27.09.2015 Views

Gastronomie

Gastronomie - Montréal en lumière

Gastronomie - Montréal en lumière

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Les Bonnes Tables<br />

Inspiration d’Argentine à la Brasserie Central<br />

Argentinean Inspiration at Brasserie Central<br />

Du mardi 26 au jeudi 28 février, à partir de 18 h<br />

Tuesday, February 26 to Thursday, February 28, starting at 6 p.m.<br />

Brasserie Central vous guide à travers les<br />

faubourgs de Buenos Aires en offrant un<br />

menu 3 services inspiré du passage du chef<br />

argentin Fernando Hara au restaurant La<br />

Porte pour vous faire découvrir les saveurs du<br />

pays. Dans un cadre élégant et chaleureux,<br />

laissez-vous charmer par la cuisine française<br />

du chef Thierry Rouyé et de son fils Maxime.<br />

Inspired by Argentinean chef Fernando Hara’s<br />

recent stint at restaurant La Porte, Brasserie<br />

Central invites diners to take a taste trip to<br />

Buenos Aires. French chef Thierry Rouyé and<br />

his son Maxime let you discover the enchanting<br />

flavours of Argentina as you savour this threecourse<br />

meal in an elegant and welcoming<br />

atmosphere.<br />

45 $, avant vins (taxes et service en sus) • $45 before wine; tax and tip not included<br />

70 $, incluant les vins (taxes et service en sus) • $70 with wine; tax and tip not included<br />

brasserie<br />

central<br />

Chefs<br />

thierry<br />

et maxime<br />

rouyé<br />

4858, rue Sherbrooke Ouest<br />

514 439-0937 • facebook.com/BrasserieCentral<br />

Vendôme<br />

Les vins argentins à l’honneur à la Brasserie t !<br />

Argentina Wines at Brasserie t!<br />

Du jeudi 21 février au dimanche 3 mars, à partir de 17 h<br />

Thursday, February 21 to Sunday, March 3, starting at 5 p.m.<br />

Clin d’œil aux crus d’Argentine pendant<br />

la durée du festival ! Le chef Charles-<br />

Antoine Crête vous invite à déguster un<br />

menu 2 services marié de vins argentins<br />

spécialement sélectionnés pour l’occasion.<br />

Ambiance contemporaine et service convivial<br />

seront au rendez-vous en plein cœur du<br />

Quartier des spectacles !<br />

Argentina wines will be in the limelight during<br />

the festival. For the occasion, chef Charles­<br />

Antoine Crête welcomes you to a two-course<br />

menu paired with specially selected Argentina<br />

wines. Come enjoy the Brasserie t’s modern<br />

atmosphere and friendly service in the heart of<br />

the Quartier des spectacles!<br />

37,50 $, avant vins (taxes et service en sus) • $37.50 before wine; tax and tip not included<br />

61,50 $, incluant 2 verres de vin (taxes et service en sus) • $61.50 with two glasses of wine; tax and tip not included<br />

brasserie T!<br />

Chefs<br />

Charles-<br />

Antoine<br />

Crête<br />

et normand<br />

laprise<br />

1425, rue Jeanne-Mance<br />

514 282-0808 • brasserie-t.com<br />

Place-des-Arts<br />

5 à 8 — Atelier Bières et fromages aux saveurs<br />

du Saguenay–Lac-Saint-Jean • Happy Hour—Beer and Cheese<br />

from the Saguenay–Lac-Saint-Jean<br />

Du jeudi 21 février au samedi 2 mars, de 17 h à 20 h<br />

Thursday, February 21 to Saturday, March 2, from 5 p.m. to 8 p.m.<br />

À vous de jouer ! BU redevient bar à bière le<br />

temps de MONTRÉAL EN LUMIÈRE ! Venez<br />

chaque jour découvrir des spécialités fromagères<br />

et brassicoles du Saguenay–Lac-Saint-<br />

Jean. Composez vous-même votre planchette<br />

de fromage pour créer des mariages heureux<br />

et originaux avec le trio de bières du jour !<br />

Santé et bonne fromageade !<br />

16 $, pour un trio de bières et 1 fromage (taxes et service en sus)<br />

21 $, pour un trio de bières et 2 fromages (taxes et service en sus)<br />

25 $, pour un trio de bières et 3 fromages (taxes et service en sus)<br />

$16 for a trilogy of beers and one cheese; tax and tip not included<br />

$21 for a trilogy of beers and two cheeses; tax and tip not included<br />

$25 for a trilogy of beers and three cheeses; tax and tip not included<br />

BU brings the brew back to this year’s edition<br />

of MONTRÉAL EN LUMIÈRE! Each day of the<br />

festival, you are invited to come discover specialty<br />

beers and cheeses from the Saguenay–<br />

Lac-Saint-Jean area. Create your own cheese<br />

platter for deliciously distinctive pairings with<br />

the beer trio of the day. Keep it cheesy!<br />

BU<br />

Chef<br />

Alba<br />

Delgado<br />

L’Argentine dans nos verres ! • Argentina in a Glass!<br />

Du jeudi 21 février au samedi 2 mars, à partir de 17 h<br />

Thursday, February 21 to Saturday, March 2, starting at 5 p.m.<br />

Notre équipe de sommeliers mettra à l’honneur<br />

une sélection de vins d’Argentine tout au long<br />

de MONTRÉAL EN LUMIÈRE ! Vous les retrouverez<br />

en dégustation thématique dans nos traditionnels<br />

trios de vin ou tout simplement sur<br />

notre carte pour partager une bonne bouteille<br />

et quelques bouchées entre amis. Salud !<br />

25 $, pour un trio de vin et de bouchées en dégustation (taxes et service en sus)<br />

$25 for a trilogy of wine and hors d’oeuvres; tax and tip not included<br />

BU’s sommeliers invite you to savour the fine<br />

flavours of Argentina throughout MONTRÉAL<br />

EN LUMIÈRE! Enjoy our selections through our<br />

themed wine tastings and famous wine trios or<br />

simply pick a bottle from our wine list to share<br />

with friends over some hors d’œuvres. Salud!<br />

5245, boul. Saint-Laurent<br />

514 276-0249 • bu-mtl.com<br />

Laurier<br />

gastronomie 47

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!