07.08.2015 Views

五 百 字 說 華 語

Parler Chinois Avec 500 Caractères 中法文版本 - 全球華文網

Parler Chinois Avec 500 Caractères 中法文版本 - 全球華文網

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

㆗ 法 文 版第 ㆓㈩㆓ 課Leçon 22㈤ <strong>百</strong> <strong>字</strong> <strong>說</strong> <strong>華</strong> <strong>語</strong>Parler Chinois Avec 500 Caractères等 他 回 話Attendez qu’il vous rappelle!一課 文 Texte林 先 生 : 喂 , 我 是 林 大 ㆗, 請 問 王 先 生 在 嗎 ?Lín xiān shēng wèi wǒ shì Lín dà zhōng qǐng wèn Wáng xiān shēng zài maM. Lin: Allô, Lin Dazhong à l’appareil, Monsieur Wang est-il là, s’il vous plaît?王 太 太 : 對 不 起 , 他 不 在 , 我 是 他 太 太 。Wáng tài tai dùi bú qǐ tā bú zài wǒ shì tā tài tai請 問 ㈲ 什 麼 事 嗎 ?qǐng wèn yǒu shé me shì maMme Wang: Non, je suis désolée, il n’est pas là. Je suis sa femme. Qu’y a-t-il?林 先 生 : 王 太 太 , 你 好 。 是 這 樣 的 ,Lín xiān shēng Wáng tài tai nǐ hǎo shì zhè yàng de因 為 ㈲ 位 同 ㈻ 從 台 北 來 ,yīn wèi yǒu wèi tóng xué cóng tái běi lái所 以 我 請 了 幾 位 朋 友 , 明 ㆝ 晚 ㆖suǒ yǐ wǒ qǐng le jǐ wèi péng yǒu míng tiān wǎn shàng㈥ 點 鐘 , 在 梅 花 飯 店 吃 飯 ,lìu diǎn zhōng zài méi huā fàn diàn chī fàn不 知 道 王 先 生 能 不 能 來 ?bù zhī dào Wáng xiān shēng néng bù néng láiM. Lin: Bonjour, Madame Wang. Je vous explique: un de nos camarades de classe estarrivé de Taipei. Nous avons invité quelques amis à dîner demain soir à sixheures au Restaurant "Fleur de prunier". Je ne sais pas si Monsieur Wangpourrait venir?148

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!