27.09.2015 Views

Gastronomie

Gastronomie - Montréal en lumière

Gastronomie - Montréal en lumière

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

The Finest Tables<br />

Le<br />

globe<br />

Chef<br />

Jean-François<br />

Baril<br />

En unisson de Philadelphie à la Patagonie<br />

Philadelphia Meets Patagonia<br />

Mercredi 20 et jeudi 21 février, à partir de 19 h<br />

Wednesday, February 20 and Thursday, February 21, starting at 7 p.m.<br />

Dès sa jeunesse, Marc Vetri côtoie sa grandmère<br />

sicilienne en cuisine. Sa passion naît<br />

alors et l’amène à poursuivre une formation<br />

à Bergame en Lombardie. Inspiré des<br />

trattorie romaines, il devient un pionnier de la<br />

grande cuisine italienne classique. Avec Brad<br />

Spence à ses côtés au restaurant Amis de<br />

Philadelphie, il développe des plats de pâtes<br />

fraîches couronnés parmi les meilleures<br />

des États-Unis. Les plats aux saveurs audacieuses<br />

et contemporaines des deux chefs<br />

seront harmonisés de merveilleux merlots<br />

et pinots noirs de la région du Rio Negro, en<br />

Patagonie. Toute une expérience !<br />

Chef Marc Vetri developed his culinary<br />

passion at a young age by joining his Sicilian<br />

grandmother in the kitchen. Later, he perfected<br />

his skills by pursuing training in Bergamo,<br />

Lombardy. Inspired by Roman trattorias, he<br />

became a pioneer of traditional Italian cuisine.<br />

Working with Brad Spence at restaurant Amis<br />

in Philadelphia, he creates fresh pasta dishes<br />

that are considered to be some of the best<br />

in the United States. The bold and modern<br />

flavours of these two chefs’ cuisine will be<br />

paired with fine merlot and pinot noir wines<br />

from Rio Negro, in Patagonia. Join us for an<br />

unforgettable experience!<br />

125 $, avant vins (taxes et service en sus) • $125 before wine; tax and tip not included<br />

175 $, incluant les vins (taxes et service en sus) • $175 with wine; tax and tip not included<br />

Chefs invités<br />

brad spence<br />

et marc vetri<br />

3455, boul. Saint-Laurent<br />

514 284-3823 • restaurantglobe.com<br />

Saint-Laurent ou Sherbrooke<br />

Botega Cecchin : biologique, biodynamique,<br />

artisanale et familiale • Botega Cecchin: Organic,<br />

Biodynamic, Hand-Crafted and Family-Owned<br />

Jeudi 28 février, à partir de 19 h • Thursday, February 28, starting at 7 p.m.<br />

De Mendoza, la région productrice de vin la<br />

plus vaste en Amérique latine, nous vous<br />

présenterons une gamme de produits d’une<br />

authentique cave biologique, artisanale et<br />

familiale. Les vins biodynamiques, plus typés<br />

et plus proches du terroir, sont de plus en<br />

plus prisés dans les restaurants haut de<br />

gamme. Lors des jeudis GLOBE, nous vous<br />

les servirons accompagnés de trois services<br />

concoctés par notre chef Jean-François Baril.<br />

Et vive le festival !<br />

Straight from Mendoza, the vastest wine region<br />

in Latin America, we are pleased to present a<br />

selection of organic, hand-crafted wines from<br />

a family estate. High-end restaurants are<br />

increasingly seeking out biodynamic wines<br />

with distinctive local character. On this fine<br />

Thursday evening, Botega Cecchin’s wines will<br />

be paired with a three-course meal concocted<br />

by our chef Jean-François Baril. Long live the<br />

festival!<br />

33 $, avant vins (taxes et service en sus) • $33 before wine; tax and tip not included<br />

75 $, incluant les vins (taxes et service en sus) • $75 with wine; tax and tip not included<br />

Le quartier<br />

Général<br />

Chefs<br />

Vincent<br />

Chatelais<br />

et Nicolas<br />

Ficuciello<br />

Apportez votre vin<br />

Buenos Aires sur tableau noir<br />

Buenos Aires on the Blackboard<br />

Mardi 26 et mercredi 27 février, à partir de 18 h<br />

Tuesday, February 26 and Wednesday, February 27, starting at 6 p.m.<br />

Le Quartier Général vous invite à découvrir<br />

la gastronomie de Buenos Aires à travers un<br />

menu thématique en 6 services élaboré avec<br />

des produits d’ici.<br />

59 $, avant vins (taxes et service en sus) • $59 before wine; tax and tip not included<br />

L’Argentine est reconnue dans le monde<br />

entier pour la qualité de sa viande et de ses<br />

nombreux restaurants munis d’énormes grills.<br />

Le Quartier Général s’inspirera de ces BBQ<br />

argentins à travers un menu midi 3 services.<br />

Le Quartier Général invites you to discover<br />

Buenos Aires’ gastronomic delights through<br />

a six-course themed menu prepared with our<br />

local products.<br />

Les midis argentins au Quartier Général<br />

Argentina-Style Lunches at Quartier Général<br />

Jeudi 21 et vendredi 22 février et du lundi 25 février au vendredi 1 er mars, de 11 h 30 à 14 h 30<br />

Thursday, February 21, Friday, February 22 and Monday, February 25<br />

to Friday, March 1, from 11:30 a.m. to 2:30 p.m.<br />

25 $, avant vins (taxes et service en sus) • $25 before wine; tax and tip not included<br />

Argentina is known throughout the world for<br />

the quality of its meats and its many restaurants<br />

boasting enormous grills. Le Quartier<br />

Général will elaborate a three-course lunch<br />

inspired by these Argentinean barbecues.<br />

1251, rue Gilford<br />

514 658-1839 • lequartiergeneral.ca<br />

Laurier<br />

58<br />

Fine Dining

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!