Music of Acoma, Isleta, Cochiti, and Zuñi Pueblos - Flutopedia.com
Music of Acoma, Isleta, Cochiti, and Zuñi Pueblos - Flutopedia.com
Music of Acoma, Isleta, Cochiti, and Zuñi Pueblos - Flutopedia.com
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
rr^iaJJJyp<br />
66<br />
BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY [Bdlu 165<br />
(Catalog No. 1993)<br />
No. 44.<br />
"It is raining"<br />
J. 84<br />
->-i''-irrr i<br />
n r<br />
irrMi:^r:rirLr<br />
i<br />
A<br />
rx;<br />
i^\U^ri[ pjir [sjmfm<br />
'>!><br />
^^MPrss<br />
\<br />
B<br />
^.<br />
v>\^' vHJ<br />
l<br />
m:^[^ \<br />
g<br />
;-<br />
i<br />
[sjr}\n}\y^<br />
i<br />
li^n\n-iu-[j<br />
i\rj'^^<br />
^^ ¥=f^ Lr-ir^fi^JJJvpir ^<br />
'>>'!><br />
J"3rr^l^J]-M^Pj^ir^^<br />
A<br />
m<br />
It is cold.<br />
It is raining.<br />
Translation<br />
It is cold.<br />
It is cold.<br />
Analysis.—As in other songs <strong>of</strong> this group, the transcription shows a <strong>com</strong>plete<br />
rendition <strong>of</strong> the song. The first <strong>and</strong> second periods are repeated, then follows a<br />
partial repetition <strong>of</strong> the first period <strong>and</strong> the introduction <strong>of</strong> the third period which<br />
is more lively <strong>and</strong> ends with the usual repeated tones <strong>and</strong> ritard. The second<br />
measure opens with the same rhythm as the first, but changes to a different rhythm<br />
in the second measure. In the repetition <strong>of</strong> the first period there are two unimportant<br />
changes in tones. The most frequent interval is a minor third, although<br />
the song is major in tonality. There is a general character throughout the<br />
rhythm <strong>of</strong> the song, but there are few recurrent phrases.
Change language