HARVARD UKRAINIAN STUDIES - See also - Harvard University

524 MARTHA BOHACHEVSKY-CHOMIAKWydział FilozoficznyUchwały Wydziału Filozoficznego Uniw.Jagieł, z dnia 21 czerwca 1924 r.(1) Rada Wydziału Filozoficznego Uniwersytetu Jagiellońskiego wyrażaprzekonanie:(1) Że należy zaspokoić aspiracje kulturalne narodu ruskiego przezstworzenie dlań osobnego Uniwersytetu w państwie polskim.Aby Uniwersytet mógł spełniać należycie swe zadania, powinien powstaćw części państwa zamieszkałej przez ludność ruską.(2) Że sprawa wyboru miejsca na umieszczenie pierwszych zawiązkówUniwersytetu Ruskiego należy do rządu.(3) Że pierwsze zawiązki mające służyć do utworzenia UniwersytetuRuskiego jest najwłaściwiej umieścić w jednym z polskich miast uniwersyteckich,które by dawało gwarancje normalnego naukowego rozwoju nowejinstytucji.(4) Że zawiązki samodzielnego Uniwersytetu Ruskiego powinny powstaćpoza ramami organizacji obecnie istniejących uniwersytetów polskich, a wkażdym razie oświadcza się przeciwko utworzeniu katedr w łonie WydziałuFilozoficznego Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie.(5) Że sprawa utworzenia zawiązków Uniwersytetu Ruskiego nie stoiwcale w związku z projektowanym Studium Slawistycznym.Wydział RolniczyWydział oświadcza się, że nie jest pożądanym:(1) Aby katedry z językiem wykładowym ruskim były założone w UniwersytecieJagiellońskim.(2) Aby katedry te powstały poza Uniwersytetem Jagiellońskim z tymjednakże, by słuchacze zapisani na wykłady ruskie byli zarazem studentamiUniwersytetu Jagiellońskiego.(3) Aby słuchacze zapisani na katedry ruskie mogli korzystać z zakładówUniwersytetu Jagiellońskiego.Natomiast Rada Wydziałowa wyraża przekonanie, że gdyby zawiązek UniwersytetuRuskiego nie mógł być umieszczony we Lwowie, w takim razienależałoby go umieścić w Warszawie jako stolicy Państwa.Document 3: Minutes of a conference held 11-12 July 1924, at the PolishMinistry of Religions and EducationAt the conference, held in Warsaw, it was decided to move forward with Ukrainianuniversity studies. A course of government action was outlined and accepted inprinciple by the Poles. The administration of the Jagellonian insisted that the