28 13 Revista digital, 3ra. épocaFotografía <strong>de</strong> la estación <strong>de</strong> Oxkutzcab, Yucatán tomada en 1997rios sitios a lo largo <strong>de</strong> una ruta ferroviaria. El esquemase rompía en lugares gran<strong>de</strong>s o <strong>de</strong> mucho movimiento,o en menor grado en sitios en <strong>los</strong> que se presentabansituaciones particulares, como son <strong>los</strong> casos <strong>de</strong> las estaciones<strong>de</strong> Oxkutzcab, en la península <strong>de</strong> Yucatán, yCan<strong>de</strong>la, en el <strong>de</strong>sierto <strong>de</strong> Nuevo León.Abundan <strong>los</strong> documentos <strong>de</strong> estaciones que hantenido escasas modificaciones. Las estaciones <strong>de</strong> lasciuda<strong>de</strong>s con gran crecimiento en el tráfico <strong>de</strong> pasajerosy carga tuvieron cambios más frecuentes, ya seaporque anexaron nuevas edificaciones a la originalo porque <strong>de</strong> plano construyeron nuevos edificios. Sepue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cir que la modificación <strong>de</strong> las estaciones serelaciona, <strong>de</strong> manera directa, con la importancia <strong>de</strong>llugar don<strong>de</strong> se estableció la misma, y esto tiene quever con el manejo <strong>de</strong> pasaje y carga, y con la propiaoperación <strong>de</strong>l personal técnico y administrativo <strong>de</strong> laempresa ferrocarrilera.A manera <strong>de</strong> conclusiónEl ferrocarril llegó a territorios mexicanos a mediados<strong>de</strong>l siglo XIX, y <strong>de</strong>s<strong>de</strong> entonces se establecieron lasprimeras estaciones, que fueron, en realidad, para<strong>de</strong>ros,porque en ocasiones no había construcción algunaque facilitara la espera y el acceso a <strong>los</strong> trenes. Conla construcción <strong>de</strong>l <strong>Ferrocarril</strong> Mexicano se empiezana establecer propiamente lo que reconocemos como12 Francisco M. Togno. <strong>Ferrocarril</strong>es, México, Representaciones yservicios <strong>de</strong> ingeniería, S. A., 1982. El ingeniero Togno es uno <strong>de</strong><strong>los</strong> gran<strong>de</strong>s planificadores <strong>de</strong>l sistema ferroviario mexicano y quetuvo que ver con la mo<strong>de</strong>rnización <strong>de</strong> las estaciones, patios y líneasférreas.estaciones. Sin embargo, puedo <strong>de</strong>cir que para <strong>de</strong>finirel término estación <strong>de</strong> ferrocarril existen dos vertientes:la primera se pue<strong>de</strong> <strong>de</strong>cir que es la “oficial”, y quese sustenta en <strong>los</strong> documentos <strong>de</strong> la empresas ferrocarrileras,como pue<strong>de</strong>n ser <strong>los</strong> reglamentos, leyes yplanos, y la segunda, que es la que se sustenta en lasexperiencias e imágenes <strong>de</strong> la gente que vivió, utilizó ytrabajo en las estaciones <strong>de</strong> ferrocarril.Para acercarnos a lo que en realidad es una estaciónferrocarrilera, tomé la <strong>de</strong>finición que <strong>de</strong> ellas haceel ingeniero Togno, ya que la formuló con base en lasfunciones <strong>de</strong> las edificaciones que podían encontrarseen las estaciones y que: “compren<strong>de</strong>n las áreas <strong>de</strong>lferrocarril, don<strong>de</strong> se atien<strong>de</strong>n <strong>los</strong> servicios públicos <strong>de</strong>carga y pasajeros, contiguas, en ocasiones, a zonas<strong>de</strong>stinadas a servicios propios <strong>de</strong> inspección, mantenimiento,aprovisionamiento y formación <strong>de</strong> trenes <strong>de</strong>carga y pasajeros”. 12Esta <strong>de</strong>finición nos remite a una versión operativa<strong>de</strong> las estaciones, que era aceptada en el medio ferrocarrilero.En este sentido, la estación ferroviaria lapo<strong>de</strong>mos enten<strong>de</strong>r como el sitio en que el tren haciauna parada autorizada en el Horario, para efectuar labores<strong>de</strong> tráfico <strong>de</strong> pasajeros y/o carga, registro y aprovisionamiento<strong>de</strong> agua y/o combustible. También <strong>de</strong>beanotarse que no se menciona la existencia <strong>de</strong> algunaconstrucción como tal.Así, existían estaciones que contaban con unacantidad importante <strong>de</strong> construcciones <strong>de</strong>dicadas almanejo ferroviario, pero había otras, conocidas como<strong>de</strong> ban<strong>de</strong>ra, en las que no había ninguna edificación,
13 Revista digital, 3ra. época29cuando más un letrero con el nombre que la distinguía.Dependiendo <strong>de</strong>l tipo <strong>de</strong> tareas que se realizan enla estación será el tipo, cantidad y tamaño <strong>de</strong> las edificacionesestablecidas en ella.Creo que es conveniente lograr el consenso en lautilización <strong>de</strong>l concepto <strong>de</strong> sitio ferrocarrilero, que pue<strong>de</strong>ser <strong>de</strong> gran servicio en la arqueología industrial ferrocarrileray que a<strong>de</strong>más nos brinda una visión máscompleta <strong>de</strong> lo que fueron y son las estaciones <strong>de</strong>ferrocarril.Los bienes inmuebles son parte <strong>de</strong> <strong>los</strong> testimoniosmateriales que conforman el patrimonio cultural ferrocarrilero,y son referente espacial, entendido éste comoel espacio geográfico y urbano en el que se <strong>de</strong>sarrollaron<strong>los</strong> ferrocarriles y sus trabajadores. En estos inmueblesse <strong>de</strong>jaron testimonios <strong>de</strong>l mundo <strong>de</strong>l trabajo,como son <strong>los</strong> sistemas <strong>de</strong> valores, <strong>de</strong> vida doméstica,así como manifestaciones religiosas y <strong>de</strong> tiempo libre,sociabilida<strong>de</strong>s y otras relaciones culturales.Para <strong>los</strong> aspectos relacionados con el estudio yprotección <strong>de</strong> <strong>los</strong> bienes inmuebles <strong>de</strong>l ferrocarril esimportante interiorizarnos con el concepto <strong>de</strong> sitio ferrocarrileroy enten<strong>de</strong>r que cada una <strong>de</strong> las estaciones,in<strong>de</strong>pendientemente <strong>de</strong> sus características particulares,es única en la geografía ferrocarrilera nacional.Esta premisa se dio durante el levantamiento <strong>de</strong>l Censo<strong>de</strong> estaciones. 13Los espacios ferrocarrileros son lugares en <strong>los</strong> quese pue<strong>de</strong>n “leer” <strong>los</strong> procesos sociales que subyacenen el<strong>los</strong> y que <strong>los</strong> constituyen como sitios con significacióncolectiva, asociados a la memoria y a la i<strong>de</strong>ntidad<strong>de</strong> una localidad.En una colaboración <strong>de</strong> Eréndira Campos mencionaque cada espacio ferrocarrilero tiene distintas valoracionesy formas <strong>de</strong> aprovechamiento <strong>de</strong>l patrimonioferrocarrilero, ya que existe una multiplicidad <strong>de</strong> factoresque influyen en el rumbo que toma la rehabilitación<strong>de</strong> espacios ferrocarrileros para ser reactivados comositios con significación social. 14 Se trata <strong>de</strong> espaciosdinámicos, en <strong>los</strong> que convergen diversos actores sociales,portadores <strong>de</strong> distintas percepciones, intereses,necesida<strong>de</strong>s y experiencias. En palabras <strong>de</strong> Campos:Los espacios ferrocarrileros, así como <strong>los</strong> bienes yla cultura asociados a el<strong>los</strong>, son un bien patrimonial enconformación. Su <strong>de</strong>finición como testimonio y herencia<strong>de</strong>l pasado es en realidad muy reciente en nuestro13 Se utilizó con mayor regularidad en otro proyecto <strong>de</strong>l <strong>Museo</strong>llamado Programa <strong>Nacional</strong> <strong>de</strong> Rescate <strong>de</strong>l Patrimonio Cultural,Artístico e Histórico <strong>de</strong> <strong>los</strong> FNM, Pronare, <strong>de</strong>l cual hemos escrito enotras entregas <strong>de</strong>l Boletín.14 Eréndira A. Campos García Rojas, “Al otro lado <strong>de</strong> las vías: unamirada a <strong>los</strong> usos y valoraciones <strong>de</strong>l patrimonio ferrocarrilero endos localida<strong>de</strong>s”, en el Boletín Documental. Mirada Ferroviaria, 3°época, CEDIF, núm. 4, enero-abril 2006.15 I<strong>de</strong>m.país y todavía enfrentamos muchas ambigüeda<strong>de</strong>s encuanto a su valoración. Si aten<strong>de</strong>mos a lo que el ferrocarrily sus espacios representan para la comunidadvinculada a el<strong>los</strong>, para las instancias <strong>de</strong> cultura que<strong>los</strong> gestionan, para la industria turística y para la iniciativaprivada, encontraremos una amplia diversidad<strong>de</strong> factores e intereses que intervienen en su gestión,apropiación y significación. Esa amplia gama <strong>de</strong> factoresnos enfrenta a un panorama complejo cuyo análisisimplica la comprensión <strong>de</strong> tres lógicas <strong>de</strong> aprovechamiento<strong>de</strong> esta forma <strong>de</strong> patrimonio: la lógica <strong>de</strong>conservación esencialista, la lógica <strong>de</strong> comercializaciónturística y la lógica comunitaria. Estas tres lógicasconvergen y coexisten en <strong>los</strong> espacios ferrocarrilerosestudiados, construyéndo<strong>los</strong> socialmente en virtud <strong>de</strong>las distintas tensiones y articulaciones en las que éstasse van entrelazando. 15Es conveniente hacer notar que cada grupo socialmol<strong>de</strong>a y es mol<strong>de</strong>ado por el espacio social, y que enlo que respecta a las estaciones hace falta aún <strong>de</strong>scribiry analizar cómo fue el impacto en cada una <strong>de</strong>las comunida<strong>de</strong>s en las que funcionaron estaciones <strong>de</strong>ferrocarril. También falta trabajar sobre cómo se afectaronestas comunida<strong>de</strong>s cuando el ferrocarril <strong>de</strong>jó <strong>de</strong>pasar por ellas, aspecto que parece ser una labor titánica,dado el elevado número <strong>de</strong> lugares que fueronmarcados con la llegada <strong>de</strong>l ferrocarril.Por otra parte, quiero <strong>de</strong>jar sentado que <strong>los</strong> espaciosferrocarrileros son dinámicos e inacabados, y queen el<strong>los</strong> convergen diversos actores sociales, portadores<strong>de</strong> distintas percepciones, intereses, necesida<strong>de</strong>sy experiencias. Debido a estas cualida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>bemostener en cuenta que el estudio <strong>de</strong> <strong>los</strong> sitios ferrocarrileros,así como <strong>de</strong> <strong>los</strong> bienes y cultura asociados a el<strong>los</strong>,son un bien patrimonial en conformación. Su <strong>de</strong>finicióncomo testimonio y herencia <strong>de</strong>l pasado es, en realidad,muy reciente en nuestro país y todavía enfrentamosmuchas ambigüeda<strong>de</strong>s en lo que se refiere a su estudioy valoración.He <strong>de</strong> <strong>de</strong>cir que a partir <strong>de</strong> <strong>los</strong> resultados obtenidosen el Censo <strong>de</strong> estaciones se contaron con datos útilespara el <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong> las tareas relacionadas con lavaloración y aprovechamiento <strong>de</strong> <strong>los</strong> espacios <strong>de</strong> lasestaciones <strong>de</strong> ferrocarril. 1616 Se pue<strong>de</strong> mencionar en este punto el libro De las estacione.México, SCT/FNM/MNFM, 1995, el concentrado <strong>de</strong> resultados enel último Índice <strong>de</strong> estaciones, México, FNM, 1995, y un catalogocon una selección <strong>de</strong> estaciones que se consi<strong>de</strong>raron con importanciacultural e histórica.17 <strong>San</strong>tiago Mén<strong>de</strong>z en su obra Nociones prácticas sobre caminos<strong>de</strong> fierro. México, Agustín Masse, editor, 1864., habla <strong>de</strong> susexperiencias con <strong>los</strong> ferrocarriles europeos. El incipiente ferrocarrilapenas empezaba a rodar y Mén<strong>de</strong>z hacía mención <strong>de</strong> las estacionescomo si estuviéramos en Europa.
- Page 2: ÍndiceEstacionesEl ferrocarril de
- Page 6 and 7: 6 13 Revista digital, 3ra. épocaEs
- Page 9 and 10: Estaciones13 Revista digital, 3ra.
- Page 11 and 12: Estaciones13 Revista digital, 3ra.
- Page 13 and 14: Estaciones13 Revista digital, 3ra.
- Page 15 and 16: Estaciones13 Revista digital, 3ra.
- Page 17 and 18: Estaciones13 Revista digital, 3ra.
- Page 19 and 20: Estaciones13 Revista digital, 3ra.
- Page 21 and 22: Estaciones13 Revista digital, 3ra.
- Page 23 and 24: 13 Revista digital, 3ra. época23Ti
- Page 25 and 26: 13 Revista digital, 3ra. época25Ti
- Page 27: 13 Revista digital, 3ra. época27Ti
- Page 31 and 32: 13 Revista digital, 3ra. época31Ti
- Page 33 and 34: 13 Revista digital, 3ra. época33Ti
- Page 35 and 36: 13 Revista digital, 3ra. época35cr
- Page 37 and 38: 13 Revista digital, 3ra. época37cr
- Page 39 and 40: 13 Revista digital, 3ra. época39cr
- Page 41 and 42: 13 Revista digital, 3ra. época41cr
- Page 43 and 44: 13 Revista digital, 3ra. época43cr
- Page 45 and 46: 13 Revista digital, 3ra. época45cr
- Page 47 and 48: 13 Revista digital, 3ra. época47cr
- Page 49 and 50: 13 Revista digital, 3ra. época49si
- Page 51 and 52: 13 Revista digital, 3ra. época51si
- Page 53 and 54: 13 Revista digital, 3ra. época53si
- Page 55 and 56: 13 Revista digital, 3ra. época55si
- Page 57 and 58: 13 Revista digital, 3ra. época57vi
- Page 59 and 60: 13 Revista digital, 3ra. época59Ar
- Page 61 and 62: 13 Revista digital, 3ra. época61Ar
- Page 63 and 64: 13 Revista digital, 3ra. época63Ar
- Page 65 and 66: 13 Revista digital, 3ra. época65Ar
- Page 67 and 68: 13 Revista digital, 3ra. época67Ar
- Page 69 and 70: 13 Revista digital, 3ra. época69Ar