05.11.2012 Views

Uyo Ibibio Dictionary - Computational Linguistics and Spoken ...

Uyo Ibibio Dictionary - Computational Linguistics and Spoken ...

Uyo Ibibio Dictionary - Computational Linguistics and Spoken ...

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

<strong>Uyo</strong>–Bielefeld <strong>Ibibio</strong> <strong>Dictionary</strong> (Urua, Ekpenyong, Gibbon)<br />

nan - a /na�a/ [naNa] HH aj : all, the whole, emphatic (var. daNa).<br />

nanna /nanna/ [nanna] LH tv: open the eyes wide (in surprise because something is in<br />

the eye, to scare someone).<br />

nan - n - a /na��a/ [naNNa] HH tv: do, make; cause (pl. of nam).<br />

ndaam /ndaam/ [ndaam] HHH n: raffia fiber (what is removed from akpin ukOt).<br />

ndadagha /ndada�a/ [ndadaRa] LHHH n: prolonged, protracted st<strong>and</strong>ing.<br />

ndadagha /ndada�a/ [ndadaRa] LHHH n: undergrowth in the bush.<br />

ndadiat /ndadiat/ [ndadiat] LLLL n: downslope, ground which slopes down.<br />

ndagha /nda�a/ [ndaRa] LHH n: prolonged, protracted st<strong>and</strong>ing.<br />

ndaidat /ndaidat/ [ndaidat] LLHL aj : red (var. ndatndat).<br />

ndak /ndak/ [ndak] HF n: the leafy part of the palm frond.<br />

ndan /ndan/ [ndan] LL n: the common red <strong>and</strong> black lizard.<br />

ndan - /nda�/ [ndaN] HH n: louse; tiny parasitic insects found on animals.<br />

ndap /ndap/ [ndap] HH n: dream.<br />

nde /nde/ [nde] HD adv: also, too.<br />

nde /nde/ [nde] LL n: place, spot; mark, print (esp a mark on the body as a reminder<br />

of an event, e.g. a scar; a mark left behind by a person or animal).<br />

nde /nde/ [nde] HD n: place, spot; mark, print (esp a mark on the body as a reminder<br />

of an event, e.g. a scar; a mark left behind by a person or animal).<br />

nde /nde/ [nde] LL conj : with, <strong>and</strong>.<br />

ndeden - /ndede�/ [ndedeN] LLL n, aj : cold, wet.<br />

ndedep /ndedep/ [ndedep] LLL n: dew, drops of moisture settled on or dripping from<br />

trees <strong>and</strong> leaves; secretions of insects found on trees.<br />

ndedet /ndedet/ [ndedet] HHH n: the s<strong>and</strong>y soil that collects on the side of the road<br />

after a rain.<br />

ndedi.be /nded�be/ [ndedIbe] LHHH aj : secret.<br />

ndedi.be ndedi.be /nded�be nded�be/ [ndedIbe ndedIbe] LHHH LHHH aj : secretly.<br />

ndek /ndek/ [ndek] LH n: dew, moisture on leaves.<br />

ndek /ndek/ [ndek] LH aj : fresh (not cooked, dried or smoked).<br />

ndem /ndem/ [ndem] HF n: a power spirit gen associated with a particular place or<br />

group of people; some of these spirits inhabit the forest, others the water; each ibibio<br />

clan has its own ndem, many villages do as well; sacrifices are made to them <strong>and</strong> certain<br />

festivals attached to them.<br />

ndet anyen /ndet a j en/ [ndet aJen] HH n: sleep in the eyes, the healthy secretion of<br />

the eyes found collected in the corners on waking (var. ndet eJen).<br />

ndiaan - /ndiaa�/ [ndiaaN] HHHH n: delicacies, little bits of luxury food.<br />

ndiagha /ndia�a/ [ndiaRa] HHHL n: a kind of yam, planted late, it gives the highest<br />

yield..<br />

ndian /ndian/ [ndian] LHH n: a kind of small bush rat, the king of rats..<br />

ndibene /ndibene/ [ndibene] LLLL n: wall, fence (var. ibibene, idibene, ibene).<br />

ndidep /ndidep/ [ndidep] LLL n: dew, moisture on leaves.<br />

ndidet /ndidet/ [ndidet] HHH n: the s<strong>and</strong>y soil that collects on the side of the road<br />

after a rain (var. ndedet).<br />

ndidi /ndidi/ [ndidi] LHH n: a plant with a fine bark which is scraped off to make twine,<br />

wild hibiscus.<br />

85

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!