Uyo Ibibio Dictionary - Computational Linguistics and Spoken ...
Uyo Ibibio Dictionary - Computational Linguistics and Spoken ...
Uyo Ibibio Dictionary - Computational Linguistics and Spoken ...
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
<strong>Uyo</strong>–Bielefeld <strong>Ibibio</strong> <strong>Dictionary</strong> (Urua, Ekpenyong, Gibbon)<br />
ito.n - /it��/ [itON] LH n: neck, throat; desire, greed.<br />
itu /itu/ [itu] LF n: manatee (?), a large thick skinned animal which lives in ab<strong>and</strong>oned<br />
water channels.<br />
itu /itu/ [itu] HF n: bunch of plantain or bananas, gen qualified: itu mbooro bunch of<br />
bananas, itu ukOm bunch of plantains.<br />
itu /itu/ [itu] HF n: a disease in which the rectum protrudes (piles?); a cyst in the<br />
womb(?), when a woman carries a baby for an abnormally long time it is attributed to<br />
this.<br />
ituen /ituen/ [ituen] LLL n: a large fishing bird, its feathers are used in crowns <strong>and</strong> for<br />
juju.<br />
ituet /ituet/ [ituet] LLL n: a leech; a kind of fish with long needle-like mouth (?) (var.<br />
etuet).<br />
it mo. /it m�/ [itVmO] LHL n: a kind of tree planted on farm boundaries.<br />
it n - /it �/ [itVN] HF n: a corner inside a house.<br />
ituok /ituok/ [ituok] LHH n: a kind of fish with poisonous spines.<br />
ituut /ituut/ [ituut] LHH n: caterpillar (gen term).<br />
iwa /iwa/ [iwa] LH n: cassava (the term includes varieties of Manihot utilissima <strong>and</strong><br />
Dioscorea dumetorum (?) (Dalziel)).<br />
iwaat /iwaat/ [iwaat] LLL n: young men, youths.<br />
iwaat /iwaat/ [iwaat] LLL n: bedding plants germinated in bulk in the garden then<br />
transplanted when they are young shoots to the farm.<br />
iwan - ko. /iwa�k�/ [iwaNkO] LHHL n: rheumatism (var. ewaNkO).<br />
iwat /iwat/ [iwat] HH n: gray hair; mould (on food, leather).<br />
iwo.n - /iw��/ [iwON] HH n: hip joint.<br />
iwuo /iwuo/ [iwuo] HHH n: nose.<br />
iwuot /iwuot/ [iwuot] HHL n: head; memory; sake, behalf.<br />
iya /ija/ [ija] HD n: mother, old woman; interj of amusement or surprise, has it happened!?.<br />
iyak /ijak/ [ijak] HH n: fish (gen term).<br />
iye /ije/ [ije] LH interj : its great!.<br />
iyeiye /ijeije/ [ijeije] HLHF n: a kind of plant, its leaves exude a sticky liquid <strong>and</strong> draws<br />
like okra.<br />
iyiip /ijiip/ [ijiip] HHL n: blood.<br />
iyi.ro. /ij�r�/ [ijIrO] LHL n: a missile, something thrown (as a stick thrown as a weapon<br />
or to knock down fruits from a tree) (var. iyrO).<br />
iyo /ijo/ [ijo] LH interj : no.<br />
iyo. /ij�/ [ijO] LH interj : no.<br />
ka /ka/ [ka] L iv: always precedes another verb, with the following functions: emphatic,<br />
exhorting; advising, reassuring, persuading; signals new information is to follow; indicates<br />
contrast or contingency.<br />
kaa /kaa / [kaa ] LH tv: go to, go for; var ke (used only when another verb follows).<br />
kam /kam/ [kam] H tv: agree to, be willing to; run err<strong>and</strong>s opt w utom message, err<strong>and</strong>,<br />
work.<br />
kaama /kaama/ [kaama] LLH tv: stir (as in soup).<br />
kaan /kaan/ [kaan] HH iv: w<strong>and</strong>er, go around, come <strong>and</strong> go; pl come <strong>and</strong> go <strong>and</strong> linger<br />
at a place.<br />
62