07.08.2015 Views

五 百 字 說 華 語

Parler Chinois Avec 500 Caractères 中法文版本 - 全球華文網

Parler Chinois Avec 500 Caractères 中法文版本 - 全球華文網

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>五</strong> <strong>百</strong> <strong>字</strong> <strong>說</strong> <strong>華</strong> <strong>語</strong>Parler Chinois Avec 500 Caractères㆗ 法 文 版四應 用 Exercices pratiques㆙: 你 買 了 些 什 麼 ?nǐ mǎi le xiē shé meX : Qu’est-ce que tu as acheté?㆚: 我 買 了 ㆒ 些 文 具 。wǒ mǎi le yì xiē wén jùY : J’ai acheté des articles de papeterie.㆙: 你 在 那 裡 買 的 ?nǐ zài nǎ lǐ mǎi deX : Où les as-tu achetés?㆚: 我 在 <strong>百</strong> 貨 公 司 買 的 。wǒ zài bǎi huò gōng sī mǎi deY : Dans un grand magasin.㆙: <strong>百</strong> 貨 公 司 的 東 西 貴 不 貴 ?bǎi huò gōng sī de dōng xi gùi bú gùiX : Les articles des grands magasins sont-ils chers?㆚: 不 ㆒ 定 ,㈲ 的 貴 ,㈲ 的 便 宜 。bù yí dìng yǒu de gùi yǒu de pián yíY : Ça dépend, certains sont chers, d’autres bon marché.㆙: 你 ㆒ 共 用 了 多 少 錢 ?nǐ yí gòng yòng le duō shǎo qiánX : Tu as dépensé combien au total?㆚:㆒ 共 用 了 ㆔ <strong>百</strong> ㆓㈩ 塊 。yí gòng yòng le sān bǎi èr shí kuàiY : En tout, j’ai dépensé trois cent vingt yuans.㆙: 你 準 備 零 錢 了 嗎 ?nǐ zhǔn bèi líng qián le maX: Tu avais de la monnaie?㆚: 沒 ㈲, 我 給 他 們 ㈤ <strong>百</strong> 塊 , 他 們 找 我 錢 。méi yǒu wǒ gěi tā men wǔ bǎi kuài tā men zhǎo wǒ qiánY : Non, je leur ai donné cinq cents yuans et ils m’ont rendu la différence.㆙: 他 們 找 了 多 少 ?tā men zhǎo le duō shǎoX : Combien t’ont-ils rendu?㆚: 你 <strong>說</strong> 呢 ?nǐ shuō neY : D’après toi?119

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!