R E - R E A D E R - Biro Beograd

Anarchopedia didn’t bring anything new in,
roughly put, technical sense. I say roughly,
because it is obvious that a technical principle,
the principle of the wiki and its concrete
realisation at Wikipedia brought social
changes, which we will experience only in
the coming decades to their whole extent.
The idea of Anarchopedia is to create a true
open virtual anarchist community, a community
of people from the whole planet who
deal not only with the production of free
knowledge, but as well with the creation of
significantly more concrete relations between
people.
In the contrary to Wikipedia and its community,
Anarchopedia has much more
potential to become a global movement,
maybe even a new framework for the global
anarchistic movement. As far as I know, Anarchopedia
represents in this sense the most
active international anarchist organisation,
although its community counts still only
around fifty people. But there doesn’t exist
any single international anarchist group the
members of which are in every day contact:
from Brasil and Canada to Indonesia.
Which language communities exist until
now on Anarchopedia and which ones
are most active?
The first one was in German and for a long
time the German Anarchopedia was the
biggest and most active. Later the French
speaking people were organized very good
and they overtook the activity of the German
Anarchopedia for a short time. Today
the German is most active, then the English,
followed by the French Anarchopedia. In the
contrary to Wikipedia, the people on Anarchopedia
are interested in “their backyard”
but not for “global propaganda”. For comparison,
the English language Wikipedia is
three times as big as the German Wikipedia
following after. Besides the above mentioned
33
cip wikija i njegova konkretna tehnička realizacija
na Vikipediji—doneo društvene
promene koje ćemo tek u narednim decenijama
početi da osećamo u punoj snazi.
Smisao Anarhopedije je stvaranje prave otvorene
virtuelne anarhističke zajednice,
zajednice ljudi koji se sa različitih krajeva
planete bave ne samo stvaranjem slobodnog
znanja, već i stvaranjem i znatno konkretnijih
međusobnih odnosa.
Za razliku od Vikipedije i zajednice oko nje,
Anarhopedija ima mnogo više potencijala da
postane globalni pokret, možda čak i jedna
nova okosnica globalnog anarhističkog pokreta.
Prema onom što znam, Anarhopedija,
iako zajednica sa tek oko pedesetak ljudi,
predstavlja u ovom smislu najaktivniju
međunarodnu anarhističku organizaciju. Ne
postoji nijedna međunarodna anarhistička
organizacija čiji su članovi u svakodnevnom
kontaktu: od Brazila i Kanade do Indonezije.
Koje su se jezičke zajednice formirale
do sada na Anarchopediji i koliko je to
bilo brzo? Koja od njih je najposećenija i
najpunija?
Prva formirana zajednica bila je nemačka.
Zadugo, nemačka Anarhopedija je bila i
najveća i najaktivnija. Potom su se vrlo
dobro organizovali ljudi sa francuskog govornog
područja i na kratko pretekli po aktivnosti
zajednicu na nemačkoj Anarhopediji.
Zanimljivo je da je danas najaktivnija
i dalje nemačka Anarhopedija, a da je slede
engleska i francuska. Za razliku od Vikipedije,
ljudi na Anarhopediji su zainteresovaniji
za „svoje dvorište“, a ne za neku „globalnu
propagandu“.
Poređenja radi, engleska Vikipedija je jedno
tri puta veća od prve sledeće, nemačke. Pored
pomenutih, zajednice postoje na danskoj,
španskoj, poljskoj i italijanskoj Anarhopediji,
dok po jedna osoba radi na arapskoj,
indonežanskoj, portugalskoj, ruskoj i našoj.