05.11.2012 Views

Uyo Ibibio Dictionary - Computational Linguistics and Spoken ...

Uyo Ibibio Dictionary - Computational Linguistics and Spoken ...

Uyo Ibibio Dictionary - Computational Linguistics and Spoken ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Uyo</strong>–Bielefeld <strong>Ibibio</strong> <strong>Dictionary</strong> (Urua, Ekpenyong, Gibbon)<br />

bo.o.ro. /b��r�/ [bOOrO] LLH tv: answer a question, answer a call (in the latter case only<br />

used negatively, i.e. fail to answer a call).<br />

boot /boot/ [boot] LL tv: burst (non-destructive).<br />

bo.o.t /b��t/ [bOOt] HL n: ball.<br />

bo.p /b�p/ [bOp] H tv: tie, bind.<br />

boro /boro/ [boro] HH iv: become round (of a stone, of something moulded).<br />

bot /bot / [bot ] H tv: mould out of clay.<br />

bo.tukiisi /b�tukiisi/ [bOtukiisi] HLHLL n: Portuguese.<br />

bo.wi.t /b�w�t/ [bOwIt] HL n: bowl (cf. abawIt, bawIt).<br />

boyo /bojo/ [bojo] LH tv, iv: pass by (cf. boijo, boo, bijo).<br />

bo.iyo. /b�ij�/ [bOijO] LH tv: imitate.<br />

bresiden /bresiden/ [bresiden] HLL n: president.<br />

bu /bu/ [bu] L iv: rot, become rotten (esp of edible things), spoil (of improperly dried<br />

fish, it gets mould on it), sour.<br />

bugho. /bu��/ [buRO] LH iv: become buried.<br />

b k /b k/ [bVk] L tv: reveal a secret, narrate a story, convey information, inform, relate<br />

(all have a derogatory connotation).<br />

b�kko /b�kko/ [b@kko] HH iv, tv: become disordered, roiled, stirred up; tv disorder,<br />

roil, stir, mix up, scatter (cf. bokko).<br />

b�kko /b�kko/ [b@kko] LH tv: rev of buuk dig out; unbury, unearth, exhume; throw<br />

up to someone all thats been done for him or all the bad things hes been guilty of (cf.<br />

bokko).<br />

b n - /b �/ [bVN] H tv: break (a long thin object such as a stick or bone).<br />

b n - n - o. /b ���/ [bVNNO] HH iv: become broken; break of its own accord (of a long thin<br />

object such as a bone or stick); break up in confusion (of a gathering).<br />

b p /b p/ [bVp] H iv: blister, swell (as the result of a burn) (var. bIp).<br />

b p /b p/ [bVp] H tv: ask, ask for (var. bIp).<br />

butaas /butaas/ [butaas] LHL n: potash, it is mixed with palm wine <strong>and</strong> drunk in large<br />

amounts every morning as a cure for gonorrhea (var. botaas,botaasi).<br />

butiro.n - /butir��/ [butirON] LLF n: petrol (cf. Betrood).<br />

b to. /b t�/ [bVtO] HH iv: become rotten to the semi-liquid state, become decomposed,<br />

disintegrated (of an orange, a wet cracker, a dead body); become wet <strong>and</strong> messy, wet <strong>and</strong><br />

sloppy; become watery to the point of nearly falling apart.<br />

buuk /buuk/ [buuk] LL tv: bury.<br />

buume /buume/ [buume] HHH tv: ask, ask for (var. biime).<br />

buun - /buu�/ [buuN] HH tv: break (a long thin object such as a stick or bone).<br />

buusi /buusi/ [buusi] LH n: cat (var. abuusi,abOOsi, akpOOsi).<br />

buut /buut/ [buut] LL tv: burst (non-destructive).<br />

buut /buut/ [buut] LL ideo: tightly.<br />

da /da/ [da] H iv: st<strong>and</strong>.<br />

da /da/ [da] L n: term of address used between men of equal age <strong>and</strong> status, its use<br />

generally implies intimacy, it is occasionally used to address a stranger <strong>and</strong> is currently<br />

used by young girls although this latter use is considered improper by men.<br />

da /da/ [da] L v: shine (of sun or moon).<br />

daa /daa/ [daa] HH iv: st<strong>and</strong>; shine (of sun or moon).<br />

33

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!