Zpráva o ÄÂinnosti v roce 2006 (10MB) - SVT
Zpráva o ÄÂinnosti v roce 2006 (10MB) - SVT
Zpráva o ÄÂinnosti v roce 2006 (10MB) - SVT
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
K mìøení rychlosti infiltrace vody do pùdy v terénu se<br />
používají jednoválcové a dvouválcové infiltrometry. Princip<br />
je založen na sledování poklesu hladiny vody v mìøicím<br />
válci v pravidelném èasovém intervalu. Pøesnìjší, ale èasovì<br />
nároènìjší a pracnìjší metodou je stanovení rychlosti<br />
infiltrace vody do pùdy zadeš ováním mìøicího stanovištì<br />
pomocí simulátoru deštì. Pro polní podmínky, v kterých je<br />
potøeba zachytit charakteristické znaky zpùsobu zpracování<br />
pùdy, musí být mìøicí plocha tak velká, aby pøekryla rozteè<br />
pracovních nástrojù používaných strojù pro zpracování<br />
pùdy a setí. Na trhu dostupné pøenosné simulátory<br />
deštì typu Mc QUEENA s mìøicí plochou 283 cm 2 nebo<br />
KAMPHORSTA s plochou 625 cm 2 jsou operativní, mají<br />
nízkou spotøebu vody. Ovšem porovnávací mìøení infiltrace<br />
a vodní eroze pùdy na stanovištích s rozdílným zpracováním<br />
pùdy nebo shodným zpracováním pùdy, ale s odlišnými<br />
stanovištními podmínkami naši podmínku nesplòují.<br />
Tryskové simulátory deštì s øádovì vyšší mìøicí plochou<br />
(10 až 100 m 2 ) mají v polních podmínkách vysokou stavební<br />
pracnost a ve srovnání s maloplošnými vyšší heterogenitu<br />
intenzity zadeš ování mìøicí plochy.<br />
Pøi øešení tohoto problému jsem pøistoupili jsme ke kompromisnímu<br />
øešení – stavbì simulátoru deštì pro plochu<br />
0,5 až 1 m 2 s následujícími požadavky:<br />
1. pro stanovení vertikální infiltrace vody do pùdy a podílu<br />
zeminy v povrchovém odtoku vody prùbìžnì mìøit<br />
intenzitu zadeš ování a plošný odtok vody z mìøicí plochy<br />
(svažitost povrchu pùdy 2 až 7°),<br />
2. na mìøicí ploše (a pro vylouèení vlivu horizontální infiltrace<br />
i v jejím okolí do vzdálenosti 50 % rozmìru mìøicí<br />
plochy), bude vysoká plošná hustota a rovnomìrnost<br />
kapek,<br />
3. opakovatelnost intenzity zadeš ování bude s pøesností<br />
± 5 %,<br />
4. intenzita zadeš ování v rozmezí 40 až 200 mm.h -1 bude<br />
konstantní po celu dobu mìøení,<br />
5. omezení maximální postøikové výšky hranicí 1,5 m, které<br />
umožní úèinnou ochranu proti vìtru pomocí boèních<br />
clon nebo i pøirozenému dešti pomocí pøístøešku,<br />
6. mobilnost a rychlá pøemístitelnost zaøízení pro mìøení<br />
na vybraných provozních plochách.<br />
Základem zadeš ovacího zaøízení je tryska s kuželovým<br />
rozptylem ve výšce 1 m nad støedem mìøicí plochy (obr. 1).<br />
Ètvercová mìøicí plocha 0,5 m 2 je ohranièena plechovými<br />
mantinely. Umis uje se na stanovištì s mírným sklonem (2<br />
až 7°). Na spodní hranì mìøicí plochy je umístìn sbìraè,<br />
který soustøeïuje odtokovou vodu do trubky. Mimo dosah<br />
rozptylu trysky se pod odvádìcí trubkou od poèátku<br />
postøiku v pravidelném intervalu v odmìrném válci zaznamenává<br />
objem zachycené vody. Tryska je napájena vodou<br />
od èerpadla s regulaèním ventilem, který udržuje postøikový<br />
tlak po celou dobu mìøení na nastavené hodnotì.<br />
For the water soil infiltration speed measurement in terrain<br />
are being used both one- or two-cylider infiltrometers.<br />
The princip is based on of monitoring of water level degrease<br />
in the measuring cylinder at regular time interval. More<br />
precise but demanding more time and labour is the water<br />
infiltration speed into soil by means of the measuring site<br />
sprinkling by the rain simulator. For the field conditions<br />
where the characteristic features of the soil cultivation method<br />
should be recorded, the measuring area must be large<br />
enough to cover the working tools pitch used for cultivation<br />
and seeding. On the market are now available the portable<br />
rain simulators McQEENA with measuring area of 283<br />
m 2 or KAMPHORSTA with 625 cm 2 . These simulators are<br />
operative with low water consumption. Nevertheless, for<br />
the infiltration comparable measuring and soil water erosion<br />
in sites with different or identical cultivation but different<br />
site conditions they do not meet our requirements.<br />
The jet rain simulators with by order higher measuring area<br />
(10 - 100 m 2 ) have a high need of construction labour under<br />
field conditions and as compared with the small-area simulators<br />
they showed a higher heterogenity of the measuring<br />
area sprinkling intensity.<br />
We have used the compromise approach when solving<br />
that problem – i.g. the rain simulator construction for area<br />
of 0,5 - 1 m 2 under the following requirements:<br />
1. For determination of water vertical infiltration into soil<br />
and earth proportion in the surface runoff to measure<br />
continuously the sprinkling intensity and water surface<br />
runoff from the measuring area (soil surface slipping<br />
2 - 7°),<br />
2. In the measuring area (and in order to avoid the horizontal<br />
infiltration effect also in its ambient to distance<br />
50 % of measuring surface size), will be a high drops<br />
area density and regularity,<br />
3. Repeatability of sprinkling intensity will be with accuracy<br />
of ± 5 %,<br />
4. Sprinkling intensity within 40 - 200 mm.h -1 will be constant<br />
during the whole measuring time,<br />
5. Limitation of the maximum sprinkling height to 1,5 m,<br />
what enable an effective protection against wind by<br />
means of side stops or natural rain by means of a shelter,<br />
6. Mobility and fast dislocation ability of the measuring<br />
equipment in selected operational areas.<br />
The basis of the sprinkler is a nozzle with the cone scattering<br />
in height of 1 m above centre of the measuring area<br />
(Fig. 1). The square measuring area of 0,5 m 2 is bounded by<br />
the sheet barriers and is located in the site with a slight<br />
inclination (2 to 7°). At the bottom edge of the measuring<br />
area is situated collector gathering the runoff water into the<br />
pipe. Behind the nozzle scattering radius there is under the<br />
discharging pipe in the regular interval from the sprinkling<br />
beginning recorded the water volume trapped in the measuring<br />
cylinder. The nozzle is fed with water from the pump<br />
with control valve keeping the sprinkling pressure at adjusted<br />
value during the whole measuring time.<br />
40