27.11.2012 Views

R E - R E A D E R - Biro Beograd

R E - R E A D E R - Biro Beograd

R E - R E A D E R - Biro Beograd

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

HOLY DAMN IT! 1<br />

50 000 posters against G8<br />

On the Urgent Need for Radical Answers<br />

50 000 postera protiv G8<br />

O urgentnoj potrebi za radikalnim odgovorima!<br />

The art project HOLY DAMN IT is an artistic<br />

intervention in the political debate<br />

about social alternatives in the international<br />

protest and resistance movements<br />

against the G8 summit in Heiligendamm<br />

near Rostock in 2007.<br />

Ten international artists and artist collectives<br />

from four continents have created<br />

one poster each: bankleer (D), open<br />

circle (India), Mansour Ciss/Laboratoire<br />

Déberlinisation (Senegal), Markus Dorfmüller<br />

(D), Petra Gerschner (D), Marina<br />

Gržinić (Slovenia), Ibrahim Mozain/Artists<br />

Without Walls (Israel/Palestina), Oliver<br />

Ressler (A), Walter Seidl (A), Allan Sekula<br />

(USA).<br />

The artistic contributions deal with the<br />

hegemonic conditions and current issues<br />

about social movements against capitalist<br />

globalization: privatization, exploitation<br />

of human beings and resources, war,<br />

torture, escalating military mobilization<br />

from within as well as to the outside as<br />

a permanent state of exception, sexist<br />

violence and patriarchal as well as racist<br />

models of dominance. Moreover, the<br />

project deals with the power of global<br />

1 Text on the occasion of the action HOLY DAMN<br />

IT!, which took place on the plateau in front of the<br />

Belgrade Cultural Center DOB on 3 rd May 2007. The<br />

posters designed for HOLY DAMN IT were presented<br />

and handed out to the people; there was a<br />

screening of films about the G8 group, music and<br />

Šarena Laža jugglers!!!<br />

62<br />

Projekat HOLY DAMN IT! je umetnička<br />

intervencija u procesu političke debate<br />

o društvenim alternativama u okviru<br />

međunarodnih protesta i pokreta otpora<br />

protiv samita G8 u Hajligendamu kod<br />

Rostoka u Nemačkoj 2007.<br />

Deset međunarodnih umetničkih grupa i<br />

umetnica/ka je kreiralo po jedan poster:<br />

bankleer, open circle, Mansour Ciss/<br />

Laboratoire Déberlinisation, Markus Dorfmüller,<br />

Petra Gerschner, Marina Gržinić,<br />

Ibrahim Mozain/Artists Without Walls,<br />

Oliver Ressler, Walter Seidl i Allan Sekula.<br />

Ovaj umetnički projekat se bavi<br />

hegemonističkom politikom i problematikom<br />

društvenih pokreta protiv<br />

kapitalističke globalizacije: privatizacijom,<br />

eksploatacijom ljudi i resursa,<br />

ratovima, mučenjem, eskalirajućom<br />

militarističkom mobilizacijom spolja i<br />

iznutra kao stanjem stalnog izuzetka,<br />

seksističkim nasiljem i patrijarhalnim i<br />

rasističkim modelima dominacije. Osim<br />

toga, projekat se bavi snagom globalnog<br />

imidža (re)produkcije u okviru kapitalizma<br />

i razvojem kultura i društava koje<br />

su orijentisane na emancipaciju i solidarnost.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!