五 百 字 說 華 語

㆗ 法 文 版第 ㆓㈩ 課Leçon 20試 試 看Essayez pour voir!㈤ 百 字 說 華 語Parler Chinois Avec 500 Caractères一課 文 Texte㆙: 你 們 想 ㈻ 什 麼 ?nǐ men xiǎng xué shé meX : Que voudriez-vous apprendre?㆚: 我 們 想 ㈻ 山 ㈬ 畫 。wǒ men xiǎng xué shān shǔi huàY : Nous voudrions apprendre à peindre des paysages.㆙: 我 先 畫 ㆒ 幅 , 你 們 看 看 。wǒ xiān huà yì fú nǐ men kàn kàn樹 在 前 頭 , 山 在 後 頭 ,㈬ 裡 畫 幾 塊 石shù zài qián tou shān zài hòu tou shǔi lǐ huà jǐ kuài shí頭 , ㆝ ㆖ 再 畫 兩 隻 鳥 , 好 了 , 不 難 吧 ?tou tiān shàng zài huà liǎng zhī niǎo hǎo le bù nán baX : J’en peins d’abord un, regardez. Les arbres sont devant., les montagnes derrière,dans l’eau je peins quelques rochers, j’ajoute deux oiseaux dans le ciel, ça y est. Cen’est pas difficile?㆚: 看 起 來 不 難 , 畫 起 來 就 不 容 易 了 。kàn qǐ lái bù nán huà qǐ lái jiù bù róng yì leY : À voir, non, mais à faire, ce n’est pas si simple.㆙: 來 , 你 們 試 試 看 。lái nǐ men shì shì kànX : Tenez, à vous d’essayer!134