23.08.2015 Views

not for distribution not for distribution - Volkswagen

not for distribution not for distribution - Volkswagen

not for distribution not for distribution - Volkswagen

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

UYARI (Devam)● Doğru monte edilen ve arka koltukta kullanılanuygun bir çocuk koltuğu çoğu kaza durumundabebek ve küçük çocuklar için enyüksek korumayı sunar.Sadece Brezilya'da geçerlidirYaşa göre çocuk emniyet sistemi sınıflamasıäÖnce yönlendirici bilgileri ve güvenlikbilgilerini bkz. Sayfa 100 okuyunuzve dikkate alınız.Yasal mercilerden onaylı ve çocuklara uygun çocukemniyet sistemleri kullanılmalıdır.Çocuğun yaşıÌ28. Mayıs 2008 tarihli 277 kararına göre (CON-TRAN) 10 yaş altındaki çocukların aracın arka koltuksırasında taşınması için, çocukların yaşlarınagöre düzenlenen 4 olanak mevcuttur:Çocuk emniyet sistemi1 yaşa kadar Bebek koltuğu ⇒ Sayfa 1061 yaş ve4 yaş altı ya da 4 yaş4 yaş üzeri ve7 1 / 2 yaş altı ya da 7 1 / 2 yaşında7 1 / 2 yaş üstü ve10 yaş altı veya 10 yaşındaBir çocuğun istisnai olarak ön yolcukoltuğunda taşınması10 yaş altındaki, taşınacak çocuk sayısı arka koltuksırası koltuklarının sayısından fazlaysa en büyükçocuk ön yolcu koltuğunda taşınmalıdır. Bu sıradaya araç emniyet kemeri takılmalıdır ya da çocuğunyaşına uygun bir çocuk emniyet sistemi kullanılmalıdır.12 yaş altındaki veya 1.50 m altında boya sahipçocukların arka koltuk sırasında taşınmasını tavsiyeederiz. Çocuklar daima uygun bir çocuk emniyetsistemi veya araç emniyet kemeri kullanmalıdır.Bir çocuk emniyet sisteminin montajında ve kullanımındayasal talimatlar ve üretici bilgileri dikkatealınmalıdırECE-R 44 standardına göre test edilmiş ve onaylanmışçocuk emniyet sistemleri ECE-R 44 kontrolişaretine sahiptir: Daire içinde bir E harfi ve altındakontrol numarası.NBR 14400 normuna göre kontrol edilen ve onaylanançocuk emniyet sistemleri INMETRO baskısınasahiptir.Bu emniyet sistemi <strong>Volkswagen</strong> tarafından araçlardakullanım için geliştirilmiştir ve ECE-R 44 normuna(Avrupa) ve NBR 14400 (CONTRAN) taleplerinegöre test edilmiştir.104Çocuk koltuğu ⇒ Sayfa 106Koltuk yükseltme⇒ Sayfa 107Araç emniyet kemeri ⇒ Sayfa 107UYARI● Ön yolcu ön hava yastığı açıkken kesinlikleön yolcu koltuğunda sürüş yönüne ters düzenlenenbebek koltuğu kullanmayın.● Ön yolcu koltuğundaki bir kişi, özelliklebebek ve küçük çocuklar hava yastığına çokyakın oturduklarında ağır şekilde yaralanabilirveya ölebilir.● İstisnai olarak bir çocuğun ön yolcu koltuğundasürüş yönünde düzenlenen çocukkoltuğunda geriye doğru taşınmasının yasalolarak izinli olduğu durumlarda dahi tüm çocuklar,özellikle 12 yaş altındaki çocuklar kendigüvenliği için daima arka koltukta taşınmalıdırve emniyet kemerini uygun biçimde takmalıdır.● Çocuk emniyet sistemini taktıktan sonraçocuk emniyet sistemini öne ve kenara hareketettirerek emniyet kemerinin doğru sabitlenmesinive gergin oturmasını kontrol edin.● Çocuk koltuğu takılırken çocuk koltuğuüreticisinin talimatlarına mutlaka uyun.Çocuk koltuğu üreticisinin kullanım kılavuzuaraç kullanım klavuzuyla beraber taşınmalıve daima araçta bulundurulmalıdır.CONFIDENTIALSürüşten önce<strong>not</strong> <strong>for</strong> <strong>distribution</strong>Ì

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!