07.08.2015 Views

五 百 字 說 華 語

Parler Chinois Avec 500 Caractères 中法文版本 - 全球華文網

Parler Chinois Avec 500 Caractères 中法文版本 - 全球華文網

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

㆗ 法 文 版我 的 錶 不 慢 , 我 的 錶 很 準 。wǒ de biǎo bú màn wǒ de biǎo hěn zhǔnNon, elle ne retarde pas, elle est juste à l’heure.㈤ <strong>百</strong> <strong>字</strong> <strong>說</strong> <strong>華</strong> <strong>語</strong>Parler Chinois Avec 500 Caractères來 不 及 (ㄌㄞˊ ㄅㄨˋ ㄐㄧˊ;lái bù jí)Être trop tard; ne pas avoir de temps已 經 快 ㈧ 點 了 , 我 來 不 及 吃 早 飯 了 。yǐ jīng kuài bā diǎn le wǒ lái bù jí chī zǎo fàn leIl est déjà presque huit heures, je n’ail plus le temps de prendre. mon petit déjeuner.這 個 鐘 快 了 ㆓㈩ 分 鐘 , 你 慢 慢 吃 ,㆒ 定 來 得 及 。zhè ge zhōng kuài le èr shí fēn zhōng nǐ màn màn chī yí dìng lái de jíCette horloge avance de vingt minutes, prends ton temps pour manger; à coup sûr, il reste assez detemps.吃 (ㄔ;chī)Manger㆗ 午 你 想 吃 什 麼 ?zhōng wǔ nǐ xiǎng chī shé meQue veux-tu manger à midi?我 想 吃 ㆗ 國 菜 , 你 呢 ?wǒ xiǎng chī zhōng guó cài nǐ neJe voudrais manger de la cuisine chinoise, et toi?我 只 想 吃 ㆒ 點 ㈬ 果 。wǒ zhǐ xiǎng chī yì diǎn shǔi guǒJe veux seulement manger quelques fruits.飯 (ㄈㄢˋ;fàn)Repas; nourriture; riz cuit早 飯zǎo fànPetit déjeuner㆗ 飯zhōng fànDéjeuner晚 飯wǎn fànDîner你 吃 過 飯 了 嗎 ?nǐ chī guò fàn le maTu as déjà mangé?122

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!