You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
سئواالت اصلی<br />
آیا پروژه یا پروگرام با دولت <strong>افغانستان</strong>، سایر سازمان های اجرائیوی و دونرهای بین<br />
• املللی هامهنگ شده است؟<br />
آیا رشایط امنیتی اجازه اجرای مؤثر و نظارت را می دهد؟<br />
• آیا پروژه یا پروگرام بشمول محافظت هایی <strong>برای</strong> تشخص، مقابله و رفع فساد اداری است؟<br />
• آیا افغان ها منابع مالی، ظرفیت تخنیکی و انگیزه سیاسی <strong>برای</strong> حفظ پروژه یا پروگرام<br />
• را دارند؟<br />
آیا سازمان های اجرائیوی معیارهای واقعی <strong>برای</strong> تعیین نتایج و ارزیابی موفقیت آن<br />
• ایجاد منوده اند؟<br />
سازمان هایی مثل نیروی های بین المللی کمک به امنیت، وزارت امورخارجه امریکا<br />
و اداره انکشاف بین المللی ایاالت متحده سئواالت متشابهی را <strong>برای</strong> ارزیابی پروگرام ها<br />
و پروژه ها در دوره انتقالی پرسان می کنند. این چیز خوبی است. میزان سهم گیری امنیتی،<br />
مالی و سیاسی در <strong>افغانستان</strong> اجازه تطبیق مساعی وسیع دولتی <strong>برای</strong> بررسی و ارزیابی<br />
و انجام اقداماتی جهت انجام اصالحات اساسی تا وقتی که فرصت باقی است، را می دهد.<br />
بحث ذیل سئواالت مهم را ارائه نموده و بعضی عوارض و تأثیرات آنها باالی پالیسی<br />
و اجراآت را مشخص می کند.<br />
آیا پروژه مستقیماً به منافع ملی یا اهداف ستراتیژیک امریکا مساعدت<br />
می کنند؟<br />
هدف امریکا <strong>برای</strong> استفاده از قوای نظامی در قطعنامه سپتمبر 2001 کانگرس اعالن گردید:<br />
"جلوگیری از اقدامات تروریستی علیه ایاالت متحده توسط کشورها، سازمان ها یا اش<strong>خاص</strong>ی"<br />
که در حمالت تروریستی 11 سپتمبر 2001 نقش داشته اند. 2 طی سالهای پس از آن، اظهاریه<br />
های کاخ سفید درباره <strong>افغانستان</strong> با انکشاف اهداف امریکا بشمول "ایجاد یک کشور پایدار،<br />
متعادل و دیموکراتیک که به حقوق مردم خود احترام گذاشته، به طور مؤثر کشور را اداره<br />
نموده و یک متحد قابل اعتماد در جنگ علیه تندروی و ترویزم باشد" نشان دهنده<br />
3<br />
داکترین ضد شورش و <strong>بازسازی</strong> امریکا می باشد.<br />
همچنان، اخیراً رئیس جمهور اوباما به هدف ملی مبارزه علیه تروریزم جهانی بازگشته<br />
است. در طی بازدید سال 2012 از <strong>افغانستان</strong> وی گفت که "هدف ما ایجاد یک کشور مثل<br />
امریکا و یا رفع مکمل حضور طالبان نیست. این اهداف ضرورت به سال های بسیار زیادتر،<br />
دالرهای بسیار زیادتر و از همه مهمتر جان های امریکائیان زیادتری دارد. هدف ما نابود<br />
4<br />
کردن القاعده است و ما دقیقاً در مسیر انجام این کار قرار داریم."<br />
به همین ترتیب، هر پروژه <strong>بازسازی</strong> باید مرتباً بررسی و ارزیابی گردد تا یقین حاصل<br />
شود که مطابق با این هدف اساسی است. <strong>برای</strong> مثال در یک ممیزی اخیر سرمفتش <strong>خاص</strong><br />
<strong>برای</strong> <strong>بازسازی</strong> <strong>افغانستان</strong> )ممیزی 12-2( مشخص گردید که چندین پروژه صندوق زیربناهای<br />
<strong>افغانستان</strong> می توانند علیه این اهداف عمل نمایند. این ممیزی مشخص نمود که پروژه های<br />
صندوق زیربناهای <strong>افغانستان</strong> "ممکن است منجر به تأثیرات نامناسب ضد شورش شوند<br />
چون سبب اختالف انتظارات میان جمعیت تحت تأثیر و یا عدم حمایت مردم می شوند."<br />
راپوردهی به کانگرس ایاالت متحده امریکا <strong>30</strong> I <strong>جنوری</strong> 5 <strong>2013</strong>
Change language