23.08.2015 Views

not for distribution not for distribution - Volkswagen

not for distribution not for distribution - Volkswagen

not for distribution not for distribution - Volkswagen

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Çocuk koltukları (Aksesuar)Brezilya için geçerli değildirä Konuya girişBu bölümde aşağıdaki konulara ilişkin bilgiler bulacaksınız:Araçta çocukların taşınmasına dair genelbilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101Araçta çocukların taşınmasına dair genelbilgiler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103Yaşa göre çocuk emniyet sistemi sınıflaması . 104Çeşitli sabitleme sistemleri . . . . . . . . . . . . . . . . 105Bebek koltuğu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Çocuk koltuğu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106Koltuk yükseliği . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Araç emniyet kemeri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107Ön yolcu koltuğunda çocuk koltuğu kullanımı 108Arka koltuk sırasında çocuk koltuğu kullanımı 109Çocuk koltuğunun emniyet kemeri ilesabitlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Çocuk koltuğunun alt bağlantı noktaları ilesabitlenmesi (ISOFIX, LATCH) . . . . . . . . . . . . 111Çocuk koltuğunun Top Tether sabitlemekemeri ile sabitlenmesi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112Ön yolcu koltuğunda bebek ve çocukların bir çocukkoltuğunda taşınması için hava yastığı sistemi bilgilerininacilen tam olarak okunması gereklidir.Bu bilgiler sizin ve yolcularınızın -özellikle bebeklerinve küçük çocukların- güvenliği için son dereceönemlidir.<strong>Volkswagen</strong>, çocuk koltuklarını <strong>Volkswagen</strong> aksesuarprogramından almanızı tavsiye eder. Bu çocukkoltukları <strong>Volkswagen</strong> araçlarında kullanılmaküzere geliştirilmiştir ve kontrol edilmiştir. Çeşitli sabitlemesistemlerinin çocuk koltukları <strong>Volkswagen</strong>Yetkili Servislerinden alınabilir.Tamamlayıcı bilgiler ve uyarı <strong>not</strong>ları:● Emniyet kemerleri ⇒ Sayfa 83● Hava yastığı sistemi ⇒ Sayfa 92100UYARIEmniyete alınmamış veya doğru emniyetealınmamış çocuklar, seyir sırasından ağır veyaölümcül yaralanabilirler.● Ön yolcu ön hava yastığı açıkken kesinlikleön yolcu koltuğunda sürüş yönüne ters düzenlenençocuk koltuğu kullanmayın.● 12 yaşından küçük çocuklar daima arkakoltukta taşınmalıdır.● Çocuklar, araç içinde, vücut ölçüleri ileağırlıklarına göre daima onaylı ve uygun emniyetsistemleri ile emniyete alınmalıdırlar.● Çocukların kemerlerini daima doğru şekildebağlayın ve doğru konumda oturmalarınısağlayın.● Bu koltukta bir çocuk koltuğu kullanıldığındakoltuk sırtlığını dik konuma getirin.● Çocuğun başı veya başka bir uzvu yan havayastığı etki alanına gelmemelidir.CONFIDENTIALSürüşten önce●Doğru kemer geçişine dikkat edin.● Asla, çocukları veya bebekleri kucağınızaya da elinizde tutarak taşımayın.● Daima bir çocuğu bir çocuk koltuğundakemer ile bağlayın.● Çocuk koltuğu üreticisinin kullanım kılavuzunuokuyun ve dikkate alın.UYARIAni bir fren veya sürüş manevrasında, ayrıcabir kaza anında, sabitlenmemiş, kullanılmayançocuk koltuğu araç içinde çevreye savrulurve yaralanmalara sebep olur.● Kullanılmayan çocuk koltuğunu, seyir sırasındadaima sabitleyin veya bagaj bölmesindeemniyetli şekilde tutun.Bir kaza sonrasında, maruz kalan çocuk koltuğunudeğiştirin, çünkü görünmeyen hasarlaroluşması mümkündür.<strong>not</strong> <strong>for</strong> <strong>distribution</strong>Ì

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!