Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
وضعیت منابع مالی<br />
اداره<br />
انكشاف ب<br />
المل<br />
ايات<br />
متحده<br />
مواد<br />
<br />
<br />
دف<br />
مخدر ب<br />
المل و اعمال<br />
قانون<br />
State<br />
صندوق زیربناهای <strong>افغانستان</strong><br />
قانون اجازه دفاع ملی آیک اسکلتون <strong>برای</strong> سال مالی 2011، صندوق زیربناهای <strong>افغانستان</strong><br />
)AIF( را <strong>برای</strong> تأمین منابع مالی پروژه های بزرگ و با اولویت زیاد که از مساعی نظامی-غیر<br />
نظامی امریکا حمایت می کنند تأسیس نمود. کانگرس اعالن نمود که پروژه هایی که منابع مالی<br />
آنها توسط صندوق زیربناهای <strong>افغانستان</strong> تأمین می شود باید به طور مشترک توسط وزارت دفاع<br />
امریکا و وزارت امورخارجه امریکا انتخاب شده و اداره شوند. سی روز قبل از تعهد نمودن و<br />
یا مصروف نمودن منابع مالی صندوق زیربناهای <strong>افغانستان</strong> <strong>برای</strong> یک پروژه، وزیر دفاع و وزیر<br />
امورخارجه باید جزئیات پروژه پیشنهادی بشمول یک پالن <strong>برای</strong> حفظ آن و شرح طرح حمایت<br />
43<br />
آن از ستراتیژی مبارزه علیه شورش در <strong>افغانستان</strong> به کانگرس ارائه نماید.<br />
تا 31 دسمبر 2012، کل منابع مالی اختصاص یافته در سال مالی 2012 به حدود 699<br />
ملیون دالر رسید. این مبلغ بشمول 101 ملیون دالر منتقل شده از بودجه سال مالی 2011<br />
صندوق زیربناهای <strong>افغانستان</strong> به بودجه سال مالی 2011 صندوق حمایت اقتصادی اداره<br />
انکشاف بین المللی ایاالت متحده جهت اجرای یک پروژه زیربنایی نیست. وزارت دفاع<br />
امریکا کدام تعهد را بر اساس تداوم بودجه سال مالی <strong>2013</strong> راپوردهی نکرد. تا 31 دسمبر<br />
2012، حدود 512.76 ملیون دالر از کل منابع مالی اختصاص یافته به صندوق زیربناهای<br />
<strong>افغانستان</strong> تعهد شده که حدود 68.29 ملیون دالر آن تأدیه شده است. 44 شکل 3.10 منابع<br />
مالی اختصاص یافته به صندوق زیربناهای <strong>افغانستان</strong> را بر اساس سال مالی و شکل 3.11<br />
یک مقایسه کلی از منابع مالی اختصاص یافته، تعهد شده و تأدیه شده <strong>برای</strong> پروژه های<br />
صندوق زیربناهای <strong>افغانستان</strong> را نشان می دهد.<br />
صندوق<br />
زيربناهای<br />
<strong>افغانستان</strong><br />
وزارت دفاع آمريكا (DoD)<br />
توضیح کلمات مربوط به صندوق زیربناهای<br />
<strong>افغانستان</strong><br />
عمليات كاری<br />
ن وی<br />
وزارت دفاع امریکا منابع مالی صندوق<br />
تجارت و<br />
زیربناهای ثبات <strong>افغانستان</strong> را به موجود، تعهد<br />
شده یا تأدیه شده تقسیم می کند<br />
وزارت دفاع آمريكا (DoD)<br />
اختصاص: مجموع پول موجود <strong>برای</strong> تعهدات<br />
تعهدات: تعهدات <strong>برای</strong> تأدیه پول<br />
تأدیات: پولهایی که تأدیه شده<br />
منبع: وزارت دفاع آمریکا، پاسخ به درخواست معلومات سرمفتش<br />
<strong>خاص</strong> <strong>برای</strong> <strong>بازسازی</strong> <strong>افغانستان</strong>، 4/13/2012.<br />
شکل 3.11<br />
شکل 3.10<br />
منابع ما اختصاص يافته به صندوق زيربناهای<br />
<strong>افغانستان</strong> (مليون دالر)<br />
منابع ما صندوق زيربناهای <strong>افغانستان</strong>،<br />
مقايسه ك (مليون دالر)<br />
سال ما <strong>2013</strong><br />
درخواست<br />
تاختصاص<br />
داده شده<br />
$800.00<br />
تعهد شده<br />
$458.70<br />
$1,049<br />
دالر با<br />
درخواست<br />
سال ما<br />
<strong>2013</strong><br />
اختصاص<br />
a<br />
يافته<br />
$699.00<br />
تعهد شده<br />
$512.76<br />
$1,200<br />
$1,000<br />
$800<br />
$600<br />
$400<br />
$800<br />
$600<br />
$400<br />
تأديه شده<br />
$56.00<br />
تأديه شده<br />
$68.29<br />
$200<br />
$200<br />
تا <strong>30</strong> سپتم 2012 تا 31 دسم 2012<br />
$0<br />
<strong>2013</strong><br />
2012<br />
ª2011<br />
$0<br />
نوت ها: نمها روند شده است.<br />
a منابع سال ما 2011 غ از101 مليون دالر انتقال يافته به اداره انكشاف<br />
ب المل ايات متحده <strong>برای</strong> اجرای يک پروژه مربوط به صندوق<br />
زيربناهای <strong>افغانستان</strong> بوده است.<br />
منابع: وزارت دفاع امريكا، پاسخ به درخواست معلومات مفتش <strong>خاص</strong> <strong>برای</strong><br />
<strong>بازسازی</strong> <strong>افغانستان</strong>، 1/17/<strong>2013</strong>، دف مديريت و بودجه، پاسخ به درخواست<br />
ينوت ها: نمها روند شده است.<br />
a مبالغ غ از101 مليون دالر انتقال يافته به اداره انكشاف ب المل ايات متحده<br />
<strong>برای</strong> اجرای يک پروژه مربوط به صندوق زيربناهای <strong>افغانستان</strong> بوده است.<br />
منابع: وزارت دفاع امريكا، پاسخ به درخواست معلومات مفتش <strong>خاص</strong><br />
<strong>برای</strong> <strong>بازسازی</strong> <strong>افغانستان</strong>، 1/17/<strong>2013</strong> و 10/22/2012، دف مديريت و<br />
بودجه، پاسخ به درخواست معلومات مفتش <strong>خاص</strong> <strong>برای</strong> <strong>بازسازی</strong><br />
<strong>افغانستان</strong>، 112-239 ،1/4/<strong>2013</strong> ،P.L. ،P.L. 112-74 ،1/3/<strong>2013</strong><br />
.4/15/2011 ،P.L. 112-10 ،12/23/2011<br />
معلومات مفتش <strong>خاص</strong> <strong>برای</strong> <strong>بازسازی</strong> <strong>افغانستان</strong>، ،P.L.112-239 1/4/<strong>2013</strong>،<br />
.4/15/2011 ،P.L. 112-10 ،12/23/2011 ،P.L. 112-74 ،1/3/<strong>2013</strong><br />
راپوردهی به کانگرس ایاالت متحده امریکا <strong>30</strong> I <strong>جنوری</strong> 61 <strong>2013</strong>
Change language