27.11.2012 Views

R E - R E A D E R - Biro Beograd

R E - R E A D E R - Biro Beograd

R E - R E A D E R - Biro Beograd

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Erasing of Context Through<br />

Hyper-Production 1<br />

Brisanje konteksta kroz<br />

hiperprodukciju 1<br />

Vladan Jeremić<br />

Already for a long now we find art reduced<br />

to the role of decorating neoliberal capitalism,<br />

functioning in the form of a mere<br />

market product. We see the modification<br />

of art into marketing strategies and corporate<br />

culture. The heritage of the artistic<br />

avant-garde, with its conceptual and visual<br />

experiments, is part of today’s marketing<br />

strategies. For example, we feel free to state<br />

that without the collage at the beginning of<br />

the 20 th century, there would have been no<br />

graphical operative computer systems or<br />

many other technological-conceptual products.<br />

And in a way, with their practice called<br />

détournement, situationists opened the door<br />

for today’s models of para-advertising.<br />

In a culture, besides marketing strategies,<br />

there is also present a political mediation,<br />

which according to the theory of identity,<br />

transfers the former partition of society into<br />

classes to the paradigm of different identities.<br />

In the Balkans, this kind of mediation<br />

is very apparent in the recent economic<br />

and political processes. Contemporary art<br />

is used both as a means for political propaganda<br />

and for the expansion of the market.<br />

Various brands have been imported from the<br />

dominant cultural areas and are implanted<br />

1 This text is part of the transcript of a discussion concerning<br />

art and anarchism in the frame of the Discussions<br />

on Anarchism, held on 1 st October 2006 at the<br />

Dom Omladine (Cultural Center DOB) in Belgrade, with<br />

the speakers: Vladan Jeremić, Sezgin Boynik, Tadej<br />

Kurepa and Milica Ružičić.<br />

23<br />

Već dugo zatičemo umetnost svedenu na<br />

ulogu dekoratera neoliberalnog kapitalizma<br />

i njenog funkcionisanja kroz formu čisto<br />

tržišnog proizvoda. Reč je o modifikaciji<br />

umetnosti u strategije marketinga i korporacijske<br />

kulture. Nasleđe umetničke avangarde<br />

i njen konceptualni i vizuelni eksperiment,<br />

ugrađeni su u današnje strategije<br />

marketinga. Da nije bilo kolaža na početku<br />

20. veka ne bi bilo ni računarskih grafičkih<br />

operativnih sistema kao i mnogih drugih<br />

tehnološko-konceptualnih proizvoda. Na<br />

primer, situacionisti, koji su se u svoje vreme<br />

bavili praksom nazvanom détournement, na<br />

neki način su otvorili vrata modelima paraadvertajzinga.<br />

Pored marketinških strategija, prisutna je<br />

i aktivnost političke medijacije u kulturi,<br />

koja se vezuje za teoriju identiteta, gde se<br />

nekadašnja klasna podela društva prenosi na<br />

paradigmu o raznim identitetima. Ovakva<br />

medijacija je bila veoma vidljiva na Balkanu<br />

u proteklim ekonomskim i političkim procesima.<br />

Savremena umetnost je u ovom smislu<br />

korišćena u svrhe političkih propagandi i<br />

proširivanju tržišta. Uvozili su se razni brendovi<br />

iz dominantnih kulturnih prostora, koji<br />

bi se propagandnim alatima i kroz sisteme<br />

1 Tekst je deo transkripta razgovora realizovanog<br />

u sklopu drugog ciklusa Razgovori o anarhizmu na<br />

temu umetnost i anarhizam, održanog u beogradskom<br />

Domu omladine 1. oktobra 2006. U razgovoru<br />

su učestvovali: Vladan Jeremić, Sezgin Boynik, Tadej<br />

Kurepa i Milica Ružičić.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!