Rapport étude Côlon et Prostate_FINAL 2 - Institut National Du Cancer

Annexe 2. Guide de remplissageGUIDE DE REMPLISSAGELa case « information non disponible » est à cocher quand, après recherche, l’information n’a pu êtreretrouvée dans les documents consultés. Pour les champs de dates, pour l’âge ou pour le codepostal, coder « -1 » si l’information n’est pas disponible.En l’absence de recherche de l’information, ne pas répondre à la question.1. Prise en charge extrarégionale :La case oui est à cocher quand une partie de la prise en charge se fait en dehors de la région (parexemple, chirurgie dans une autre région puis poursuite du traitement ou du suivi dans la régioninitiale).2. Codes CIM 10 et libellés :C18 – Tumeur maligne du côlonC18.0 Tumeur maligne du cæcumC18.1 Tumeur maligne de l’appendiceC18.2 Tumeur maligne du côlon ascendantC18.3 Tumeur maligne de l’angle droit du côlonC18.4 Tumeur maligne du côlon transverseC18.5 Tumeur maligne de l’angle gauche du côlonC18.6 Tumeur maligne du côlon descendantC18.7 Tumeur maligne du côlon sigmoïdeC18.8 Tumeur maligne à localisations contiguës du côlonC18.9 Tumeur maligne du côlon, sans précision rectosigmoïdienneC19Tumeur maligne de la jonctionD01.0 Tumeur in situZZZInformation non disponibleC 61 – Tumeur maligne de la prostateC61Tumeur maligne de la prostateD07.5 Tumeur in situZZZInformation non disponibleÉtude sur les délais de prise en charge des cancers du côlon et de la prostatePage | 110