13.07.2015 Views

ANNEX I Schedule of Brunei Darussalam Headnote ... - SICE

ANNEX I Schedule of Brunei Darussalam Headnote ... - SICE

ANNEX I Schedule of Brunei Darussalam Headnote ... - SICE

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SectorBusiness Services; Research ServicesClassification CPC 851 Research and experimental developmentservices on natural sciences and engineeringCPC 853 Interdisciplinary research and experimentaldevelopment servicesCPC 8675 Engineering related scientific and technicalconsulting servicesObligations Concerned National Treatment (Article 12.4)MeasuresDecreto con Fuerza de Ley 11 del Ministerio de Economía,Diario Oficial, diciembre 5, 1968Decreto 559 del Ministerio de Relaciones Exteriores, DiarioOficial, enero 24, 1968Decreto con Fuerza de Ley 83 del Ministerio de RelacionesExteriores, Diario Oficial, marzo 27, 1979DescriptionCross-Border ServicesNatural persons representing foreign juridical persons, ornatural persons residing abroad, intending to performexplorations for work <strong>of</strong> a scientific or technical nature, ormountain climbing, in areas that are adjacent to Chileanborders shall apply for the appropriate authorization througha Chilean Consul in the country <strong>of</strong> domicile <strong>of</strong> the naturalperson. The Chilean Consul shall then send such requestdirectly to the Dirección de Fronteras y Límites del Estado.The Dirección may order that one or more Chilean naturalpersons working in the appropriate related activities shalljoin the expedition in order to become acquainted with thestudies to be undertaken.The Departamento de Operaciones de la Dirección deFronteras y Límites del Estado shall decide and announcewhether it authorizes or rejects geographic or scientificexplorations to be carried out by foreign juridical or naturalpersons in Chile. The Dirección de Fronteras y Límites delEstado shall authorise and will supervise all explorationsinvolving work <strong>of</strong> a scientific or technical nature, or related tomountain climbing, that foreign juridical persons or naturalpersons residing abroad intend to carry out in areas adjacentto Chilean borders.III-CL-15

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!