At <strong>home</strong> <strong>with</strong>...Svi stupovi, grede, vr<strong>at</strong>a i prozori obojeni su u bijelo, najdražu Antonijevu boju i simbolelegancije njegova dizajna / All the columns, beams, doors and windows were repaintedwhite, as th<strong>at</strong> is Antonio’s favourite colour and a symbol of the elegance in his designwhich overlooks Bonifacio, Sardinia and the Lavezzi islands,the house th<strong>at</strong> the Fuscos originally encounteredwas very s<strong>at</strong>ur<strong>at</strong>ed <strong>with</strong> colours and different m<strong>at</strong>erials.The pink clay floors th<strong>at</strong> seemed to have been designedfor a Tuscan villa, as well as the solid chestnut woodworkth<strong>at</strong> was more suited for Norman aristocracy, representjust some of the details th<strong>at</strong> simply couldn’t have remainedunchanged. Strong cement columns, coveredin imit<strong>at</strong>ion of granite, had a very rough feel to themand were devoid of any grace. Th<strong>at</strong> entire interior, along<strong>with</strong> its decor<strong>at</strong>ions and furnishing methods, had absolutelynothing to do <strong>with</strong> Antonio Fusco’s world, which isall about grace and light. The only instruction th<strong>at</strong> thedesigner and his wife gave to architect Giovanni Paccaniwas to transform the house into a simple facility<strong>with</strong> a calming effect on everybody present. Paccani’sfirst move was to remove the low stone walls, while theoutdoor red-cedar flooring got replaced by clay bricks.On the inside, the floors were acid-tre<strong>at</strong>ed in order toachieve th<strong>at</strong> bright sand colour, which domin<strong>at</strong>es thebeaches on the island.An All-White EnsembleAll the columns, beams, doors and windows were repaintedwhite, as th<strong>at</strong> is Antonio’s favourite colour anda symbol of the elegance in his design. The white col-78our was used on almost all decor<strong>at</strong>ive elements, includingsofas, beds, ottomans and light cotton curtains th<strong>at</strong>tremble during even the slightest breeze. The white colourhas a neutral dimension th<strong>at</strong> perfectly emphasizesthe colours of sky, the sea and the rocks, and it also softensup all the rooms while making them more intim<strong>at</strong>e.One of the house’s most significant details comes in theform of glass sliding doors <strong>with</strong> smooth white frames,which are used to <strong>with</strong>stand the salty air and bad winterwe<strong>at</strong>her. The doors protect the living room and diningroom from the wind, which means th<strong>at</strong> those two roomsare the most comfortable parts of the house. This is wherethe people staying in this house enjoy their meals, readtheir books or do some work while absorbing the viewof the surrounding scenery. Floors and ceilings, whichwere also painted in white, remind us of an old villa th<strong>at</strong>brightens up the entire island <strong>with</strong> its architecture.A First-Class Fashion DesignerAntonio Fusco is an Italian designer of clothes for menand women. His fashion may have Italian roots, but italso fe<strong>at</strong>ures a strong intern<strong>at</strong>ional approach, a sense ofquality and many years of experience. Antonio grew upin a special Italian environment. Perhaps it was preciselyhis upbringing and love for his n<strong>at</strong>ive land th<strong>at</strong>, after allthe travelling across the USA, France, Canada and Tur-
Nesmetan pogled na more / Absolute sea viewPredivna netaknuta priroda / Beautiful unspoiled n<strong>at</strong>urekey – where he designed a special clothing series forCerruti Group – made him return to Italy. The experiencehe gained by working in New York, Paris, Montreal andIstanbul helped him step out from regular boundariesand traditional rules. He settled down in Milan, opened <strong>at</strong>ailoring factory and started a workshop for ideas, whilehis work ethic and persistence expanded his business tothe point of gre<strong>at</strong> success in a period when the Milanfashion scene started to open up. The revolutionary stylehe and his wife P<strong>at</strong>rizia came up <strong>with</strong> became a smashhit. They introduced brighter tones to the men’s jacket,as well as added some stripes and used a thinner m<strong>at</strong>erial<strong>with</strong> more quality. They also adjusted men’s clothingby using it to tailor and design a wardrobe for women.These days, Fusco is famous for his suits <strong>with</strong> neckties, butthe thing th<strong>at</strong> separ<strong>at</strong>es him from other designers is thefact th<strong>at</strong> he designs such suits for women.An Eye for DetailsWith his constant work and plenty of gained experience,Fusco came up <strong>with</strong> a way to display a uniquely tailoredfashion style for men and a glamorous and femininestyle for women. His work avoids any type of minimalism,as he replaces it <strong>with</strong> plenty of colours, fabrics anda stylistic design th<strong>at</strong> cre<strong>at</strong>es original collections <strong>with</strong> aclean and simple type of tailoring. His clothes have arecognizable style, and his well-shaped soft suits <strong>with</strong> softshoulders and no buttons on their sleeves have becomesynonymous <strong>with</strong> success. Well-tailored jackets and eleganttrousers have made the Fusco couple unique onthe Italian market. They have an excellent eye for detailsand th<strong>at</strong> makes them successful in a fashion world th<strong>at</strong>appreci<strong>at</strong>es traditionalism, elegance and modernity.The Fusco brand is recognizable for the usage of luxuriousfabrics and n<strong>at</strong>ural colours, as well as for a designth<strong>at</strong> is domin<strong>at</strong>ed by clear lines and sharp, glamorous silhouettes.Therefore, it is no surprise th<strong>at</strong> his elegant sexydesigns are starting to cre<strong>at</strong>e a buzz in fashion capitalsacross the world.A Relaxing HomeEvery time he feels the need to escape from the fashionworld, Fusco arrives to a loc<strong>at</strong>ion th<strong>at</strong> is ideal for resting,throwing parties <strong>with</strong> friends and enjoying some fineMediterranean cuisine. All rooms in this house are intim<strong>at</strong>eand comfortable, as they cre<strong>at</strong>e a completely relaxing<strong>at</strong>mosphere th<strong>at</strong> gradually allows access to sunlight.As he finds himself walking through the hallways,rooms and the terrace of his spacious <strong>home</strong>, Fusco feelsa gre<strong>at</strong> deal of serenity, and it only takes one look <strong>at</strong> thebeach and the blue sea to achieve the st<strong>at</strong>e of perfectrelax<strong>at</strong>ion.79
- Page 1:
PROSINAC / DECEMBER 2008www.dalcasa
- Page 9 and 10:
impressumIzdavač/Publisher:DAL’C
- Page 11 and 12:
Content66 AMBIJENT / AMBIENTLuksuz
- Page 13:
Sustavi grijanja -vodiè za korisni
- Page 18 and 19:
Cover storyMobilni kamin “L shape
- Page 20 and 21:
Vaillantov “Aurocompact” konden
- Page 22 and 23:
Cover storyRadijator kao skulptura,
- Page 24 and 25:
AktualnoArena ZagrebKako æe izgled
- Page 26 and 27: Dvorana Krešimira Ćosića - Zadar
- Page 28 and 29: EventsSpaladium ArenaWritten by: Do
- Page 30 and 31: Gradska sportska dvorana u Varaždi
- Page 32 and 33: InfoPotraga za nekretninom može bi
- Page 34 and 35: Zakonskim odredbama je utvrđenai m
- Page 36 and 37: InfoAgencije za nekretnine će mora
- Page 38 and 39: Uummannaq smješten na sjeveru Gren
- Page 40 and 41: Grad Sisimiut / Town SisimiutPribor
- Page 42 and 43: Portret / PortraitOdjeća i medvje
- Page 44 and 45: Adventure46
- Page 46 and 47: Dječak lovi ribu kroz rupu u ledu
- Page 49 and 50: Za dizajn restorana zaslužan je Š
- Page 51 and 52: Neobrađeno drvo u kombinaciji s bl
- Page 53 and 54: Dinamičan i razigran ambijent /Dyn
- Page 55 and 56: Fine stvari57
- Page 58 and 59: Dodir umjetnostiPetra, 120x130 cmPi
- Page 60 and 61: Big mouth strikes again, 190x300 cm
- Page 62 and 63: 64Neno, 120x130 cmRecycles, nastaja
- Page 64 and 65: Ambijent“25 hours hotel Levis”
- Page 66 and 67: 68Predvorje hotela / Hotel’s lobb
- Page 68 and 69: AmbientRestoran “Red Tab” / “
- Page 70 and 71: U domu kod...Kuća je smještena na
- Page 72 and 73: Milanski modni dizajner Antonio Fus
- Page 74 and 75: At home with...Bijela je upotrijebl
- Page 78 and 79: 80Jedinstven slamnati krov /Unique
- Page 80 and 81: Putujući godinama po raznim europs
- Page 82 and 83: traju jednom odlici / Many peoplemu
- Page 84 and 85: Dream homeZakrivljene stube vode na
- Page 86 and 87: Luksuzi jednostavnostNije potrebno
- Page 88 and 89: Na sam spomen Božića, pomislimo n
- Page 90 and 91: Raskošan blagdanski stol u zlatnim
- Page 92 and 93: InteriorsObične kuglice za bor, uz
- Page 94 and 95: InterijeriDesigners Guild tkanine m
- Page 96 and 97: 98InteriorsJane ChurchillMebloVažn
- Page 98: Interiors KolekcijaDiesel Home /Die
- Page 101 and 102: Effegibijeve saune možete pronači
- Page 103 and 104: Duravitov multifunkcionalan tuš za
- Page 105 and 106: Hidromasažne kade koriste se za op
- Page 107 and 108: Sredinom pedesetih godina prošlog
- Page 109 and 110: A piece of cultCopyright © LaufenV
- Page 111 and 112: Cone / Kornet stolica / Cone chairV
- Page 113 and 114: Marks & Spencer, www.marksandspence
- Page 115 and 116: Marks & Spencer, www.marksandspence
- Page 117 and 118: GEORG JANSEN,www.georgjensen.comUkr
- Page 119 and 120: sadraj/contentsBALECRIKVENICACRIKVE
- Page 121 and 122: NekretnineCrikvenicaProdaje se prim
- Page 123 and 124: NekretnineCrikvenička rivijeraProd
- Page 125 and 126: Nekretnine127
- Page 127 and 128:
NekretnineHrvatsko zagorjeProdaje s
- Page 129 and 130:
NekretnineKorčulaU mjestu Korčuli
- Page 131 and 132:
NekretnineKrkProdaje se apartman u
- Page 133 and 134:
NekretnineMalinskaProdaje se kuća
- Page 135 and 136:
NekretnineOmiška rivijeraProdaje s
- Page 137 and 138:
NekretnineOprtaljProdaje se prekras
- Page 139 and 140:
NekretninePorečProdaje se luksuzna
- Page 141 and 142:
NekretninePorečProdaje se samostoj
- Page 143 and 144:
NekretninePorečProdaje se građevi
- Page 145 and 146:
NekretnineRogoznicaU Rogoznici, 30-
- Page 147 and 148:
NekretnineSplitProdaju se stanovi u
- Page 149 and 150:
Nekretnine151
- Page 151 and 152:
NekretnineUmagU Zambrattiji, koja j
- Page 153 and 154:
NekretnineVeliko poljeProdaju se st
- Page 155 and 156:
Nekretnine157
- Page 157 and 158:
NekretnineZagrebProdaje se novi dvo
- Page 159 and 160:
NekretnineZagrebStambena zgrada smj