Etapas de Operación del Programa - Secretaría de Relaciones ...
Etapas de Operación del Programa - Secretaría de Relaciones ...
Etapas de Operación del Programa - Secretaría de Relaciones ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
148<br />
¿Cómo prorrogar la vigencia <strong>de</strong> un Acuerdo <strong>de</strong> Hermanamiento <strong>de</strong> Amplio<br />
Alcance o un acuerdo <strong>de</strong> cooperación en materia específica?<br />
Cuando en el marco <strong>de</strong> un Acuerdo <strong>de</strong> Hermanamiento <strong>de</strong> Amplio Alcance (AHAA) o<br />
<strong>de</strong> un acuerdo <strong>de</strong> cooperación específico, un gobierno local registra resultados positivos<br />
en el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> sus activida<strong>de</strong>s o proyectos <strong>de</strong> colaboración con una ciudad o entidad<br />
extranjera, es natural que se busque prorrogar la vigencia <strong>de</strong>l instrumento cuando ésta se<br />
acerca a su término.<br />
A este respecto, vale la pena hacer algunas precisiones:<br />
1.<br />
Existen dos procedimientos que la <strong>Secretaría</strong> <strong>de</strong> <strong>Relaciones</strong> Exteriores recomienda<br />
para prorrogar un acuerdo:<br />
Procedimiento 1 A través <strong>de</strong> la suscripción <strong>de</strong> un “Protocolo <strong>de</strong> Prórroga <strong>de</strong> un Acuerdo”, cuyo<br />
formato se presenta más a<strong>de</strong>lante. Este documento-mo<strong>de</strong>lo fue <strong>de</strong>sarrollado<br />
a partir <strong>de</strong> la iniciativa <strong>de</strong> ambas localida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> manifestar por escrito, en un<br />
evento protocolario al que asisten los dos mandatarios, su interés por exten<strong>de</strong>r la<br />
vigencia <strong>de</strong>l Acuerdo.<br />
Procedimiento 2 A través <strong>de</strong>l intercambio <strong>de</strong> comunicaciones escritas entre las Partes, en don<strong>de</strong><br />
se exprese la voluntad <strong>de</strong> cada una para continuar la vigencia <strong>de</strong>l Acuerdo por<br />
un <strong>de</strong>terminado tiempo. En este caso, no es necesario un evento protocolario ni<br />
la visita <strong>de</strong> una parte a la otra. Un ejemplo <strong>de</strong> este procedimiento se incluye más<br />
a<strong>de</strong>lante.<br />
2. Es preciso <strong>de</strong>stacar que la Prórroga <strong>de</strong> un Acuerdo, ya sea a través <strong>de</strong> la firma <strong>de</strong> un<br />
Protocolo, o bien por intercambio <strong>de</strong> comunicaciones, <strong>de</strong>be realizarse previo a la fecha<br />
en que concluye la vigencia <strong>de</strong>l Acuerdo.<br />
3. Para la firma <strong>de</strong> un Protocolo <strong>de</strong> Prorroga, también es aplicable el artículo 7° <strong>de</strong> la<br />
Ley sobre la Celebración <strong>de</strong> Tratados, por lo que previo a su firma, el gobierno municipal<br />
o estatal <strong>de</strong>berá dar aviso a la SRE sobre el interés <strong>de</strong> prorrogar el Acuerdo y<br />
solicitar el dictamen <strong>de</strong> proce<strong>de</strong>ncia correspondiente.<br />
4. En caso <strong>de</strong> que la vigencia <strong>de</strong>l acuerdo haya expirado pero las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cooperación<br />
continúen, cabe la posibilidad <strong>de</strong> que en el documento a suscribir, ya sea en el<br />
Protocolo o las Cartas, se indique que la prórroga será aplicable <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la fecha en que<br />
vencía el Acuerdo.<br />
5. El “Protocolo <strong>de</strong> Prórroga <strong>de</strong> Acuerdos” implica, precisamente, la visita <strong>de</strong> una <strong>de</strong><br />
las partes a la otra, a efecto <strong>de</strong> que la suscripción <strong>de</strong>l documento tenga lugar en un<br />
acto protocolario, como en una Sesión Solemne <strong>de</strong> Ayuntamiento en el caso <strong>de</strong> los<br />
municipios; o bien en una reunión formal entre mandatarios cuando el convenio es<br />
a nivel estatal.