04.12.2012 Views

florida state university college of music performance practice

florida state university college of music performance practice

florida state university college of music performance practice

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Table 1 Continued<br />

NBA no. Version 1<br />

(1724)<br />

12c.<br />

Evangelist<br />

Version 2<br />

(1725)<br />

60<br />

Version 3<br />

(1728/30?)<br />

16 bars 16 bars 9 bars<br />

(without<br />

quote from<br />

gospel <strong>of</strong><br />

St.<br />

Matthew)<br />

ending in B<br />

13. Tenor Replaced by<br />

movement 13,<br />

version 2<br />

“Zerschmettert<br />

mich, ihr<br />

Felsen und ihr<br />

14.<br />

Chorale<br />

19. Bass With 2<br />

violas<br />

d‟amore (or<br />

2 violins),<br />

liuto<br />

obbligato<br />

20. Tenor 2 violas<br />

d‟amore,<br />

viola da<br />

gamba<br />

21b.Chorus<br />

25b.Chorus<br />

Hügel”<br />

minor<br />

Replaced<br />

by now<br />

lost aria<br />

movement<br />

13, version<br />

3<br />

A major A major Possibly<br />

changed to<br />

Violins 1, 2<br />

double<br />

soprano/alto<br />

Replaced by<br />

movement 19,<br />

version 2<br />

“Ach windet<br />

euch nicht so,<br />

geplagte<br />

Seelen”<br />

G major<br />

Back to<br />

movement<br />

19, version<br />

1 with 2<br />

violins con<br />

sordino,<br />

organ<br />

obbligato<br />

Omitted With 2<br />

violins con<br />

sordino<br />

Some<br />

violins<br />

double<br />

windparts?<br />

Part<br />

autograph<br />

(1739)<br />

Back to 16 bars<br />

with quote from<br />

gospel <strong>of</strong> St.<br />

Matthew<br />

Same as<br />

Version 1<br />

Version<br />

4<br />

(1749)<br />

same<br />

A major Same<br />

Viole d‟amoure<br />

e lieuto<br />

accompaniment<br />

2 viole<br />

d‟amoure<br />

Same as<br />

version 3<br />

Text<br />

replaced,<br />

<strong>music</strong><br />

same as<br />

Version 3<br />

Some<br />

violins<br />

double<br />

windparts?<br />

Schumann<br />

edition<br />

(1851) arr.<br />

Schumann*<br />

Schumann<br />

designates a<br />

clarinet and<br />

violas to<br />

replace the<br />

lute part.<br />

Also the<br />

violas<br />

d‟amore<br />

were<br />

replaced<br />

with violins<br />

con sordino<br />

Deleted by<br />

Schumann

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!