05.11.2012 Views

Uyo Ibibio Dictionary - Computational Linguistics and Spoken ...

Uyo Ibibio Dictionary - Computational Linguistics and Spoken ...

Uyo Ibibio Dictionary - Computational Linguistics and Spoken ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Uyo</strong>–Bielefeld <strong>Ibibio</strong> <strong>Dictionary</strong> (Urua, Ekpenyong, Gibbon)<br />

ti.mede /t�mede/ [tImede] HHH tv: cause confusion, disturb.<br />

ti.mme /t�mme/ [tImme] LH tv: rev of tim pull out what is stuck in or pinned on see<br />

time2; cf toto1.<br />

timme /timme/ [timme] HH tv: cause confusion, disturb.<br />

timme /timme/ [timme] HH iv: go back, go back from where one was heading, return,<br />

not continue; become absent; do again, repeat.<br />

ti.n /t�n/ [tIn] L iv: w<strong>and</strong>er, go here <strong>and</strong> there, dash about in a flurry; tv miss the way,<br />

lose the way, mistake.<br />

ti.n - /t��/ [tIN] H tv: pay close attention.<br />

ti.n - /t��/ [tIN] L ideo: sound made when an arrow or dart pierces something.<br />

tinaba /tinaba/ [tinaba] HLF n: [source unknown] a kind of mushroom syn kokobioko;<br />

a kind of tinned fish (no longer available) perhaps tinapa was a br<strong>and</strong> name, people say<br />

a thing is sweet like tinaba but it is not clear whether this refers to the mushroom or the<br />

fish. (cf Eng tuna).<br />

tinapa /tinapa/ [tinapa] HLF n: [source unknown] a kind of mushroom syn kokobioko;<br />

a kind of tinned fish (no longer available) perhaps tinapa was a br<strong>and</strong> name, people say<br />

a thing is sweet like tinaba but it is not clear whether this refers to the mushroom or the<br />

fish. (cf Eng tuna).<br />

ti.n - n - e /t���e/ [tINNe] HH tv: eat a little bit at a time, pick up <strong>and</strong> eat tiny bits of food<br />

(such as grains of rice), pick tiny leaves.<br />

ti.nno. /t�nn�/ [tInnO] LH iv: become sluggish.<br />

t no. /t n�/ [tVnO] LH tv: warn, threaten, discipline (verbal or physical).<br />

ti.p /t�p / [tIp ] H tv: contribute.<br />

ti.p /t�p/ [tIp] L iv: fail to mature, fail to develop fully; fall short of expectations; miss<br />

out; miss (not fire of a gun); fail to rise (of pus in a boil); become blunt (of a knife); tv<br />

(?) condemn, find guilty.<br />

ti.p /t�p/ [tIp] H tv: germinate, sprout; sg only happen; pl only roast (of maize); tv pl<br />

only roast (maize) pierce through, make a hole, carve out.<br />

ti.p /t�p/ [tIp] L ideo: sound made when an arrow or dart pierces something.<br />

ti.ppe /t�ppe/ [tIppe] HH iv: germinate, sprout; sg only happen; pl only roast (of maize);<br />

tv pl only roast (maize) pierce through, make a hole, carve out.<br />

ti.re /t�re/ [tIre] HH tv: plough, dig up (var. tre).<br />

ti.re /t�re/ [tIre] LH tv: cease, stop, prohibit, prevent; iv cease, stop, fail (neglect; miss<br />

attainment) (var. tre).<br />

ti.ro /t�ro/ [tIro] HH n: [ult Eng] threepence (var. trO).<br />

tisa /tisa/ [tisa] HL n: [Eng] teacher (var. titia, atisa, atitia).<br />

ti.t /t�t/ [tIt] H tv: stick something onto a sharp object (e.g. a piece of meat onto a stick<br />

to be hung over the fire to dry) (var. tot).<br />

ti.t /t�t/ [tIt] H iv: swell, rise as dough.<br />

ti.t /t�t/ [tIt] L tv: fail to heed advice.<br />

tita /tita/ [tita] HL n: address form for father, gr<strong>and</strong>father, old man.<br />

titia /titia/ [titia] HLL n: [Eng] teacher.<br />

to /to/ [to] H tv: originate, come from; iv do first, become first.<br />

to. /t�/ [tO] H tv: plant (seeds or tubers); dig up roots in order to plant tubers.<br />

to. /t�/ [tO] H tv: hit; hit the mark; knock against; knock down; throw down; drop; w pl<br />

tOi plant (seeds or tubers); dig up roots in order to plant tubers.<br />

122

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!