat letrare. Në dritën e këtij arsyetimi, Prof. dr. Eqrem Çabeji, e konsideronte Naimin si fis me botën orientale. Ndikimi prej poezisë orientale, dëshmohet fare mirë vëllimi i tij “Tehajulat”, ku autori ka shfaqur botëkuptimin pwr shpirtin dhe jetën e njeriut përmes mesazheve poetike me një ligjërim të përsosur në gjuhën shqipe. Në këtë buqetë me lirika, dëshmohet ndikimi i autorit prej kulturës lindore, sepse përdoret simbolika e burimit kuranor për të paraqitur botën shpirtërore të njeriut. Para syve të një panteistit të vërtetë, siç është Naim Frashëri, spirituailizmi dhe materializimi janë si dy pasqyra me ngjyra të ndryshme në dukje, por që në esencë shërbejnë për reflektimin e jetës e të natyrës, të cilat burojnë prej një uniteti absolut. Gjithësia është shkolla e shfaqjes së këtij uniteti. Spinoza e barazon këtë unitet me qenien absolute, ndërsa Fichte-ja e barazon me shpirtin e thjeshtë, sepse organi me të cilin njeriu e njeh praninë e Zotit nuk është mendja, por është zemra. Si mjet për t’iu afruar Zotit është dashuria ndaj tij. Duke iu referuar koncepteve që përftohen nga vargjet, rezulton se vëllimi
poetik “Tehajulat” është një vepër, ku ndodh shpërthimi botëkuptimor rreth shpirtit të njeriut. rezymete u n i v e r s 35
Page 2 and 3: Albanian Institute of Islamic Thoug
Page 4 and 5: Koordinator: Qani Sulku Korrektor g
Page 6 and 7: Prof. Dr. Gjergj Sinani Raporti nd
Page 8 and 9: EDITORIAL Summary in english Can th
Page 10 and 11: u n i v e r s EDITORIAL 14
Page 12 and 13: EDITORIAL luftuar për lirinë dhe
Page 14 and 15: ezymetË u n i v e r s 2 kuvendeve
Page 16 and 17: Dr. Rudina Mita Prof. Dr. Hysen Sli
Page 18 and 19: ezymetË që vepronin atje. Nën nd
Page 20 and 21: Hasan BAFTIJARI Muhamedi alejhi sel
Page 22 and 23: kësaj krahine. Dy - treqind fjalë
Page 24 and 25: ezymetË u n i v e r s 12 judeo-kri
Page 26 and 27: Ma. Besnik Rama BASHKËJETESA E DY
Page 28 and 29: Shqiperisë figura nacionaliste me
Page 30 and 31: ezymetË platformë të plotë të
Page 32 and 33: gjithë, të gjiithë. Studiuesi am
Page 34 and 35: midis shtetit dhe fesë, në kontek
Page 36 and 37: Roald Hysa Poeti i parë i Islamit
Page 38 and 39: ezymetË Për artistin musliman, bo
Page 40 and 41: Njeriu në botën e Sami Frashrit k
Page 42 and 43: ezymetË u n i v e r s 30 Fletët e
Page 44 and 45: ezymetË u n i v e r s 32 përbër
Page 48 and 49: Islam Sharofi 100 vjet pavarësi, 1
Page 50 and 51: Ata vlerësuan punën e madhe të P
Page 52 and 53: ezymetË u n i v e r s 40 atë stud
Page 54 and 55: u n i v e r s sumary in english sum
Page 56 and 57: defend their lands and have undergo
Page 58 and 59: “The United Vilayets” (Tavhid-i
Page 60 and 61: y the Torah and the Gospel. For Mus
Page 62 and 63: Prof. Dr. Valter MEMISHA KOSTAQ CIP
Page 64 and 65: Prof. dr. Muharrem Dezhgiu ITALIAN
Page 66 and 67: Dr. Rudina Mita Prof. Dr. Hysen Sli
Page 68 and 69: Prof. Dr. Hysen Kordha ASSEMBLY OF
Page 70 and 71: Ma. Valentina Çela Albanian School
Page 72 and 73: Hasan Baftijari PROPHET MUHAMMAD -
Page 74 and 75: e explained by modern theories of m
Page 76 and 77: Msc. Saimir Shatku STATE-RELIGION R
Page 78 and 79: Nexhat Ibrahimi THE ROLE OF RELIGIO
Page 80 and 81: Edison Çeraj AESTHETICS OF ISLAMIC
Page 82 and 83: Hamdi Nuhiju MAN IN THE WORLD OF SA
Page 84 and 85: Prof. Dr. Ali Pajaziti CONTEMPORARY
Page 86 and 87: Dr. Ramiz Zekaj Prof. Dr. Shefik Os
Page 88 and 89: The episodes and memories about Pro
Page 90 and 91: Dr. Esilda LUKU AN APPROACH TO THE
Page 92 and 93: Islam Sharofi 100 YEARS OF INDIPEND
Page 94 and 95: for the protection of native lands,
Page 96 and 97:
are: Organizational Ottoman Code, O
show all

Univers15

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?