五 百 字 說 華 語

五 百 字 說 華 語Parler Chinois Avec 500 Caractères㆗ 法 文 版甲 : 那 我 們 來 不 及 吃 晚 飯 了 。乙 : 張 先 生 家 離 我 們 家 不 遠 。甲 : 可 是 也 不 近 。 走 路 要 二 十 多 分 鐘 。乙 : 開 車 去 , 只 要 十 分 鐘 。甲 : 要 是 開 車 去 , 六 點 五 十 走 也 來 得 及 。乙 : 是 啊 , 所 以 不 必 急 , 慢 慢 來 吧 。四應 用 Exercices pratiques㆙: 李 ㆗ 家 離 我 們 家 遠 不 遠 ?Lǐ zhōng jiā lí wǒ men jiā yuǎn bù yuǎnX : La maison de Li Zhong est-elle loin de chez nous?㆚: 不 遠 , 走 路 要 ㆓㈩ 分 鐘 , 開 車 不 到 ㈩ 分 鐘 。bù yuǎn zǒu lù yào èr shí fēn zhōng kāi chē bú dào shí fēn zhōngY : Non, pas très loin, il faut vingt minutes de marche ou moins de dix minutes envoiture.㆙: 現 在 太 晚 了 , 走 路 來 不 及 了 , 我 們 開 車 去 吧 。X : II est trop tard maintenant, à pied nous n’avons plus le temps. Allons-yen voiture!㆚: 好 的 , 開 車 ㆒ 定 來 得 及 。hǎo de kāi chē yí dìng lái de jíY : D’accord, en voiture il est certain que nous arriverons à 1’heure.㆙: 別 開 得 太 快 。bié kāi de tài kuàiX : Il ne faut pas conduire trop vite.125㆚: 好 的 , 我 慢 慢 開 。hǎo de wǒ màn màn kāiY : Bon, je conduis lentement.