not for distribution not for distribution - Volkswagen

131.5G1.JBJ.77NOT (Devam)● EN 590 veya aynı değerde bir norm (Almanya'daörn. DIN 51628) çerçevesinde biodizelindizel yakıta karıştırılmasına dizel üreticiler tarafındanonay verilmiştir ve motorda veya yakıtsisteminde bir arızaya sebep olmaz.● Dizel motor sadece dizel yakıtın kullanılmasıiçin geliştirilmiştir. Bu nedenle benzin, sıcakyağ veya diğer uygun olmayan yakıtlar kullanılmamalıdır.Bu yakıt türlerinin içerdiği maddeleryakıt sistemine ve motora ciddi zararlar verebilir.Yakıt tüketimi bilgileriäÖnce yönlendirici bilgileri ve güvenlikbilgilerini bkz. Sayfa 244 okuyunuzve dikkate alınız.Verilen yakıt tüketimi ve emisyon değeri bilgileri tekbir araca ilişkin değildir, farklı araç tipleri arasındabir karşılaştırma yapmaya hizmet eder. Bir aracınyakıt tüketimi ve CO 2 emisyonları, sadece aracınyakıt tüketimine değil aynı zamanda sürüş tarzınızave başka teknik olmayan faktörlere de bağlıdır.NOT (Devam)● Yüksek kükürt oranına sahip dizel yakıt kullanımıdizel partikül filtresinin kullanım ömrünübüyük ölçüde azaltır. Dizel yakıtın yüksek kükürtoranına sahip olduğu ülkeleri VolkswagenYetkili Servislerinden öğrenebilirsiniz. ÌYakıt tüketim değerlerinin belirlenmesiYakıt tüketimi ve emisyon değerleri EG 715/2007veya EWG 80/1268 yönergesine göre günümüzdegeçerli kapsamda belirlenir ve verilen boş araçağırlığında geçerlidir. Veriler tek araca yönelikdeğildir. Yakıt tüketimini belirlemek amacıyla kontrolalanında iki ölçüm uygulanmaktadır. Bu esnadaaşağıdaki kontrol şartları yerine getirilmektedir:Şehir içi yakıt tüketiminin ölçülmesi motor soğuk durumdayken başlar. Ardından 0 veŞehir içi50 km arasında bir şehiriçi sürüş simülasyonu yapılır.Şehir dışı periyotlarında günlük sürüşe uygun olarak araç tüm viteslerde bir çok defaŞehir dışı hızlandırılır ve frenlenir. Bu esnada sürüş hızı 0 ila 120 km/saat arasında değişmektedir.Kombine yakıt tüketimi, şehiriçi periyodu için yaklaşık %37 ve şehirdışı periyodu içinKombine edilir%63 ağırlıklı alınarak hesaplanmaktadır.Kombine karbondioksit emisyonlarını belirlemek için, her iki periyodda (şehiriçi ve şehirdışı)egzoz gazı toplanır. Bu işlemden sonra egzoz gazları değerlendirilir ve COCO 2 emisyonkombinasyonu2 -Emisyon değerini oluşturulur.İlgili donanıma bağlı olarak boş ağırlıkdeğişebilir. Bundan dolayı yakıt tüketimdeğerlerinde ve CO 2 -emisyonunda az sapmalargörülebilir.Brezilya ve Meksika için geçerli değildir.Yakıt tüketimiäÖnce yönlendirici bilgileri ve güvenlikbilgilerini bkz. Sayfa 244 okuyunuzve dikkate alınız.Yakıt tüketim değerleri uygulamadaEG 715/2007 veya EWG 80/1268 yönergesinegöre belirlenen değerlerden sapma gösterebilir. ÌTeknik nedenlerle veya kumandaya yönelik nedenlerlediğer ülkelerde bazı motorların yakıt tüketimdeğerleri aşağıdaki bilgilerden farklı olabilir. £Benzin istasyonunda 247CONFIDENTIALnot for distribution