07.08.2015 Views

五 百 字 說 華 語

Parler Chinois Avec 500 Caractères 中法文版本 - 全球華文網

Parler Chinois Avec 500 Caractères 中法文版本 - 全球華文網

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

<strong>五</strong> <strong>百</strong> <strong>字</strong> <strong>說</strong> <strong>華</strong> <strong>語</strong>Parler Chinois Avec 500 Caractères㆗ 法 文 版四應 用 Exercices pratiques㆙: 聽 <strong>說</strong> 你 ㈲ 很 多 畫 , 我 想 去 看 看 。tīng shuō nǐ yǒu hěn duō huà wǒ xiǎng qù kàn kànX : J’ai entendu dire que tu as de nombreuses peintures, je vomirais aller les voir.㆚: 好 啊 , 隨 時 歡 迎 你 到 我 家 來 。hǎo a súi shí huān yíng nǐ dào wǒ jiā láiY : D’accord, tu peux venir chez moi quand tu veux.㆙: 明 ㆝㆘ 午 你 ㈲ 空 嗎 ?míng tiān xià wǔ nǐ yǒu kòng maX : Tu es libre demain après-midi?㆚:㈲ 空 。 你 兩 點 半 來 好 嗎 ?yǒu kòng nǐ liǎng diǎn bàn lái hǎo maY : Oui, je viens à deux heures et demie, ça va?㆙: 會 不 會 很 麻 煩 你 ?hùi bú hùi hěn má fán nǐX : Ça ne va pas te déranger?㆚:㆒ 點 兒 都 不 麻 煩 。yì diǎn er dōu bù má fánY : Pas du tout.㆙: 好 , 那 麼 明 ㆝㆘ 午 見 。hǎo nà me míng tiān xià wǔ jiànX : Bon, alors à demain après-midi.㆙: 對 不 起 , 我 來 晚 了 。 讓 你 久 等 了 。dùi bù qǐ wǒ lái wǎn le ràng nǐ jiǔ děng leX : Pardon, je suis en retard, je t'ai fait attendre.㆚: 現 在 才 剛 剛 兩 點 半 , 你 來 得 剛 好 。xiàn zài cái gāng gāng liǎng diǎn bàn nǐ lái de gāng hǎoY : Il n’est maintenant que deux heures et demie pile, tu arrives juste à l’heure.㆙: 先 坐 ㆒ 會 兒 , 等 ㆒㆘ 再 看 畫 吧 。xiān zuò yì hǔi ēr děng yí xià zài kàn huà baX : Asseyons-nous d’abord un moment, ensuite nous regarderons les peintures.㆚: 不 用 坐 了 , 我 們 就 ㆒ 起 看 畫 吧 。bú yòng zuò le wǒ men jiù yì qǐ kàn huà baY : Ce n’est pas nécessaire, regardons tout de suite les peintures ensemble!133

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!