05.11.2012 Views

Uyo Ibibio Dictionary - Computational Linguistics and Spoken ...

Uyo Ibibio Dictionary - Computational Linguistics and Spoken ...

Uyo Ibibio Dictionary - Computational Linguistics and Spoken ...

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>Uyo</strong>–Bielefeld <strong>Ibibio</strong> <strong>Dictionary</strong> (Urua, Ekpenyong, Gibbon)<br />

yi.k /j�k/ [jIk] L tv: doubt; surprise.<br />

yi.kke /j�kke/ [jIkke] HH iv: become surprised; become impressed; become frightened.<br />

yi.kke /j�kke/ [jIkke] HH iv: become set on edge (of the teeth).<br />

yi.m /j�m/ [jIm] L ideo: sound made by a heavy object when it falls to the ground.<br />

yi.me /j�me/ [jIme] LL ideo: describes the way the flesh of a fat person plops as he walks.<br />

yi.n /j�n/ [jIn] H n: child, offspring.<br />

yi.p /j�p/ [jIp] L tv: steal.<br />

yi.p /j�p/ [jIp] L ideo: sound of the heartbeat, feel of the pulse.<br />

yi.ppe /j�ppe/ [jIppe] HH tv: pinch.<br />

yi.ppo. /j�pp�/ [jIppO] LH tv: hit (esp with a stick, also with the h<strong>and</strong> or fist).<br />

yi.re /j�re/ [jIre] HH iv: adhere, stick, become sticky; hang; hang oneself; insist, persist;<br />

tv hang on to; pester; persecute; hate.<br />

yi.ren - /j�re�/ [jIreN] LL iv: slither, move with a gliding movement, move like a snake or<br />

rope, move like a jellylike substance.<br />

yi.ro.k /j�r�k/ [jIrOk] LL ideo: describes the sound of fufu or some other smooth substance<br />

passing down the throat.<br />

yi.t /j�t/ [jIt] H tv: attach, put together, fasten, lock, hang (from a point, or curtains, tie<br />

on (so that it may hang).<br />

yo. /j�/ [jO] L tv: care for, nurse (a sick person, esp at a sacrifice to oneself), rear a child;<br />

tolerate.<br />

yogho /jo�o/ [joRo] HH iv: move about, become restless, fidget; tv move about, wriggle.<br />

yo.gho. /j���/ [jORO] HH iv: become full; tv fill, complete.<br />

yoi /joi/ [joi] LL tv: put the edges of two things together <strong>and</strong> secure them (as a ropes<br />

or two pieces of wood).<br />

yo.i /j�i/ [jOi] HH tv: saw, cut with a sawing motion (an animals throat, or in shredding<br />

certain leaves such as afaN) (pl. of jOOk).<br />

yo.i /j�i/ [jOi] HL ideo: describes something that passes by very fast (as a car speeds by,<br />

or an insect flies by).<br />

yok /jok/ [jok] H iv: move about, become restless, fidget; tv move about, wriggle.<br />

yok /jok/ [jok] L tv: cut into large pieces (as a tree into logs, a fish into large chunks).<br />

yo.k /j�k/ [jOk] H iv: become full; swell.<br />

yo.k /j�k/ [jOk] L tv: warm food, reheat afere (soup) (until it is very hot).<br />

yokko /jokko/ [jokko] HH tv, iv: see at an unexpected time or place, occur unexpectedly,<br />

do unexpectedly.<br />

yo.kko. /j�kk�/ [jOkkO] LH tv: rev of jOk remove from the fire what has been reheated.<br />

yom /jom/ [jom] H tv: look for, search; want (var. Jem).<br />

yom /jom/ [jom] L tv: make a lot of noise (used esp for the noise of a festival).<br />

yo.m /j�m/ [jOm] L tv: cook a very small quantity of rich afere (soup) full of meat or fish<br />

(a way special or appetizing dish).<br />

yommo /jommo/ [jommo] HH iv, tv: become pregnant, conceive (var. jVmmo).<br />

yommo /jommo/ [jommo] LH tv: mock, hoot at, jeer at (var. jVmmo).<br />

yo.mmo. /j�mm�/ [jOmmO] HH tv: sharpen on a leather strop.<br />

yomo /jomo/ [jomo] LH tv: make noise by talking (pl make a lot pf noise (used esp for<br />

the noise of a festival).<br />

yo.n /j�n/ [jOn] H iv: stroll, w<strong>and</strong>er (in a small area with a purpose), move back <strong>and</strong><br />

130

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!