05.11.2012 Views

Uyo Ibibio Dictionary - Computational Linguistics and Spoken ...

Uyo Ibibio Dictionary - Computational Linguistics and Spoken ...

Uyo Ibibio Dictionary - Computational Linguistics and Spoken ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Uyo</strong>–Bielefeld <strong>Ibibio</strong> <strong>Dictionary</strong> (Urua, Ekpenyong, Gibbon)<br />

idioon /idioon/ [idioon] HHHH n: something desirable, something real (?).<br />

idi.p /id�p/ [idIp] LH n: belly.<br />

idi.t /id�t/ [idIt] HF n: piassava, the fiber from the trunk of ukOt (rafia palm).<br />

idi.t /id�t/ [idIt] HH n: country, nation, tribe, clan, group of people esp foreigners; a<br />

group who follow a leader; household; humanity, human nature.<br />

idoidot /idoidot/ [idoidot] LHF aj : bitter (var. idotidot).<br />

idot /idot/ [idot] HF n: bitter.<br />

id k /id k/ [idVk] HH n: rope.<br />

iduot /iduot/ [iduot] HHL n: a reddish powder obtained by scraping the bark of the<br />

ukpa tree (var. iduut).<br />

iduut /iduut/ [iduut] HHH n: country, nation, tribe, clan, group of people esp foreigners;<br />

a group who follow a leader; household; humanity, human nature.<br />

iduut /iduut/ [iduut] HHL n: a reddish powder obtained by scraping the bark of the<br />

ukpa tree, the powder is mixed with water a ndom <strong>and</strong> used as an ointment (var. iduot).<br />

ifan - /ifa�/ [ifaN] LF quant: how many? how much? a few, few.<br />

ifeifi.t /ifeif�t/ [ifeifIt] LLHL aj : mouldy, scruffy.<br />

ifen /ifen/ [ifen] LL n: a single large round object; used with the names of such fruits<br />

<strong>and</strong> vegetables such as: ifen ayop , a palm fruit cluster.<br />

ifia /ifia/ [ifia] HHH n: firewood.<br />

ifiaku /ifiaku/ [ifiaku] LHHL n: a variety of oil palm tree, the fruits are bright red all<br />

over (not dark at the tip as in other varieties), they give inferior oil, Elaeis guineenssis<br />

var. idolatrica or communis (Dalziel).<br />

ifian - /ifia�/ [ifiaN] HHF n: [Efik] a kind of large cray fish, its segments are widely spaced;<br />

a curse to an awkward person.<br />

ifiit /ifiit/ [ifiit] HDH n: a broom made of the fibrous husk of the oil palm fruit left after<br />

the fruits have been cut off).<br />

ifi.k /if�k/ [ifIk] HH n: a small round leech found in dry mudflows.<br />

ifi.k /if�k/ [ifIk] HH n: effort.<br />

ifi.m /if�m/ [ifIm] HH n: [Efik] stool (Goldie says this word is a loan from Aqua).<br />

ifi.m /if�m/ [ifIm] HF n: [Efik] a garbage pit, a refuse pit (var. itoon).<br />

ifi.n /if�n/ [ifIn] HF n: slave (var. ifVn).<br />

ifiom /ifiom/ [ifiom] HHH n: a whistle.<br />

ifiot /ifiot/ [ifiot] HDH n: a broom made of the fibrous husk of the oil palm fruit left<br />

after the fruits have been cut off).<br />

ifi.re /if�re/ [ifIre] LHL aj : whole, complete.<br />

ifot /ifot/ [ifot] LH n: a person who performs evil juju; a witch; a person who performs<br />

uben; a poisoner; a person who calls down an ancestral spirit to harm someone in a family<br />

(the term is broadly used but in the real sense involves killing peoples spirits so they will<br />

work for one <strong>and</strong> one will gain financially).<br />

ifo.t /if�t/ [ifOt] LH n: witchcraft, witch.<br />

ifot n - kanya /ifot �kanja/ [ifot Nkanja] LH HLL n: spines on the rafia palm, when<br />

stripping the fiber from the frond, these spines are apt to get under ones <strong>and</strong> cause<br />

infection.<br />

if kko. /if kk�/ [ifVkkO] LHD n: thigh; lap.<br />

if kko. /if kk�/ [ifVkkO] LHL n: thigh; lap.<br />

if n /if n/ [ifVn] HF n: slave (var. ifIn).<br />

56

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!