五 百 字 說 華 語

五 百 字 說 華 語Parler Chinois Avec 500 Caractères㆗ 法 文 版王 先 生 : 是 大 中 嗎 ? 我 是 世 平 啊 。 怎 麼 剛 才 沒 人 接 電 話 ?林 先 生 : 剛 才 我 在 洗 手 間 , 一 聽 見 電 話 鈴 聲 , 就 趕 快出 來 , 可 是 你 已 經 掛 斷 了 。王 先 生 : 對 不 起 , 對 不 起 , 我 是 要 告 訴 你 , 我 明 天 準 時 到 。四應 用 Exercices pratiques㆙: 請 問 林 先 生 在 嗎 ?qǐng wèn Lín xiān shēng zài maX : Monsieur Lin est-il là, s’il vous plaît?㆚: 我 就 是 , 請 問 你 是 …wǒ jiù shì qǐng wèn nǐ shìY : C’est lui-même. Qui est à l’appareil?㆙: 我 是 王 世 平 。wǒ shì Wáng shì píngX : C’est moi, Wang Shiping.㆚: 世 平 , 你 好 嗎 ?shì píng nǐ hǎo maY : Shiping, comment ça va?㆙: 給 你 打 電 話 真 不 容 易 。 昨 ㆝ 沒 ㆟ 接 ,gěi nǐ dǎ diàn huà zhēn bù róng yì zuó tiān méi rén jiē今 ㆝ 打 了 幾 次 又 都 在 講 話 ㆗。jīn tiān dǎ le jǐ cì yòu dōu zài jiǎng huà zhōngX : Il n’est vraiment pas facile de f avoir. Hier, personne ne répondait. l’ai appeléplusieurs fois aujourd’hui, mais c’était toujours occupé.㆚: 真 對 不 起 , 這 幾 ㆝ 我 很 忙 。㈲ 什 麼 事 嗎 ?zhēn dùi bù qǐ zhè jǐ tiān wǒ hěn máng yǒu shé me shì maY : Je suis vraiment désolé. Je suis très occupé ces joursci. Qu’est-ce qu’il y a?㆙: 我 想 請 問 你 小 李 的 電 話 是 幾 號 。wǒ xiǎng qǐng wèn nǐ xiǎo Lǐ de diàn huà shì jǐ hàoX : Je voudrais te demander le numéro de téléphone de notre cher ami Li.㆚: 你 別 掛 斷 , 我 去 查 ㆒ 查 , 馬 ㆖ 告 訴 你 。nǐ bié guà duàn wǒ qù chá yì chá mǎ shàng gào sù nǐY : Ne raccroche pas, je vais chercher. Je vais te le dire dans un instant.161